Vogue.com Edward Barsamian. Foto: viisakalt
Kui Edward Barsamian ütleb teile, et miski on kõigi aegade šikkam asi - antud juhul on see eksklusiivne tõug Vogue Anniversary Rose Vogue125. aastapäev - sa usud teda, mitte ainult sellepärast, et ta on Vogue.comstiili toimetaja, aga sellepärast, et tal paistab veenides šikk jooksvat.
Barsamian kasvas üles lugedes Vogue ja moehuvi arendamine tänu tuttavale allikale: tema emale. "Minu ema hoolis kindlasti moest ja hoolitses selle eest, et meie, lapsed ja mu vend, näeksime alati head välja," ütleb ta mulle. Voguekontorid; oleme sattunud konverentsisaali, kus kuulsus oli just esitanud töötajatele intiimse uue muusika. Nendel päevadel on see võrdne Barsamiani kursusega, kes hõlmab glitterati ringkonda, alates intiimsetest õhtusöökidest ja lõpetades punaste vaipadega. Selleni jõudmine tähendas aga teatud riskide võtmist: Barsamian lahkus koolist mainekas St. Andrews'i ülikoolis (võib -olla olete sellest kuulnud: Kate Middleton kohtus prints Williamiga. NBD.) Järgida oma unistusi kirjastustööst, lõpetades rahvusvaheliste suhete ja kunstiajaloo kraadi New Yorgi Parsonsis. Vahepeal töötas ta täiskohaga New Yorgi ühiskonnaajakirja turutoimetajana.
Kõrgharidusega täistööajaga žongleerimine tasus Barsamianile ära; varsti, Vogue ta helistaks ja ta loeks Anna Wintouri ja Sally Singeri oma professionaalsete juhendajate hulka. Barsamian andis mulle teada, kuidas ta peatoimetaja abistamisest hüppas Vogue et õppida kasutama loomingulist vabadust T ja Vogue.com - ja kuigi suur osa tema edust tuleneb sellest kaasasündinud stiilsusest ja raskest tööst, on ta ka lihtsalt kena. Nüüd see on šikk.
Millal sa esimest korda moe vastu huvi tundsid?
Kõik sai alguse omamoodi eneseväljendusest. Väga mikrotasandil väljendab mood nii palju seda, kes me oleme inimestena ja oma isiksusena; palju makrotasandil võib see öelda nii palju globaalsete sündmuste ja kultuuri kohta... Olles osa meeskonnast, kes saab selle dokumenteerida Vogue ja Vogue.com, see on hull. See on nii lahe.
Kuidas saite oma esimese töökoha?
See on naljakas, ma tean, et inimesed ei saada saatekirju ega jätka oma eluviisiga nii, nagu varem, kuid see juhtus tõesti [niimoodi]. Juba keskkoolis, viimasel kursusel, olin kirjutanud mitmele väljaandele, mida olin lugenud - Vogue muidugi üks neist. Nad ei võtnud õpilasi vastu, kui te ei olnud tol ajal ülikoolis ja mina olin veel keskkooliõpilane. Christopher Meigher ja David Patrick Columbia, väljaandja ja peatoimetaja Quest, vastas. Quest oli ajakiri, mille vanaema mulle kinkis. See oli imeline. Nad nägid minus midagi ja andsid mulle võimaluse.
Mida sa tegid, kui esimest korda Questisse jõudsite?
Minu tööks oli tollane koostöö meie turutoimetajaga, turgude kohtumistega kohtumine, ehtekunstnikega kohtumine ja seejärel ka kirjutamine. Ma töötaksin koos meie vanemtoimetajaga koopia kallal, olgu see siis kinnisvara - sest see oli väljaande peamine fookus - ühiskond või lihtsalt mood.
Turutoimetajana olin seal neli aastat. [Siis] läksin Vogue. Lõpetasin ülikooli ja olin sinna jäänud Quest pärast lõpetamist veel aasta täiskohaga. Kohal avanes võimalus Vogue töötada peenete ehete osakonnas, seejärel Amalia Keramitsise käe all, kes oli uskumatu - loomulikult võtsin selle vastu.
Kuidas žongleerisite kuskil täiskohaga töötajana ja koolis?
Kõik on seotud aja juhtimisega. Ma tunnen, et isegi täna saate alati rohkem teha. Ma vaatan tagasi ja mõtlen endamisi: "Kuidas ma seda tegin?" Tagantjärele tunnen, et me kõik võiksime. Töötate terve päeva ja siis lähete öösel klassi või päeval, kui see teie ajakava kohaselt toimib. Kui teil on see enesejuhtimine ja enesemääramine, arvan, et see töötab.
Kui esimest korda jõudsite Vogue, mida sa tegid?
Töötasin kaunite ehete alal ja seejärel viidi mind peatoimetaja juurde. Mis tol ajal toredat oli Vogue oli praktikaprogramm: kui tõestasite end ja tegite rasket tööd, märgati seda. See kehtib muidugi ka tänapäeval, kuid toona oli see suur au ja privileeg. Palutakse töötada kontoris Anna Wintour, see oli parim kool. See on ka väga väike klubi ja ma olen endiselt paljude endiste assistentidega sõber. Ma ei olnud seal väga kaua; ilmselt kaks ja pool, kolm kuud. See kontor oli sel ajal üleminekul ja see oli muutuv aeg Vogue. See juhtub lainetena.
Mida õppisite sellel konkreetsel töökohal, mis teile jäi?
Organiseerimisoskus, käed alla. Õpid kelleltki, kes on nii aukartustäratav, nii oma üleilmsete suundumuste kui ka otsustavuse osas. Näete tõesti, mida tähendab olla tööstuse liider ja kuidas mõelda moest kaugemale kui ainult pealiskaudsed tingimused.
Kuhu sa pärast seda läksid?
[Ma läksin New York Times Ajakiri T. Sally Singer oli lahkunud Vogue umbes samal ajal ja ehitas vaikselt oma meeskonda. Olin moepartner ja seejärel turutoimetaja. Sally all sain kirjutada trükiajakirja ja veebisaidi jaoks; minu põhitähelepanu oli töö kõigi meie stilistidega. See oli Vanessa Traina, kelle maitse oli jällegi laitmatu - on siiani -, siis paljud meie panustavad stilistid nagu Mel Ottenberg.
Ja siis tulite tagasi Vogue?
Jäin sinna T poolteist aastat Deborah [Needleman] all. Arvan, et Deborah tegi suurepärast tööd Tja ma tahtsin näha, milline oli tema nägemus sellest. Kui Sally andis mulle võimaluse uuesti ühineda Vogue digitaalse poole pealt oli see võimalus, millest ma ei saanud mööda lasta.
Olite turutoimetaja, kuid nüüd olete stiilitoimetaja; kuidas need kaks rolli erinevad?
See oli orgaaniline üleminek; Ma arvan, et need käivad käsikäes. Üks asi, mille jaoks Sally on olnud üks minu suurimaid meistreid, on minu võime võtta seda, mida inimesed kannavad - olgu see siis kuulsus, keegi tänavalt või lihtsalt üks ilusatest noortest tüdrukutest peol - ja mõelge oma garderoobile ja moele väga hästi kontekst.
Mis sind punase vaiba katmisel erutab?
Punased vaibad on minu jaoks uus rada. Näete, kuidas kuulsused arendavad oma stiili väljaspool oma teenust, olgu see siis lennujaama saabumise-väljumise salongis või punasel vaibal. Nad tõesti üritavad omaette jõuda. Näete ka kuulsuste stilistide tõusu, mõeldes väga toimetuslikult. On mõned üksikud, kes muidugi mõtlevad pigem toimetajatele, sest neil on selles osas koolitus, sealhulgas mõned Vogue alums nagu Kate Young. Mis mind aga punasest vaibast teavitamisel erutab - ja võimalus osaleda mõnes hämmastavas saates, nagu "Live with Kelly", "Access Hollywood" või "ET" - on see, et te räägite tõesti kogu Ameerikaga: see on sõnum, mille see näitlejanna või näitleja oma riietusega saatis ja seetõttu on see asjakohane.
Mis te arvate, mida inimesed teie tööst valesti mõistavad?
Inimestel on ilmselt selline mõte, et see on 24 tundi ööpäevas väga glamuurne - ma ei hakka seda demüstifitseerima. Jah, meil on siin väga lõbus ja see, mida me teeme, on uskumatu. See on palju tööd. Alustasin alt üles; Olin siin praktikal ja kuna [minu tööd] tunnustasid Anna ja paljud toimetajad, sain nii peatoimetaja assistendiks ja aastaid hiljem stiilitoimetajaks.
Mida tähendab olla osa sellest Vogue meeskond oma 125. aastapäeval?
Võite näha mõningaid üllatusi kõigis meie erinevates sotsiaalsetes kanalites ja trükisena. Aga minu jaoks läheb see isiklikult tagasi selle juurde, mida ma varem ütlesin: olla osa meeskonnast, kus sa tõesti sõidad moega edasi, ja sa oled võimeline seda lugu nii selgelt piltide kaudu, lugude kaudu rääkima uskumatu.
Hiljuti, kirjutasite isikliku ettekujutuse Supreme x Vuittoni koostööst. Mis sundis teid seda kirjutama ja kuidas ütleksite, et teie enda stiil aitab teie töös kaasa?
Ma ei kirjuta sageli esimese isiku lugusid. Olles näinud Louis Vuitton x Supreme etendus, tundsin, et olen sunnitud sellega tegelema. Nägin, et Guy Trebay oli oma teose kausta kirjutanud Ajad; Minu arust oli see ilusti tehtud. Ma arvan ka, et see on teistsugune, kui see tuleb kellegi vaatenurgast, kes on brändist teadlik ja on selle tänavariiete juurtest omamoodi võtnud ja sellega mänginud. Seda me siin teemegi Vogue, see on üks imelisi asju: saame moega lõbutseda. See on peamine sõnum, mida me igas loos alati püüame edastada, väljendada end tõeliselt oma garderoobiga ja lõbutseda sellega. Kas minu isiklik stiil aitab minu töös kaasa? Ma arvan, et mingil määral nii, nagu see peaks siin kõigil olema.
Millist rolli on teie karjääris mänginud mentorlus?
Ilma minu Christopher Meigheri ja David Patrick Columbiata Quest ma arvan, et mulle poleks antud toimetustesse seda hoogu antud ja tõesti toimetusmaailmas oma seisukohti kogunud. Seejärel liikudes aadressile Vogue, Anna ja Sally on mõlemad olnud sellised pooldajad. Anna on nii ikooniline tegelane nii juhtimise kui ka selle poolest, kuidas mõelda moest, mis on meist suurem. Sally edendas seda loomingulist poolt; ta lihtsalt laseb sul olla loominguline - mitte, et Anna seda ei teeks, aga ma olen [Sallyga] vahetumalt toimetuste küsimustes töötanud. Sally julgustab ja julgustab meid parema fraasi puudumisel lihtsalt oma veidral lipul lehvima.
Mida soovitaksite kellelegi, kes hakkab sellist juhendamist otsima?
Jällegi arvan, et see peab toimuma orgaaniliselt. Ma tean, et see põlvkond on tänapäeval väga keskendunud kohesele rahuldamisele; Ma saan aru, et digitaal aitab sellele kaasa. Minu parim nõuanne on see, et kui komistate, on kõik korras. Töötage kõvasti ja pange oma nina lihtsalt maapinnale. See võtab natuke aega, et jõuda sinna, kus soovite olla või kuhu arvate, et peaksite olema. Lihtsalt jätkake ühendamist.
Mida sa sooviksid, et oleksid teadnud oma tööst enne selles valdkonnas alustamist?
Et komistada ja vigu teha on okei. Püüan mitte, aga kõik on inimesed. On hetki, kus kukud, aga kui oled vastupidav ja kui sul on kõiges selge seisukoht ja veendumus, siis saad kõike. See on tõesti sõnum, mida ma tunnen, et siin edendatakse nii trükitult kui ka digitaalselt kogu ettevõttes.
Mida soovitaksite kellelegi, kes soovib teie jälgedes käia?
Varuge kapuutsi! [Naerab] Ei, ma arvan, et igaüks peaks oma teed rajama; kindlasti on neid, mida austate ja imetlete. Muidugi olen ma juba ammu imetlenud nii paljusid inimesi siin ja seal Ajad. Mul oli hea meel töötada mõlemas organisatsioonis. Proovida kedagi jäljendada või järgida pole see seda väärt. Päeva lõpus peate alati olema teie.
Kas soovite kõigepealt värskeid moetööstuse uudiseid? Liituge meie igapäevase uudiskirjaga.
Seda intervjuud on selguse huvides redigeeritud ja lühendatud.