PARIS-Kui ma seisin ukseava all Couvent des Cordeliers'is, muistses kloostris, kus Isabel Marant pidas oma 2011. aasta kevade maandumisrajaetendust, kus rahvas kogunes väljas vihmavarjude alla ja ootas sisenema. Nagu minulgi, kandis enamik naisi Isabel Maranti: tema klassikaline hall dressipluus, tuunika, saapad. Erinevalt minust olid nad valdavalt prantslased ja valdavalt lahedad, peamiselt tänu sellele, kuidas nende räpane juuksed olid pingutuseta šignonidesse kinni seotud, ja nende dressipluuside ansamblite lihtsuse tõttu.
Isabel Maranti riided kehastavad kaasaegset, lahe Prantsuse naine. Ja sellepärast on ta USA -s nii edukas olnud. Marant, Vanessa Bruno, Paul & Joe... need on kõik meie kaubamärgid Ameeriklased ihaldavad sest need võimaldavad meil jäljendada prantsuse šikki. Oleme kinnisideeks, isegi kui meie löögid ja J Brandi teksad annavad tõelise rahvuse ära.
Iroonilisel kombel oli Maranti kevadkollektsioon pühendatud teatud Ameerika ajastule: 80ndate alguse hip-hopi päevad, mil tüdrukud kandsid kahanenud pesapallijakki, rõngaskõrvarõngaid ja võrgusilma. Nende tugevalt mõjutatud väljanägemisega olid segatud klassikalisemad stiilid, sealhulgas mõned ragbikleidid ja mõned kalikoosilised lillelised dressid.
Loomulikult oli see kõik seotud Maranti allkirjastatud kontsade ja saabastega, mis kindlasti müüakse välja kohe, kui need müügipõrandale jõuavad.
Ja paadunud oma higistamise fännidele ei valmistanud Marant pettumust. Lõpu lähedal halli dressipluusi rõhutati musta nahaga, selle hind on kindlasti 200 dollarit +ja see kaob hetkega. Siin on Isabel Marant, et ta tegi meid kõiki natuke lahedamaks.