On alles teisipäev, kuid see nädal on juba küps aruteluks rassi (ja kahjuks rassismi) rolli üle moes - suurenenud (kuid mitte tingimata püsiv) mitmekesisus rajal sellele õudselt õnnetu portree kohta Garaaž ajakirja peatoimetaja Daša Žukova Miroslava duuma veebisaidil.
Nüüd on meid teavitatud, kaudu Moeäri, veel ühest raskesti mõistetavast olukorrast: Vogue Itaalia "Vogue must"ajaveeb, ajakirja veebisaidi osa, mis on pühendatud täielikult värvilistele inimestele BoF märkmed kehtestati 2010. Kiire kerimine VMust näitab Liya Kebede kohta postituste kogumit, Lupita Nyong'o, Beyonce video välimus ja üks pealkirjaga "Christmas Beauty for Black". Arvestades, et sait on algselt kirjutatud itaalia keeles ja siis tõlgituna on lihtne andestada mõned sõnavalikud, kuna need on lihtsalt kadunud või valesti tõlgendatud (õige, Juan Pablo?). Ja seda on julgustav ka näha Vogue Italia tunnistab erinevate nahatoonide erinevaid iluvajadusi ja teenindab rohkem kui lihtsalt valgeks pestud rahvahulka. (Samuti tuleb märkida, et Vogue.it'il on jaotis nimega "VCurvy", mis on sarnaselt pühendatud pluss-suurusega teemadele.)
Siis on see: Osa blogist nimega "Voguistas black Pitti" - "Voguista" olemine Vogue Itaalia valitud termin tänavastiiliks ja see slaidiseanss hõlmas eelkõige musti teemasid. Postituse fotodel on näha erinevaid hästi riietatud inimesi-enamasti mehi-väljaspool Firenze Pitti Uomo meesterõivaste näitusi. Selles pole oma olemuselt midagi valesti: üleskutset moe mitmekesisusele on viimastel hooaegadel kõvasti ja selgelt kuulda olnud, seega võime vaid eeldada, et ajaveebi kaasatud slaidiseanss - mille eesmärk oli särada tähelepanu keskpunktis andekate värvidega inimestele - oli hästi ette nähtud.
Aga nokitsemine ümberringi Vogue Italia pealeht jättis meie suhu selgelt ebameeldiva maitse. Teise jaotise all "Trendid, "saidil on tegelikult terve hulk Voguista slaidiseansse - kuigi sellel peatänava stiilis lehel pole" Voguistas black Pitti "kusagil.
See on segregatsioon puhtal kujul. BoFJason Campbell, kes ütleb, et tal oli "vistseraalne reaktsioon" Vogue Italia ekslik toimetussuund kirjeldab "Vogue Blacki" sisemist sõnumit [eraldi], kuid võrdne, [...] mustanahalistele inimestele, eriti Ameerikas, liigagi tuttav ajalooline mõiste. "Peame nõustuma. On hämmastav, miks sama väljaanne, mis 2008. aastal avaldas murrangulise "All Black" leian, et praegu oleks asjakohane paigutada inimesed erinevatesse kategooriatesse, mis põhinevad ainult rassi peal. (Muidugi oleks see täis neli aastat hiljem kuni mustanahaline modell Joan Smalls kattis mag.) Mustanahaliste inimeste tagasisaatmine saidi "erilisse" ossa meenutab häirivalt tänapäeva Jim Crowt. Kas mood - ja kultuur tervikuna - ei peaks liikuma edasi, mitte tagasi? Nagu... 60 kohutavat aastat tagurpidi?
UPDATE:Vogue Itaalia peatoimetaja Franca Sozzani postitas vastuse et Moeäritükk, milles ta tõstab esile oma tööd ja pingutusi, mille eesmärk on lõpetada rassism ja diskrimineerimine läbi aastate, samuti lähedasi suhteid Bethann Hardisoni ja Naomi Campbelliga.
"Ma tean, et mu eesmärk on õige ja mind ei peata kindlasti mõttetu kriitika," kirjutab Sozzani. "Pealegi, kas pole ajakirju, mis on täielikult pühendatud mustanahalistele, näiteks Eebenipuu näiteks? Kas selliseid väljaandeid on kunagi süüdistatud rassismis? Aga miks oli Vogue Black? "
Sozzani ümberlükkamine hõlmas ka Campbelli ja Hardisoni avaldusi. Ütles Campbell,
«Väited, et Franca Sozzani on rassistlik, on täiesti absurdsed. Kui Bethann Hardison, Iman ja mina eelmise aasta lõpus moes mitmekesisuse nimel sõna võtsime, oli Franca üks meie suurimaid toetajaid. Toimetajana jätkab ta piiride nihutamist ja paneb avalikkuse sageli küsima nende suhet rassiga. Ta on üks väheseid toimetajaid, kes võitleb alati rassilise esindatuse tasakaalustamise eest moes. "
Hardison jätkas: "Vogue Blacki võrdlemine lõunapoolse segregatsiooni päevadega ..." mustvalged purskkaevud "on minu jaoks solvav. Kuna ma kogesin seda ja teised kuulsid või lugesid sellest ainult, panen ma teadmatuse pahaks. "