Selles pole kahtlust Giorgio Armani on jõudnud moemaailma. Ta on viimased kolmkümmend aastat teinud üliedukat karjääri, isikliku varanduse väärtus on 7,2 miljardit dollarit, loeb A-nimekirjad George Clooney ja Beckhamid kui sõbrad ja 78-aastaselt suudavad endiselt välja anda neli kriitikute poolt tunnustatud kollektsiooni aastal. Nii et kuidas ta seda teeb, imestate?
Noh, disainer rääkis Elle Suurbritannia selle septembri numbris ilmunud tüki kohta-ja selgub, et vastus on üsna masendav.
"Elu," ütles ta, "ma olen elu ohverdanud. Noore mehe elu, kui ma esimest korda alustasin, ja täiskasvanud mehe elu selles vanuses, kus ma praegu olen. "
Ta jätkas samas masendavas vormis (tsitaat via Vogue Ühendkuningriik):
"Praegu on see veelgi enam. Veelgi raskem, mis on väga kurb, sest elu koosneb ainult sõprussuhetest, inimeste isiksuste avastamisest, armumisest mitte ainult üks või kaks korda, vaid sageli. Ühesõnaga, elu. Maailmas elada. Mina näiteks Milanot ei tunne. Inimesed räägivad mulle Milanost [Ta on elanud Milanos alates 1957. aastast]. "
Andke sellele mehele Prozaci! Stat!
Mis puutub tema itaalia disaineritesse-kaubamärgid nagu Roberto Cavalli, Versace ja Dolce & Gabbana-Armani pidi seda ütlema:
"Neil disaineritel pole reservi. Nad on valinud tee ja heitnud end kõigele vaatamata pea peale. Olenemata sellest, kas nende disainilahendused on müüdavad või labane. Niikaua kui see on uus ja inimesed räägivad sellest. See on tõde. "
Nii et siis... me vist ei käi kõik Milanos hängimas (nagu meie fantaasiates).
Mis puudutab seda, miks te ei näe Armani etenduste ajal poodiumil liiga palju supermudeleid-või trikke-, siis disainer ütles, et see on sellepärast, et „ma tahan, et riided räägiksid. Minu töösse tehtud jõupingutusi tuleb austada. "
Armani on hull andekas disainer, kes aitas määratleda tänapäevaseid tööriideid-ja pärast 30 aastat äris (ja 78 aastat planeedil) arvame, et tal on lubatud olla pisut räpane. Sellegipoolest teeb meid kuidagi kurvaks, kui arvame, et ta on karjääri nimel nii palju oma elust loobunud. Kas tõesti pole olemas sellist asja nagu töö ja eraelu tasakaal?