Carine Roitfeld New Yorgis Carine Roitfeld Parfumsi hüpikakna avamisel. Foto: BFA
"See on minu elu unistus," Carine Roitfeld räägib mulle lõpuks käivitamisest aroom aastakümnete pikkuse moekarjääri keskel. Me istume väljas Los Angelese päikeseloojangu markiisis - šikk, eksklusiivne hotell, kuigi mitte kaugeltki nii šikk kui Roitfeld ise. Ma ei vaidleks vastu, et LA -s pole midagi (kuigi võib -olla läheneb CFDA president ja kohalik Tom Ford, kellega ta töötab). Ta ütleb, et on viimase kaheksa aasta jooksul arendanud seitsme soolise lõhna valikut - inspireerituna seitsmest tema lemmiklinnast ja väljamõeldud seitsmest armastajast koosnevast rühmitusest.
"Olin natuke naiivne ja arvasin, et moemaailm on sama, mis ilumaailm," tunnistab Roitfeld. "See pole samad inimesed; see ei ole samad reeglid; see on täiesti erinev. "Ta oleks isegi alla andnud, kuid mõtles tagasi mõnele nõuandele, millelt ta oli saanud Karl Lagerfeld, kes suri vahetult enne meie intervjuud märtsi keskel. "Mul on väga hea meel töötada selliste suurepäraste inimestega nagu Karl ja ma järgin alati kõiki tema nõuandeid," ütleb ta.
Oma viimasel Chaneli näitusel ütles ta talle, et esimest korda, kui talle Chaneli tööd pakuti, lükkas ta selle tagasi, sest teised inimesed ütlesid talle, et see pole õige samm. "Nad küsisid temalt teist korda ja inimesed ütlesid:" Ei, ma ei arva nii ", ja lõpuks ta nõustus, lihtsalt sellepärast, et inimesed ütlesid talle, et ärge seda tehke, ja parfüüm on teatud mõttes sama. Otsustasin seda teha, kuigi inimesed ütlevad [mitte]. "
Roitfeld astus hiljuti sammu tagasi oma asutatud ajakirjadest, CR moeraamat ja CR Meeste raamat; Kuigi ta jätkab ja armastab töötada klientidega nagu Ford ja Max Mara, eraldab ta ka rohkem aega enda jaoks töötamiseks. See on võib-olla loomulik järg tema tehtud koostööle koos Uniqloga ja Karl Lagerfeldi kaubamärk. "See on eesmärk, muuta minu nimi kaubamärgiks," selgitab ta asjalikult. "See polnud minu idee, ma olen selleks liiga prantslane," täpsustab ta. "See oli minu poja idee, kes veedab palju aega Ameerikas." Vladimir Roitfeld on tema äripartner CR stuudio, täisteenust pakkuv loome- ja tootmisagentuur, mille nad käivitasid 2016. aastal, samuti tema nimekaimade luksustoodete äris, alustades Carine Roitfeld Parfumsist.
Carine Roitfeldi parfüümid "7 armastajat". Foto: Carine Roitfeld Parfumsi nõusolek
Tal on isegi tema nime kandev lõhn: Vladimir oli nende kahe koostöö ja inspireeritud tema vene pärandist; Peterburi on koordineeriv linn. Seal on ka Aurélien (Pariis), George (London), Kar-Wai (Hongkong), Lawrence (Dubai), Orson (New York) ja Sebastian (Buenos Aires). Mõned nimed olid inspireeritud tegelikust elust ja väljamõeldud tegelastest: George tulevase kuninga prints George poolt, Lawrence, ta Araabiast, Orson nagu Orson Wellsis ja Sebastian fotograaf Sebastian Faena järel näiteks.
seotud artiklid
Kuidas Patrik Sandberg sai amatöörmuusika blogijast CR Studio loovjuhiks
Kuidas Julia Von Boehm läks Carine Roitfeldi abist "InStyle" moedirektoriks
Michelle Pfeiffer käivitab radikaalselt läbipaistva lõhnasarja
Pärast ekspertide nina leidmist, mida ta tegi Fordi abiga, ütles Roitfeld suurima väljakutse Liini loomine pidi lõpetama oma parfüümi kandmise, mida ta oli teinud järjekindlalt 20 aastat aastat. "Inimesed tunnevad mind parfüümist," ütleb ta. „Nad teavad, et ma saabun kontorisse; nad teavad, et ma olin liftis; nad ütlevad: "Carine oli seal, Carine lahkus." "
Muidugi teavad inimesed Carine'i palju rohkem kui tema parfüümi. Vestlesime legendaarse esireaga regulaarselt tema nõuandega järgmisele põlvkonnale, mida ta veel õppis Lagerfeld, kuidas kontsade kandmine aitas tema karjääri ja tema mõtted mõjutajate vanusest ja sellest, kuhu ta sobib seda. Lugege tipphetki.
Carine Roitfeld koos Gigi Hadidiga Carine Roitfeldi parfüümide avamisel hüpikaken NYC-s. Foto: BFA
Kas te kujutasite oma karjääri alguses ette, et lähete stiililt üle brändi loomisele?
Mitte kunagi. Etendustele minnes (alguses) ootasin väljaspool telke, et keegi mind sisse laseks, sest mul polnud kutset; pärast seda tõusin püsti ja pärast seda sain istet. Pärast istet lähete trepist alla, et jõuda esimesse ritta. Esireale jõudmiseks kulub vähemalt 10 aastat. Ma saan nii palju CV -sid; nii mõnegi väikese lapse unistus on moetööga tegeleda. Konkurents on järjest suurem, see on keerulisem ja tänapäeval ei piisa ainult unistajast. See on raske töö, füüsiline töö. Mõnikord kanname 17 kotti; sa pead need avama, üles riputama, triikima, pakkima. See pole ainult see, mida inimesed arvavad, nähes mind autost välja astumas, et etendusele minna. See pole tegelikkus.
Mida soovitate inimestele, kes tahavad teie jälgedes käia?
Kui sulle midagi meeldib, pead selle poole püüdlema. Sa pead proovima. Hea on olla praktikant. Kaasa tuleb võtta kohv ja tee ning kotid kaasas. Enamik minu abilisi alustavad praktikantidena. Pärast abistamist lahkuvad nad minu juurest paljude aastate pärast ja neist saavad ise stilistid. Ma arvan, et täna on see nii. Nüüd on nad [alustamas] üha nooremad. See on suur surve.
Arvan, et vajame noorte energiat. Mulle meeldib, kui mind ümbritsevad noored... Mina ei tea, kuidas arvutit avada. Neil on uudishimu; need muudavad mu elu lihtsamaks; nad toovad mulle kõik uued anded.
Carine Roitfeld Parfumsi kampaania "7 armastajat". Foto:
Mida otsite või püüate vältida potentsiaalses rendis?
Paljud noored tahavad olla stilistid või fotograafid; nad arvavad, et neil võib kõik kohe olemas olla, aga see on vale. Mõnikord on [neil] suurem ego, isegi kui nad töötavad ühe aasta. Nad peavad töötama, töötama, töötama. Nad peavad olema väga, väga uudishimulikud. Uudishimu on parim kvaliteet ja ma arvan, et võib -olla sellepärast jäingi oma töös nii kaua ellu, sest olen väga uudishimulik. Reisin palju, vaatan kõike. Inimesed arvavad, et ma hindan; Ma ei hinda, vaid jälgin. Nii leian alati ideid.
Mis on parim nõuanne, mida olete oma karjääri jooksul saanud?
See pole tegelikult nõuanne, aga kui ma tööle hakkasin... Hakkasin kandma kõrgeid kontsi. Enne kandsin lamedaid kingi, sest see oli mugavam, kui peate metrooga sõitma. Ma kannan kõrgeid kontsi, sest see teeb sind karmimaks. Võite fotograafile silma vaadata ja järsku muudab see teie suhtumist. Sa muutud kohalolevaks, võimsamaks.
Karl Lagerfeld, ta andis mulle palju häid nõuandeid. Ta ütles: „Kõik, mida teete, [näiteks] OK, soovite parfüümi teha, olge nüüd esimene, kes seda teeb. Olete esimene toimetaja, kes valmistas parfüümi. Sa pead olema esimene; peate inimesi üllatama, sest inimestel on alati igav. ' Kui ma temaga koos töötasin, pidin ma teda üllatama, ta tahtis alati midagi uut.
Seda intervjuud on selguse huvides redigeeritud ja lühendatud.
Ärge kunagi jätke tähelepanuta viimaseid moetööstuse uudiseid. Liituge Fashionista päevalehega.