Los disfraces de 'Hustlers' rinden homenaje a Britney Spears, Paris Hilton y, por supuesto, a J. Lo

instagram viewer

"De hecho, tuvimos que coserle a Jennifer", dice el diseñador de vestuario Mitchell Travers de J. Body con flecos plateados de Lo.

Mi mandíbula descansaba cómodamente en el suelo de la sala de proyección durante Jennifer Lópezes alucinante, y muy discutido, intro secuencia de pole dance como la cabecilla de la estafa de stripper Ramona en "Hustlers". (Igual que, la cara de este chico = yo.) 

Las estrellas entrenamiento intenso, que consistió en entrenamientos tres veces por semana con un ex acróbata del "Cirque de Soleil" durante dos meses y medio, definitivamente se nota. Además, yo saber fue López todo el tiempo, no solo porque es una triple amenaza probada, sino también porque su traje y su traje de tirantes, flecos y recortados en todos los lugares correctos no dejan ninguna duda de quién lo lleva. Y ese es el punto.

Mientras se prepara para la película inspirada en una historia real, el diseñador de vestuario Mitchell Travers disfruté del máximo privilegio de visitar la casa de los López, donde la dedicada superestrella había instalado un poste de práctica. "Estaba tan inspirado por su fuerza y ​​su atletismo que pensé, 'Tenemos que asegurarnos de que todos sepan que esta es Jennifer. No hay doble aquí, Jennifer está haciendo esto

completamente'", dice en una llamada. "Obviamente, eso te lleva a tener cada vez menos ropa".

Mi reina. Ramona (Jennifer López). Foto: Barbara Nitke / Cortesía de STXfilms

Después de ver "un millón" de opciones de monos, Travers se dio cuenta de que un estilo de diseño personalizado era para exhibir el estilo de Lopez. compromiso con su papel, establecer la confianza y el carisma de Ramona y atraer a los espectadores a la historia de la película, basada en un Revista de Nueva York artículo por Jessica Pressler.

“Quería que la audiencia dijera: 'Eso se va a caer. Que se va a caer'", agrega, mientras le da crédito a su sastre Annette Lovece por lograr una hazaña de ingeniería de innumerables correas entrecruzadas que permanecen en su lugar, y en López, por su desempeño físicamente exigente. Bueno, casi. "De hecho, tuvimos que coserle a Jennifer. Dos de sus hilos estallaron en su primera toma y, por supuesto, diseñadora de vestuario. pesadilla", dice Travers. "Todos estamos corriendo con agujas e hilo para coserla en este disfraz".

Escrita y dirigida por Lorene Scafaria, y con productores y un equipo de mujeres en su mayoría - "Hustlers" es, sí, sobre bailarines exóticos (o antiguos) que estafan a los hermanos de Wall Street en un escenario de Robin Hood "rociado" con MDMA. Pero la película nunca parece explotadora o gratuita, y lo mismo ocurre con el vestuario. Ramona dando bailes de regazo en un diminuto bikini triangular o Diamond (Cardi B) discutir con el gerente de un club en empanadas con diamantes de imitación incrustados y un corsé rosa no se siente repugnante ni masculino, sino más bien práctico e intencional para los personajes y la historia.

Artículos relacionados:
God Bless the Hustlers Press Tour por poner a Jennifer Lopez y Cardi B en la alfombra roja juntas
Los elegantes trajes de pantalón de Emma Thompson en 'Late Night' rinden homenaje a las leyendas de los programas de entrevistas Joan Rivers y Ellen DeGeneres
Kristen Stewart y Laura Dern visten el traje nacional de principios de la década de 2000 y Jean Paul Gaultier en 'J.T. Leroy '

Destiny (Constance Wu) y Ramona. Foto: Cortesía de STXfilms

"Estudié mucho cómo trabajan los bailarines en un club", explica Travers. "Se trata de la seducción. No se trata de la revelación. La revelación casi no es tan buena como la acumulación, así que traté de traducir eso al lenguaje de la ropa. Te atraen y te invitan al mundo, de la misma manera que intentan llevarte a la Sala de Champaña. Toda la secuencia es un baile erótico ".

La directora dio su sello de aprobación después de detenerse al final de una prueba de cuatro horas con Constanza Wu, quien interpreta a Destiny, la aprendiz de Ramona y (a veces) mano derecha reacia. "'Esto se siente real y auténtico y esto se siente mejor de lo que he visto antes a las strippers'", recuerda Travers que dijo Scarafia.

También se comprometió a hacer que el vestuario fuera auténtico para el período de tiempo cubierto en la película: el exceso de 2007 a la Gran Recesión de 2009 y los primeros años de la adolescencia, cuando el ajetreo alcanzó su punto máximo e implosionó. Travers trató este proyecto como una "pieza de época" para retratar la era no tan lejana (pero tan lejana) en los días nacientes de Twitter y pre-Instagram, cuando consumíamos todos nuestros chismes de celebridades y estilo callejero de Semanal de EE. UU. y Perez Hilton.

"Me dirigí a quién pensé que estas chicas buscarían en busca de pistas de estilo", dice, inspirándose en Paris hilton, Lindsay Lohan, Britney Spears, Tila Tequila y Tiffany "New York" Patterson de la fama de "Flavor of Love". (Aparte: la película también incluye el uso más perfecto y preciso del sencillo de 2007 de Spears "Gimme More" y el bop de 2013 de Lorde, "Royals").

Travers, quien recientemente rindió homenaje a Joan Rivers y Ellen DeGeneres mediante Emma Thompsontrajes de pantalón en "Tarde en la noche, "también buscó Foxy Brown y Lil 'Kim para el viaje completo de la piel de Ramona, que incluye un abrigo de felpa lo suficientemente espacioso como para cubrirse a ella y a Destiny durante su primer encuentro. Obtuvo una mezcla de pieles antiguas y contemporáneas, que también se mantienen fieles a las actitudes de la moda antes del movimiento falso de hoy.

"Todo está respaldado por la historia y también le da a Ramona esa cualidad de proxeneta, ya que empezamos a juntar a esta pandilla de chicas", explica Travers.

Ramona con un abrigo de Marc Kaufman Furs y un vestido de The Blonds y un bolso de mano de Judith Leiber. Destiny con un top bebe y pantalones de cuero vintage. Foto: Cortesía de STXfilms

Como el segundo "depredador" al mando, Destiny también exhibe un tema de estampado animal consistente, que incluye pantalones cortos de entrenamiento con estampado de leopardo y la camiseta de Bebe demasiado brillante y con hombros abullonados (ambos arriba). "Constance y yo, teníamos esta obsesión con los primeros Nicole Richie", dice Travers. "Ella y yo nos enviábamos fotos de ida y vuelta porque atesorado ella. Nicole era haciendo cosas en este momento eso fue fascinante ".

También quería diferenciar a Destiny, que no se siente tan cómoda con la estafa, de la confiada y "sin esfuerzo" Ramona. Por ejemplo, la gargantilla de diamantes de imitación de gran tamaño del primero que dice "SEXY" (arriba) se siente de mal gusto por una razón. "Ella está tratando de tener ese espacio en la palma de su mano [de la manera que es] fácil de hacer para Ramona", explica Travers. "Solo buscamos cosas que fueran señales para la audiencia. Solo queríamos que se sintiera pesado y un poco sofocante ".

Travers también designó a Destiny como el personaje que se sumerge en algunos de los las tendencias más lamentables de la década del 2000, como un crop-top de un solo hombro sobre un sostén expuesto, zapatillas bajas metidas en botas por encima de la rodilla y una cadena de cintura baja. "Observé algunas de las tendencias escalofriantes que estaban sucediendo en ese momento y realmente celebré algo del mal gusto de esa época", se ríe Travers. "Nadie estaba tan profundamente como Constance conmigo".

Diamond (Cardi B) y Destiny. Foto: Cortesía de STXfilms

Para la recluta Annabelle con los ojos muy abiertos (Lili Reinhart), Travers miró a una publicación posterior a "Hannah Montana" y anterior a "Bangerz" Miley Cyrus. "Creamos esta historia de fondo de que ella viene de una gran familia en el Medio Oeste y terminó mudándose a Nueva York para tratar de ser una estrella y terminó en estos clubes", explica. Una vez que la raqueta de "pesca" de Ramona despega y llega el dinero, Annabelle, junto con su compañero novato Mercedes (Keke Palmer), completa la estética de "marca" de la tripulación con vestidos ultra-body con tonos sólidos. (Cue la imagen de las damas caminar en cámara lenta en el bar.)

"Miré a Kimora Lee Simmons, que fue una de las primeras mujeres en marcarse a sí misma ", explica Travers." Y nos dio la oportunidad de hacer lo que yo llamo 'la Hervé Leger desfile '". Christian Louboutin, Adivinar y Judith Leiber, la marca abrió sus archivos de vestidos de vendaje a Mitchell, lo que resultó útil para un montaje de compras necesario.

Como del fundador de la reciente relanzadoBebé phat, su contraparte de la vida real Samantha Barbash y la mujer que la interpreta, Ramona alberga la ambición de lanzar su propia línea de moda: una marca de trajes de baño llamada acertadamente Swimona. "El sueño americano de 2007 era tener su propia línea de jeans", dice Travers, señalando House of Deréon, que Beyoncé y su madre se lanzó en 2006. Entonces, por supuesto, la colección Swimona consta de mezclilla para nadar, incluido un traje de baño que Mercedes usa en una fiesta en la piscina que salió mal.

"Todos mis diseños para Swimona celebran un logo de diamantes de imitación malo", se ríe Travers, el verdadero maestro del diseño detrás de la línea ficticia de trajes de baño. "Todo es demasiado".

Annabelle (Lili Reinhart) en vintage, Ramona en House of CB "guiño" a Versace, Mercedes (Keke Palmer) en Marciano y Destiny en más bebe. Foto: Barbara Nitke /Cortesía de STXfilms

Para trazar los arcos de la historia, también "se inclinó hacia" lo que él llama "lenguaje de logotipos", infundiendo una buena cantidad de logomanía emblemática de la época. En los días más magros, Destiny usa un diamante de imitación deslumbrado Bebe bebé T. En los tiempos de rubor, la pandilla derrocha en tacones Loubie de suela roja, Takashi Murakami multicolor Louis Vuitton bolsas, que fueron un "Santo Grial" para obtener, y montones de Gucci Doble G, incluido un bolso de gran tamaño que Destiny le regala a Ramona ("tan elegante!").

Cuando Destiny hace una pausa en el medio, se la ve tristemente comprando comestibles con un pequeño Entrenador bolsa metida debajo del brazo. "Los logotipos son esas señales que la gente envía al mundo sobre quiénes son", dice Travers.

Dado que el vestuario incluye tantos guiños a los íconos del estilo de la época tardía, ¿la diseñadora añadió alguna meta-referencia a la propia López? Ella ha estado apareciendo regularmente en los titulares incluso antes de su Versace en el 2000 Grammy momento, y, en líneas de tiempo superpuestas, lanzó una oda a las suelas rojas antes mencionadas con su sencillo de 2009 "Louboutins". Claro, hay un Pareja de chándal de terciopelo Juicy momentos, y el mono de mezclilla de la cárcel de Destiny trae inmediatamente a Frankie B. mono usado en la portada de su álbum de 2001 "J. Lo, "a la mente.

Pero el verdadero tributo es un poco como un huevo de Pascua, que sucedió fortuitamente después de que Travers luchara por encontrar un par de pantalones adecuados para un personaje. “Luego llegó este par de pantalones vintage de principios de la década de 2000 y eran [J.Lo By] Jennifer Lopez. Nos los pusimos y esta mujer se veía increíble con ellos ", dice Travers, quien se negó a nombrar a la actriz. ("No puedo, porque no quiero avergonzar a Jennifer").

"No puedo inventarlo. Yo era como, 'Guau, ella realmente nos está cuidando '", continúa. "Esta línea que Jennifer Lopez lanzó hace 10 años me salvó el trasero en la prueba".

Foto superior: Cortesía de STXfilms

No te pierdas las últimas noticias de la industria de la moda. Suscríbete al boletín diario de Fashionista.