Estoy bastante seguro de que Jared Leto sabe cómo pronunciar 'Michele' correctamente. (Alessandro Michele y Leto en la fiesta de los Oscar de Vanity Fair 2016). Foto: Pascal Le Segretain / Getty Images
Siempre es un poco incómodo cuando estás en medio de una discusión apasionada sobre, digamos, Nicolas Ghesquièrela permanencia en Louis Vuitton o Demna GvasaliaEl último cebo de street style y, encogerse, masacras por completo la pronunciación del nombre del diseñador. (No te sientas mal. Recuerdo haber asistido a una conferencia de prensa de Fashion's Night Out en 2010, y el entonces alcalde Michael Bloomberg repetidamente se refirió a Prabal Gurung como "Proo-bull Gare-ung", todo mientras se dirigía a una habitación llena de moda diseñadores. Incluso los políticos multimillonarios a veces destrozan los nombres de los diseñadores de moda).
Por supuesto, en este punto, eres experto en articular todos los apodos de las casas de diseño reales: Loo-ee Vyee-tahn, duh, pero el Los nombres reales de los diseñadores todavía pueden causar algunas situaciones desconcertantes o debates animados (como, ¿es Roksanda Ill-in-chick o ¡¿Enfermo-en-chich?!).
Así que para ayudarlo a no fingir nunca verbalizar "Olivier Rousteing" siempre de nuevo ("Olivier, um, Rou... eh... mmph," he estado ahí totalmente), hemos reunido una lista completa de nombres de diseñadores con pronunciaciones fonéticas fáciles de pronunciar a continuación.
"Está bien, señoras, por última vez, es RHOOS-TAIN". Olivier Rousteing tiene la corte en la fiesta posterior del desfile de otoño de 2015 de Balmain. Foto: Jacopo Raule / Getty Images
Adrien Caillaudaud, director artístico, Carven: ai-dree-en kai-oh-dough
Alber Elbaz, ex director creativo de Lanvin:ahl-bare el-bahz
Alessandro Michele, director creativo, Gucci: a-lay-san-dro me-kay-lay
Alexandre Vauthier: aleks-andr vau-tee-aye
Alexis marcial, director artístico, Carven: al-ex-ee mar-she-ahl
Andrew Gn: andrew ghen (con una "g" dura)
Ann Demeulemeester: ann de-mule-eh-meester
Anthony Vaccarello, director creativo, Saint Laurent Paris: an-to-nee vah-kah-reh-lo
Ariel Ovadia, cofundador de Ovadia & Sons: are-ee-el oh-vah-dya
Bouchra Jarrar, director artístico, Lanvin: boo-shra jahr-are
Carin Rodebjer, fundador y director creativo, Rodebjer: kaar-in ro-duh-beer
Christian Wijnants: kri-stee-ahn enredaderas-hormigas (pero, para su información, está contento con "hormigas del vino, "también, porque Wijnants significa" comerciante de vinos "en flamenco)
Christophe Lemaire, fundador y diseñador, Lemaire y director artístico, Uniqlo U: kree-stoff le-mair
Christopher De Vos, diseñador y socio, Peter Pilotto: kris-tuh-fer de-voes
Consuelo Castiglioni, directora creativa, Marni: con-sway-lo cas-tig-lee-oh-nee
Dao-Yi Chow, diseñador y cofundador, Public School: dao-wee chow
DemnaGvasalia, director creativo, Balenciaga y diseñador jefe, Vetements (veht-mohn): deem-nah vas-ah-liyah
Duro Olowu: dure-oh o-low-woo
Erdem Moralioglu, diseñador, Erdem: er- dem moralee-oh-pegamento
Ermanno Scervino: err-mah-no sher-vee-no
Fausto Puglisi: fao-sto poo-yee-zee
Francesco Scognamiglio: fran-ces-ko- sko-gna-mi-glio
Gosha Rubchinskiy: goe-sha roob-chin-skee
Guo Pei: gwo-pay
Haider Ackermann: ay-der ak-er-man
Hedi Slimane, ex director creativo de Saint Laurent Paris: ed-ee slim-ahn
Huishan Zhang: hway-shan tzahng
Hussein Chalayan: hu-se-in cha-la-yan
Ji Oh: jee-oh
Jonathan Simkhai: jon-a-thon sim-ky (igual que "ojo")
Josep Font, director creativo, Delpozo: fuente joe-sep
José Altuzarra, diseñador y fundador, Altuzarra: joe-sef ull-too-zah-ra
María Grazia Chiuri, director creativo, C: maria grah-tzia key-yuri
Markus Lupfer: mar-kus lupp-fur (como en "hasta"y pieles, como"pelo de animal")
Marta Marques, cofundador de Marques'Almeida: mar-ta mar-kes
María Katrantzou: mar-ee ka-tran-zoo
Massimo Giorgetti, director creativo, Pucci y fundador, MSGM: mas-ee-moe george-eh-tee
Misha Nonoo: mee-sha nuevo-nuevo (igual que, "viejo viejo, nuevo nuevo")
Nadège Vanhee-Cybulski, director creativo, Hermès: nah-dej van-hee sy-bool-ski
Nicolas Ghesquière, directora artística de colecciones femeninas, Louis Vuitton: nee-ko-la jes-ke-air (con un suave "j")
Olivier Rousteing, director creativo, Balmain: oh-liv-ee-aye rhoos-tain
Paulo Almeida, cofundador de Marques'Almeida: pow-lo al-may-da
Phoebe Philo, directora creativa, Céline: honorario-abeja archivo-oh
Pierpaolo Piccioli, director creativo, Valentino: pier-paolo pea-shioli
Prabal Gurung: prah-bull (igual que "problema") goo-roong
Raf Simons, director creativo de Calvin Klein: rauf see-mon-s
Riccardo Tisci, director creativo de Givenchy: rik-ar-do tish-ee
Robert Tagliapietra, diseñador y cofundador, ahora cerrado Costello Tagliapietra y recientemente lanzó JCRT: ro-bert tag-lee-ya-pee-ay-tra
Roksanda Ilincic, diseñador y fundador, Roksanda: rock-sand-a-ill-in-chich
Ryan Roche: centeno-an Rowh
Shimon Ovadia, cofundador de Ovadia & Sons: shim-ohn oh-vah-dya
Simon Porte Jacquemus, diseñador y fundador, Jacquemus: puerto de see-mohn jahk-muhss
Simone Rocha: ver-mone ro-sha
Tadashi Shoji: ta-da-shee sho-jee
Thakoon Panichgul, diseñador y fundador, Thakoon: tah-koon pah-nich-gull
Thea Bregazzi, diseñador y cofundador de Preen: te-ah bru-gahz-ee
Timo Weiland, diseñador y cofundador de Timo Weiland: tee-mo por qué-tierra
Ulyana Sergeenko: uhl-yahn-uh se-air-jane-koh
Veronique Branquinho: ver-on-neek brahn-kin-oh
Vika Gazinskaya: vee-kah gahv-in-skee-yah
Yigal Azrouël: yee-gal ahz-roo-el
Esta publicación se actualizó el 7/9/16 con los títulos de trabajo actuales y ocho nombres adicionales.
No te pierdas las últimas noticias de la industria de la moda. Regístrese para el Fashionistaboletín diario.