- Värskendatud:
- Originaal:
Franca Sozzani külastas sel nädalal oma ajaveebi Vogue Italia, et tutvustada uut veebiprojekti. Isehakanud vihkaja ja seejärel ajaveebide armastaja plaanib avada uue kanali saidile Vogue.it, millel on praegu neli: V Talents, V Curvy, V TV ja jah, V Black. Oma projekti kuulutavas postituses on ta sama filtreerimata kui kunagi varem. Ta kirjeldab uut kanalit järgmiselt: alates septembrist käivitatakse uus projekt või parem kanal. Ja kõigile neile, kes armastavad seda kanalit kirjutada, on see ideaalne. Räägime moest, fotograafiast, disaineritest, kangastest, aksessuaaridest, rahakotist, kingadest, ehetest ja soengutest. Ja veel, mood, kino ja kunst, uudised maailmast, mis on alati seotud moe, tavade, traditsioonide ja riigi ajalooga. Nii et põhimõtteliselt... kõik? Ja jah, ta otsib kaastöötajatele rahvahulka, mis poleks nii imelik, kui ta ei teeks kogu oma esitlus- ja redigeerimisprotsessi oma ajaveebis avalikuks.
- Autor: Dhani Mau
Alates septembrist käivitatakse uus projekt või parem kanal. Ja kõigile neile, kes armastavad seda kanalit kirjutada, on see ideaalne. Räägime moest, fotograafiast, disaineritest, kangastest, aksessuaaridest, rahakotist, kingadest, ehetest ja soengutest. Ja veel, mood, kino ja kunst, uudised maailmast, mis on alati seotud moe, tavade, traditsioonide ja riigi ajalooga.
Kas soovite Itaalia Vogue byline'i? Kui jah, siis on teil õnne, sest neil päevil on neid ilmselt üsna lihtne leida. Mõni kuu tagasi avaldas Itaalia Vogue'i peatoimetaja Franca Sozzani oma ajaveebis avaliku väljakutse uuele ebamäärasele veebiprojektile. Kuigi polnud üldse selge, kuhu ta sellega läheb, saatis tonni inimesi (kommentaaride jaotise kaudu) platse ja ta kritiseeris isegi avalikult peaaegu kõiki. Tundub, et hiljuti ilmunud Vogue Encyclo on tulemus. (Aitäh WWD-le, et ta meie tähelepanu juhtis.) See pole erinevalt Ameerika Vogue’i Voguepediast selle poolest, et see tuvastab moe olulised inimesed, kohad ja asjad, entsüklopeedia stiilis. Kuid nagu Wikipedia, on ka Vogue Encyclo artiklid kõik lugejate kaastööd, kuna igaüks saab osaleda ja kuni Vogue'i töötajate ülevaatamiseni saavad nad ülevaate.
Tundub, et Vogue Italia toimetajal Franca Sozzanil on palju arvamusi kõige kohta, kuid viimasel ajal on tal olnud palju öelda blogijate teemal, millest mõned on olnud pisut vastuolulised. Ta kaevas end jaanuaris pisut auku, kui ta oma ajaveebis, ajaveebis Vogue Italia saidil, rääkis sellest, kuidas blogijad olid "epideemia", kellel pole " "Ta suutis end sellest august kiiresti välja kaevata, kui mõjukas blogija Liberty London Girl andis talle võimaluse hiljutises-ja väga huvitavas-intervjuus Harvey üritusel Nichols. See oli osa “Vogue’i kogemustest”, ürituste sarjast koos paneelide ja aruteludega, kus noored loomingulised inimesed tulevad nõu ja võrgustiku saamiseks. Hoolimata eelmainitud röökimisest tundus Franca, et tal pole aimugi, miks inimesed arvavad, et talle blogijad ei meeldi:
Itaalia Vogue'i "Haute Mess" juhtkiri on osutunud läikiva ajaloo üheks vastuolulisemaks-ja see ütleb juba midagi. Ajakirja märtsinumbris avaldatud levikus on Jessica Stam, Joan Smalls, Coco Rocha ja teised tippmodellid, säravad riided hullumeelsete värvidega, tugevalt meigile maalitud ja ebapraktiliselt pikad küüned toidupoes ja söögikoht. Paljud välimused kujutavad Ameerika kultuurilisi stereotüüpe ja sarnanevad Ameerika saitide piltidega Nowaygirl.com, kes postitavad anonüümseid fotosid inimestest sellistes kohtades nagu Wal Mart ja McDonald’s kavatsusega pussitada lõbus nende üle. See pani paljud ajaveebid ja kommenteerijad mõtlema, kas levik oli rassistlik või mitte. Cut'i Hilary Moss vestles Sozzaniga toimetusest ja mitte nii positiivsest vastusest sai ja kuigi Sozzani näib olevat valmis küsimustele vastama, ei tundu, et ta mõistab seda alati neid. Kas see annab ta tahtlikult ebamääraseid vastuseid. Näiteks... Ta ütleb, et juhtkirja mõte oli olla "loominguline ja ekstravagantne" ning "suruda inimesi". Tema vastus inimestele, kes tundsid levikut, oli rassistlik:
Sa ei arvanud, et Franca Sozzani lihtsalt läikib Karlie Klossi Steven Meiseli juhtkirjast tekkiva vaidluse üle, eks? Vogue Italia alati avalikult väljendatud KIK on võtnud täna oma ajaveebi, et käsitleda seda, mida ta nimetab "Tõeks Karlie Klossi ja Steven Meiseli fotode kohta". Ta räägib konkreetselt fotost-teate, see, mis salapäraselt Vogue Italia veebisaidilt kadus, see, millel on Karlie kõhulihased moonutasid nii, et tekitasid eelmisel nädalal Interneti -müra ja paljud inimesed nimetasid seda kas "anoreksiaks" või "photoshopiks". Sozzani sõnul oli kumbki.