Natalia Vodianova desató una tormenta de mierda en Internet esta semana cuando estaba citado diciendo "Vamos chicos, saben que es mejor ser flaco que gordo" en el British Moda Festival.
Mucha gente se indignó. ¡Indignado!
Ahora, Vodianova la ha llevado Facebook para defenderse en un post extrañamente llamado "VOGUE FESTIVAL and WORLD ECONOMY S)))".
Es bastante largo y ambiguo, así que aquí está la esencia: Vodianova comienza explicando cómo su origen, creciendo como una joven empobrecida en Rusia donde ella "a veces tenía que saltarse las comidas para que hubiera comida para [su] hermanita discapacitada", le ha dado una perspectiva diferente a la mayoría de este asunto. Lo suficientemente justo.
Vodionova luego acude a señalar con el dedo a la "economía mundial" por promover la alimentación poco saludable y el consumismo desenfrenado; no es culpa de la industria de la moda, dice:
"Me sentí enojado en realidad ahora que lo pienso. Nuestra industria es escudriñada por dar falsa imagen y criterios de belleza y provocar desórdenes alimenticios sin embargo existen otras industrias que podrían ser aún más culpables, como la industria alimentaria, que reinventa constantemente las formas de impulsar los alimentos en nosotros. Hace que la gente llene refrigeradores con comida, comprando pastillas, millones de libros sobre dietas, comprando la ropa adecuada para esconder esos kilos de más, productos de belleza. Supongo que algunos dirían que eso es lo que hace que nuestra economía funcione. Sí, elijo hacer más y comer menos. Lo siento economía mundial, ¡soy un mal cliente!
Continúa diciendo que sus comentarios fueron "sacados de contexto por los medios sensacionalistas" y que "teniendo en cuenta que el formato del El evento no fue un discurso mío, sino [una] interacción con la audiencia, es evidente que algunos periodistas lo han exagerado para crear una escándalo."
"Si estuviera dando un discurso, habría elegido mis palabras con más cuidado", agregó.
No nos sorprende exactamente que sus comentarios fueran exagerados y sensacionalistas (eso es lo que hacen los tabloides e Internet, hola), sin embargo, comprender cómo la supermodelo podría encontrarlo injusto, considerando que todo fue probablemente más una conversación informal, en lugar de una manta declaración.
Pero luego concluye su despotricación en Facebook con esta desconcertante declaración:
Volviendo al tema de discusión, me gustaría haber dicho en ese momento, que asumo que hay muy pocos problemas de anorexia o bulimia en países como África, China y Rusia hoy ".
No estamos exactamente seguros de lo que está diciendo aquí. ¿Es que las personas en estos países (y en todo un continente) no luchan con los trastornos alimentarios, porque muchas personas empobrecidas en estos lugares tienen dificultades para comer, al igual que ella crecía ¿hasta? Parece un poco fuera de lugar arrastrar a África, China y Rusia a una conversación sobre la imagen corporal y particularmente en defensa de su comentario de que "flaco es mejor". Pero suponemos que la supermodelo está tratando de transmitir una visión más global de la asunto. Y eso no es malo.
Independientemente, nos gusta esta tendencia de modelos hablando. ¿Qué opinas de la perorata de Vodionova?