Foto: Scott Eisen / Getty Images para Kendra Scott
Allergan, el fabricante de Juvéderm y Botox Cosmetic, lanzó recientemente su Informe de estética 360 ° - una encuesta de 14.500 "consumidores conscientes de la estética" y proveedores médicos en todo el mundo - y los hallazgos son sinceramente fascinantes. Tomemos, por ejemplo, estas golosinas: un asombroso 73% de los consumidores planea recibir un "tratamiento estético administrado por un médico", como inyectables, durante el próximo año. Treinta y cuatro por ciento de los encuestados estadounidenses dijeron que no publican fotos en Instagram sin antes ajustar sus rostros. Y un 63% de mujeres y hombres en todo el mundo cree que su apariencia afecta el éxito que tendrán.
Si bien el informe oficial destaca principalmente las diferencias estéticas en todo el mundo (el 41% de los millennials sauditas, eso es casi ¡mitad! Han probado relajantes de arrugas, en comparación con el 11% de sus homólogos de EE. UU.), Fashionista se sumergió en Allergan
Un mar de estadísticas específicas de EE. UU. para ver qué diferencia las tendencias de los inyectables en las dos costas. Y los datos no mienten: para hacer una amplia generalización, puede probablemente distinguir a un neoyorquino de un angelino basándose únicamente en sus labios hinchados."No hay mucha diferencia entre las regiones sobre los tratamientos no quirúrgicos que las mujeres han probado", dice Allergan a Fashionista. En otras palabras, las mujeres encuestadas están recibiendo Botox y Juvéderm en masa sin importar dónde vivan. Más bien, las características definitorias de cada costa se pueden dividir en tres grupos principales: cuánto obtener, con qué frecuencia lo obtienen y qué tan abiertos son sobre todo el tema de alterar estéticamente su apariencia cosa.
A continuación, una mirada a las tendencias de los inyectables de este a oeste, utilizando la ciudad de Nueva York y Los Ángeles como puntos de contacto específicos.
Las mujeres de la costa oeste buscan inspiración en celebridades e influencers, mientras que las mujeres en la costa este buscan a amigos y familiares.
"Muchos pacientes escuchan acerca de los procedimientos de una persona influyente", Dra. Anna Guanche, un dermatólogo certificado por la junta y experto en belleza de celebridades con sede en Calabasas, California, le dice a Fashionista. ¿Las fuentes de inspiración más citadas? Kim Kardashian, Kylie Jenner y Olivia Culpo, lo que explica la cantidad de personas influyentes indistintamente hermosas que lucen un "Cara de Instagram" En los angeles.
En la costa este, sin embargo, "es más probable que los amigos y la familia definan la belleza", según Allergan. Cirujano plástico de Nueva York Dra. Melissa Doft dice que esto suena cierto; aunque, en su práctica, los pacientes parecen estar más inspirados por… ellos mismos. "Veo con más frecuencia fotos del paciente que han sido transformadas con Facetune o Photoshop", le dice a Fashionista. "El cliente de la costa este quiere seguir luciendo como ella misma, pero después de Photoshop".
Artículos relacionados
Una guía completa de todos los procedimientos cosméticos no quirúrgicos que las personas están recibiendo para 'Instagram Face'
Los peligros del uso de inyectables como el Botox para fines no indicados en la etiqueta
Las personas ahora reciben inyecciones y rellenos como formas de 'autocuidado'
Las personas influyentes de Los Ángeles prefieren una apariencia más estándar (ojos muy abiertos, pómulos levantados, labios gruesos), mientras que los neoyorquinos quieren preservar sus características étnicas únicas.
Instagram Face parece haberse infiltrado cada rincón del país, pero East Coasters tiene algunas reservas acerca de adherirse a un estándar universal. "Los neoyorquinos están muy orgullosos de su herencia étnica", dice el Dr. Doft. "Hay un mayor enfoque aquí para preservar las sutilezas éticas. Veo esto de manera más dramática durante las rinoplastias (trabajos de nariz) y blefaroplastias (cirugías de párpados). El comentario más común que escucho es: 'Quiero parecerme a mí mismo, pero mejor' ".
Tanto a las mujeres de la costa oeste como a las de la costa este les gustan los rellenos de labios. En Los Ángeles, cuanto más grande, mejor; en Nueva York, la sutileza es el nombre del juego.
La Dra. Guance describe los labios ideales de sus clientes de Calabasas como "sexys y sensuales", mientras que los pacientes de la Dra. Doft prefieren "sutil." Quizás la mejor ilustración de las tendencias de relleno de labios en todo el país sea el cuidado del menú de tratamientos en NYC's. Rechoncho. El centro de estética ofrece dos opciones distintas: Labios de la costa oeste, "un volumen voluminoso y notable que usa Juvéderm Ultra Plus XC usando nuestra técnica de lifting y relleno", y Labios de la costa este, "un relleno de aspecto natural con resultados sutiles utilizando Juvéderm Ultra XC y nuestra técnica de tacto suave".
Si bien las mujeres de Los Ángeles usan más unidades de relleno, se retocan con menos frecuencia. Los neoyorquinos optan por menos unidades, pero tienen más tratamientos.
"La estética ideal de la Costa Este es lucir como si nunca le hubieran hecho nada", dice el Dr. Doft. En su práctica, el objetivo es darles a los clientes pequeños ajustes que les ayuden a optimizar su rutina matutina. Piense: Botox para abrir los ojos mejor que un rizador de pestañas calentado, microagujas para un cutis radiante sin corrector y rellenos dérmicos para levantar las mejillas y eliminar la necesidad de contornear. "A los neoyorquinos les gusta venir con más frecuencia para realizar pequeños ajustes, así que durante cada visita, se hace menos", explica.
Los angelinos, por otro lado, a menudo optan por una dosis completa de Botox o Juvéderm en cada cita. que el Dr. Guanche recomienda renovar cada tres a seis meses (dependiendo de la tratamiento).
En general, es más probable que los West Coasters opten por rellenos y los East Coasters prefieren congelar las líneas finas.
"Las líneas faciales y las arrugas alrededor de los ojos son las más preocupantes para los consumidores conscientes de la estética en el región noreste ", dice Allergan," mientras que las mujeres en el oeste están más preocupadas por agregar volumen a pómulos ".
"Paso mucho tiempo tratando de que mis pacientes se vean más descansados usando Botox para iluminar sus ojos", confirma el Dr. Doft. En la otra costa, el Dr. Guanche dice que los rellenos se están volviendo cada vez más populares para rellenar todo, desde pliegues nasolabiales (las líneas desde la nariz hasta las comisuras de los labios) hasta las líneas de risa alrededor de los ojos, pero especialmente las mejillas. "Juvéderm Volume es lo que usamos para realzar los pómulos", dice. "Yo lo llamo pasar de lo bello a lo explosivo".
Es más probable que los East Coasters busquen tratamientos preventivos.
"Los consumidores conscientes de la estética de todas las edades [en el noreste] tienen más probabilidades de llegar a un médico o profesional de forma preventiva que sus contrapartes en todo el país ", el Allergan encuesta encontrada. Eso explica el reciente repunte de los millennials que buscan detener los signos del envejecimiento antes de que comiencen: según Según el Informe de Estética de 360 °, el 60% de los consumidores estadounidenses de entre 21 y 35 años están dispuestos a relajar las arrugas. inyecciones.
Las mujeres de Los Ángeles transmitirán en vivo sus inyecciones. Los neoyorquinos no le contarán a nadie sobre ellos.
"Los tratamientos estéticos son mucho más aceptables socialmente de lo que eran hace apenas cinco años", dijo a Allergan el Dr. Arthur Swift, cirujano plástico. Los números, y los Instagram, lo respaldan: el 82% de los encuestados piensan que los tratamientos inyectables ya no son tabú... y casi 900,000 fotos de Instagram etiquetadas como #lipfillers lo demuestran. ¿Aún no estás convencido? Simplemente haga clic en la Insta de la Dra. Guanche, donde transmite las citas de los pacientes (con permiso) a través de Historias durante todo el día, todos los días. La mayoría de los clientes de la costa oeste están felices de complacerlos, dice, y algunos incluso pedir Para ser presentado.
Esta es un área en la que los neoyorquinos, normalmente los que marcan tendencias, difieren. Como revela el Dr. Doft, "la gente de Nueva York quiere Mira renovado y mejor, pero nunca le diría a sus vecinos ni al portero lo que habían hecho ".
No te pierdas las últimas noticias de la industria de la moda. Suscríbete al boletín diario de Fashionista.