Chanel on selle eest vabandanud Metiers d'Art 2013/2014 kollektsiooninäitus see lavastati teisipäeval Dallases, mis äratas kriitikat (ja võrdselt kirglikud kaitsed) Ameerika põliselanike kleidi sümbolite, sealhulgas sulgedega peakatete, türkiissiniste ja põlisrahvaste stiilis väljatrükkide ja pärlitööde jaoks.
"Chanel Paris-Dallas Metiers d'Art 2013/2014 kollektsioon tähistab Texase ilu. Põlisameeriklased on Texase rikkaliku ajaloo ja kultuuri lahutamatu osa ning sulgede peakate, jõu ja sümboli sümbol. vaprus, on üks visuaalselt uimastavamaid loovuse ja viimistletud näiteid, "kirjutas Chaneli pressiesindaja e-kirjas et Fashionista. "Vabandame sügavalt, kui seda on valesti tõlgendatud või seda peetakse solvavaks, kuna see oli tõesti mõeldud austusavalduseks käsitöö ilule."
Pange tähele, et Chanel ei vabanda kollektsiooni enda pärast, vaid pigem soovitab kollektsiooni oma teemad - tähendas, nagu Chanel ütleb, "austusavaldus käsitöö ilule" - olid olnud valesti tõlgendatud.
Siiski, arvestades seda, kui sageli on põliselanike kogukonnad oma kleidi imitatsioonide vastu protestinud, tuleb küsida, miks Chanel ja disainer Karl Lagerfeld seda teemat järgisid. Alles aasta tagasi tekitas Victoria's Secret mudeli saatmise üleriigilise vaidluse Karlie Kloss maandumisrada mööda värvika sulega peakattega, mille jaoks nii Kloss kui ka Victoria oma Saladus
hiljem vabandas. (Victoria's Secret eemaldas isegi teleülekande välimuse.) Kas Metiers d'Art'i kollektsioon oli austusavaldus põliselanikule või mitte käsitööoskus, pidi Lagerfeld teadma, et see solvab endiselt paljusid põlisameeriklasi ja seega võime ainult arvata, et ta seda ei teinud hoolitseda.