Stella McCartney oma kahekordne võit eile õhtul Briti moeauhinnad, kus ta pälvis nii aasta disaineri kui ka aasta disainerbrändi auhinna, lõpetas aastase katkematu edu aasta tema samanimeline silt.
Edu, mis ilmselt pani McCartney endise ülemuse Chloé's oma sõnu sööma. McCartney sõnul oli ta üsna positiivne, et ta, olles naine ja kõik, ei tule sellest üksi.
Otsusest Chloé lahkuda ja Inglismaal oma plaadifirmaga alustada otsustas ta oma vastuvõtukõnes ( Telegraaf):
Ma edastasin selle uudise selle brändi tippmehele ja nagu ma tegin, oli ta tõesti šokeeritud. Ta ütles: "Stella, sa elad seda kahetsedes. Te ebaõnnestub. Ja ma pakun teile, et jääge siia ja alustage meiega oma kaubamärgi loomist Pariisis. "Olin tema pakkumise eest tõesti tänulik, kuid jäin oma sisetunde juurde ja ütlesin, et tahan ikkagi minna.
Kui ma lahkusin, ütles ta - oma prantsuse aktsendiga - [siinkohal võttis Stella vastu „Allo” Allo lilt], mida peate teadma: seal pole kunagi moe ajaloos on olnud Briti moemaja, mille sildil on naise nimi, mis on kunagi olnud tõeliselt globaalne. ” [Näpunäide boos]
Nii et ma pean vist teda tänama - härra anonüümne. Kuigi ma ei nõustu temaga: teiste hulgas on Dame Vivienne. Kuid ma ei unusta kunagi, kuidas ma end tol päeval tema kabinetist lahkudes tundsin. Ma ei saaks olla kindlam, et tõestada, et ta eksib. Ja selle auhinnaga tunnen, et olen selle tegemise alguses.
McCartney ei avalda kunagi, kellest ta täpsemalt rääkis. Sel ajal oli Chloé suhteliselt uus tegevjuht Geoffroy de la Bourdonnaye ja Marty Wikstrom oli Chloet omava Richemonti juht.
On masendav mõelda, et keegi võiks olla nii üleolev, et midagi sellist öelda, kuid vähemalt andis see lõpuks positiivseid tulemusi tänu McCartney kindlameelsusele tõestada, et ta eksib. Mine, Stella!