Veel üks päev, veel üks Urban Outfittersi poleemika.
Viimane pahameel ümbritseb saidi "Kellog Tee", mille autor on Taani kaubamärk Wood Wood. See on tavaline kollane tee, millel veel hiljuti oli rinnataskus kuueharuline geomeetriline trükitäht. Mõnele, sealhulgas Philadelphia laimamistevastasele liigale, meenutas särk liiga lähedalt Taaveti tähti, mida juudid olid sunnitud holokausti ajal kandma.
ADL avaldas järgmise avalduse:
Barry Morrison, ADLi piirkonna direktor, kirjutas Urban Outfittersi esimehele, presidendile ja tegevjuhile Richard Hayne'ile ettevõtte pakutud t-särk, mis on seotud kollase Taaveti tähe sümboliga, olid juudid sunnitud natsides kandma Euroopa. Morrison ütles: "Leiame, et see sümboolika kasutamine on äärmiselt ebameeldiv ja solvav, ning oleme nördinud, et teie ettevõte teeb selle toote teie klientidele kättesaadavaks."
Jõudsime Wood Woodi juurde, etiketile, mis kõnealuse tee kujundas. Teades, et nad on mainekas kaubamärk, kahtlesime, kas nad kavatsevad üldse Taaveti tähe sümboolikat kasutada. Lisaks väärib märkimist, et Taani merelippudel kasutatakse kuueharulist tähte. Saime Wood Woodi kaasasutajalt Brian SS Jensenilt järgmise avalduse:
Head sõbrad! Nagu mõned teist teavad, on mitmed uudistesaidid kirjutanud meie Kellogi T-särgist, mis millel on kuueharulise tähe kujutis, mis väidetavalt sarnaneb kollase märgi juutidega, mille sakslane tellis natsid.
Esiteks ei ole graafika Taaveti täht ja võin teile kinnitada, et see pole mingil juhul viide judaismile, natsismile või holokaustile. Graafika pärines lapitööde ja geomeetriliste mustritega töötamisest meie kevad/suvekollektsiooni „State of Mind” jaoks.
Ja kui vaatate Urban Outfittersi saidi tee nüüd, tähelapp on täielikult kadunud. Jensen selgitab:
Selle konkreetse stiili prototüübi saamisel tundsime siiski sarnasust, mistõttu otsustasime täheplaastrit lõpptoodangu T-särgile mitte lisada. Ma eeldan, et pilt, millele inimesed on reageerinud, pärineb Urban Outfittersi veebisaidilt. See peab olema varase proovi foto, mis on muidugi viga.
Siin on tegelik T-särk, nagu see kauplustes on.
Vabandust, kui keegi solvus särki nähes, ei olnud meil muidugi kunagi kavatsust sellega tundeid solvata.
Urban Outfitters pole ilmselgelt vastuoluline. Solvavad inimesed on omamoodi nende M.O. Seal oli Navajo katastroof selle aasta alguses, kus jaemüüja tembeldas "Navajo" deskriptori kõigele, alates aluspesust ja lõpetades kolbidega kultuuritundlikkuse ja autoriõiguste rikkumise eest, mille tulemusel algatas Navajo kohtuvaidluse Urban Outfittersi vastu Rahvas. Urban Outfitters solvas iirlasi kui nad panid välja Püha Patricku päevamütsid, millel oli kiri "Iiri jooga" ja millel kujutati pulkfiguuri, kes oksendas, allkirjaga "allapoole suunatud ülespoole".
Urban Outfittersil on ilmselgelt tundlikkuse kiip puudu, kuid sel juhul näib see olevat pigem arusaamatus, mis on pigem süüdi kui tõeline pahameele põhjus. Wood Woodi eesmärk ei olnud, et nende särgile kinnitatud lapiline kuju sarnaneks Taaveti tähega. Isegi siis mõistsid nad, et seda saab nii tõlgendada, ja eemaldasid selle. Kahjuks meeldib see Internetile kõige paremini-reageerida kiiresti ja rohkelt.