Eile Londonis Uus West Endi ettevõte (ärihuvide rühmitus) avaldas aruande, milles prognoositakse, et London edestab peagi New Yorki kui linna, kus on "suurim rahvusvaheliste jaemüügibrändide kontsentratsioon maailmas".
Loomulikult paigutasid Ühendkuningriigi meediaväljaanded raporti kiiresti teisele kohale Londonis versus New York- ja seekord on tegemist ostlemisega.
"Mõnes mõttes edestab West End juba viiendat avenüüd, näiteks terava moe poolest," ütles New West Endi esinaine Judith Mayhew Jonas. Õhtune standard, vastandades New Yorgi 194 keti lipulaeva kauplust Londoni kiiresti kasvavale 179-le.
Pärast seda, kui ma olin täna hommikul pärast nädalat New Yorgis Londonis tagasi maandunud (minu pagas eelistaks ilmselt Manhattanile jääda), tundus Joonase võrdlus mulle kui kulmukortsutaja.
Erinevus pole kaupluste arvus-see on legendis. Oxford Street tähendab Debenhams ja Starbucks ad nauseam; Viies avenüü tähendab Hommikusöök Tiffany's. Regent Streetil on uhke Topshopi lipulaev; Madison Avenue'il kuvatakse Barneys New Yorgi akna mitmeaastane rõõm. (Too
Simon Doonan John Lewisele ja siis räägime.)See pole järjekordne Suure Õuna/Suitsu duell - see on lihtsalt õhkkonna küsimus.
Lisaks vaatamisväärsustele on jahmatav see, kui sarnane näeb välja suurte tänavate kaupluste nimekiri. Oxford/Regent Street ja Fifth/Madison Ave on mõlemad Disney Store'i, Apple'i, Banaanivabariigi, Zara, H&M ja mitme Gapsi koduks.
Tõde on see, et kummagi linna põnevamad ostud ei peatu enam nendel suurtel teedel. Neil puudub võlu avastada 1960ndate Roberta di Camerino käekott Brooklyni kirbult või avastada täiuslikud vintage pulmakleidid Kingly Court’s Fur Coat No Knickersist. Suhtelised tagaveed nagu Londoni St. Christopher's Place. ja Columbia Road ning New Yorgi Freemani allee muudavad ostustseeni erilisemaks ja kohapeal eristuvamaks, kui peamised lohistamised võiksid soovitada.
Nii et minge sealt välja - ükskõik kus teie "seal" võib olla.
(Foto kaudu Bryanboy.)