Foto: Imaxtree
Los editores y escritores de belleza están acostumbrados a recibir textos a altas horas de la noche (o temprano en la mañana, o literalmente las 24 horas del día) sin contexto ni preguntas candentes. No, no nos referimos al "¿U arriba?" variedad. Estas consultas son sobre extravíos de la piel, recomendaciones de productos y contratiempos de maquillaje... y los hemos visto todos. Con eso en mente, le damos la bienvenida a nuestra serie "Línea de ayuda de belleza fashionista, "donde abordamos las preguntas de belleza que nos hacen con más frecuencia, y las dirigimos expertos que realmente conocen su tema.
El "U up?" Del editor de belleza
"Ardía como un hijo de puta", dice la reseña de un cliente de Sephora sobre Solución exfoliante The Ordinary AHA 30% + BHA 2%… Acompañado de cinco estrellas brillantes.
"Tengo la piel sensible y propensa al acné y me pica durante unos dos minutos después de la aplicación", dice otro, este sobre Elefante borracho T.L.C. Mascarilla Sukari Babyfacial 25% AHA + 2% BHA. "¡Este es, con mucho, el mejor tratamiento facial que he probado!"
"Terminé teniendo algunas quemaduras". (Cinco estrellas.)
"La picadura da un poco de miedo". (Cinco estrellas.)
"Me asustó tanto la primera vez que lo usé, lo lavé inmediatamente". (Ese todavía ganó cuatro estrellas).
Es posible que esto no se registre como algo fuera de lo común al principio. Generaciones de entusiastas de la belleza han crecido escuchando que la belleza es dolor, se les ha dicho que sientan el ardor, anhelando algo que duele tanto. Hemos internalizado estas frases clave, que originalmente se referían a piercings, abdominales y amor, respectivamente, hasta el punto de que el dolor no es solo algo para tolerar. Es algo para validar. Si es lo suficientemente poderoso como para hacer daño, es lo suficientemente poderoso como para funcionar. ¿Derecha?
No exactamente. De acuerdo con cada Fashionista profesional capacitado consultado para esta historia (tres médicos, dos propietarios de marcas de belleza y un esteticista holístico), el cuidado de la piel debería sentirse bien. O, al menos, no debería sentirse malo.
"El cuidado de la piel nunca debe causar ninguna molestia". Dra. Barbara Sturm, la fundadora de la línea de cuidado de la piel del mismo nombre, le dice a Fashionista (si bien no es dermatóloga, es ortopedista y trabaja extensamente en el cuidado de la piel). Dr. Neil Sadick, un dermatólogo certificado por la junta con Dermatología Sadick en Manhattan, dice claramente: "No debe sentir que el cuidado de su piel funciona".
Pero el hecho es que muchos hacer sienten que sus productos "funcionan", especialmente últimamente. Como ácidos y en casa pela alcanzar el pico de popularidad, y digo "pico", porque los últimos preocupaciones sobre exfoliante presagia una caída: las personas obsesionadas con el cuidado de la piel se han acostumbrado a los limpiadores, tónicos, exfoliantes y mascarillas enriquecidas con AHA, BHA y PHA, entre otros ingredientes sensibilizantes (retinol, peróxido de benzoilo). Redditors, influencers e incluso editores de belleza cuentan con rutinas que incorporan ácidos dos veces al día, todos los días; jurando que la picadura es una señal de éxito.
"Siento un ligero pinchazo, un sentimiento que me encanta", dijo Deven Hopp, exdirectora de belleza de Byrdie y actual director de marca de la compañía de cuidado de la piel limpia Versed, revelado en un artículo sobre el famoso exfoliante ácido de Biologique Recherche, Lotion P50. "Realmente sientes que está funcionando". Un En el brillo El artículo promovía el mismo producto diciendo: "El escozor y el enrojecimiento son parte del curso".
"Este es un mito peligroso en la comunidad de la belleza", dice el Dr. Sturm. Además del hecho de que se ha infiltrado en el nivel superior de expertos de la industria, aquellos destinados a educar al público sobre el cuidado seguro de la piel, el mito de "siéntelo funcionando" tiene algunas consecuencias físicas graves.
"A veces puede sentir un ácido funcionando, pero esto suele ser algo negativo", dice la Dra. Amy Taub, dermatóloga certificada por la junta con Dermatología ADV, dice Fashionista. Ella dice que "un pequeño cosquilleo" probablemente esté bien, pero el escozor, ardor o sensación de carne viva indica que ha ido demasiado lejos.
"La exfoliación está destinada a renovar una capa de piel que técnicamente no está viva", explica el dermatólogo. “Esta capa ya está en línea para ser expulsada de la superficie de la piel y la exfoliación acelera este proceso. Acelerar este proceso puede ayudar a reducir los bloqueos de los poros o la piel inactiva, pero si hay demasiada exfoliación, comenzará a penetrar en la piel viva, y ahí es cuando comienza a tener enrojecimiento, descamación y un dolor en carne viva o punzante sensación. Esto no debe perseguirse ".
En resumen: si un producto se quema o pica después de la aplicación, usted ha exfoliado células vivas de la piel, no muertos. Lo que explica por qué puede doler tanto.
"¡¡¡MI PIEL SE VE BIEN, PENSAMOS !!!" puede tener la tentación de gritar en defensa de sus productos favoritos para el cuidado de la piel que se pelan y se desprenden. Y te escucho. Pero también preguntaría: ¿Cuál es su definición de "bueno"?
"Uno de los signos reveladores de la exfoliación excesiva es que la piel se ve 'plástica', 'brillante' o 'cerosa', lo que significa que refleja la luz fácilmente, ya que la capa celular protectora más externa desaparece y todas las células jóvenes en proliferación quedan expuestas al medio ambiente ", dijo el Dr. Dice Sadick. "Obviamente, eso es algo malo, ya que no solo estás saboteando las células jóvenes al exponerlas a factores ambientales, sino que también corres un gran riesgo de sufrir infecciones graves y daño epidérmico".
"Este aspecto está asociado incorrectamente con un 'resplandor', que no lo es", agrega el Dr. Sturm. "Es el signo de una lesión".
De acuerdo a Angela Peck, una esteticista holística y educadora en el cuidado de la piel, dañar la piel de esta manera desencadena una respuesta de reparación que inunda la capa superior de las células con nutrientes. "Su piel es la primera línea de defensa, y cuando elimina prematuramente estas células cutáneas 'muertas', envía una señal al cuerpo de que hay una invasión en proceso", dice.
Peck nota esa piel voluntad se ve muy bien después de una exfoliación intensa... pero solo porque ha recibido "una inyección de nutrientes beneficiosos para ayudar a proteger el cuerpo". Esta "respuesta de emergencia" que "agotará esta reserva de nutrientes con el tiempo". Después de un período fugaz de belleza que refleja la luz y las mejillas sonrosadas, la piel puede volver a verse seca, opaca o de cera.
Entonces, ¿cómo llegó la comunidad de la belleza a un punto en el que este doloroso proceso se considera "bonito" en primer lugar?
Se podría argumentar que Loción Biologique P50 1970 comenzó todo. Su popularidad sin precedentes generó innumerables imitadores, todos persiguiendo la sensación de comerse la cara de la mezcla de ácidos y fenol del producto original, un ingrediente Universidad de Cornell llama "corrosivo" y "tóxico". La inclusión de fenol hace que este exfoliante sea el "masoquista", según En el brillo que les dice a los lectores que aunque Lotion P50 1970 es "la versión OG más resistente, más áspera", todavía es "buena para cualquier tipo de piel ". Pero muchos expertos afirman que, por el contrario, el fenol no es bueno para ningún tipo de piel, no es bueno por piel, punto, a menos que ya esté muerto, en cuyo caso el fenol es excelente, porque es real, literal fluido embalsamador. (Aunque la sustancia ahora está prohibida en Europa, los residentes de EE. UU. Son libres de usar tanto fenol en la cara como deseen).
Artículos relacionados
Fashionista Beauty Helpline: ¿Qué tan malo es realmente usar un exfoliante facial?
Los beneficios reales de esos mini refrigeradores para el cuidado de la piel que están tan de moda ahora mismo
Todo lo que se ha preguntado alguna vez sobre el Botox 'preventivo', explicado
Otra teoría es el capitalismo sencillo. El cliente siente que un producto "funciona", lo traduce a creer que la compra está justificada y compra más. Sin embargo, debido a que dicho producto ha quemado la capa superior de la piel, las células tienen problemas para retener la humedad, lo que provoca la necesidad de ácido hialurónico sueros y rellenos de ceramida humectantes. Sobre-exfoliación también ha dañado la barrera, dejando la piel propensa a brotes e hiperpigmentación, pero eso está bien: solo agregue un vitamina C suero y más ácidos, indefinidamente. La piel sufre, pero la economía del cuidado de la piel prospera.
Luego está la influencia de Instagram, y la idea filtrada, afinada y sin poros de la perfección que se ha popularizado, para considerar. "Si solo estás [expuesto a] personas que están haciendo mucha exfoliación para su piel, llegarás a aceptarlo como el ideal saludable e impecable", dice Peck.
O tal vez sea simplemente un sello distintivo del espíritu estadounidense trabajador pero impaciente; el equivalente en el cuidado de la piel de la filosofía de "más grande es mejor, más es más" del país.
"Este concepto de 'sentir que funciona' es la gran línea divisoria entre las filosofías orientales y occidentales hacia el cuidado de la piel". Victoria Tsai, la fundadora tawainés-estadounidense de Tatcha, una marca de cuidado de la piel inspirada en los rituales de belleza japoneses, dice Fashionista. "En Oriente, respetan la piel como un órgano y se preocupan profundamente por la fuerza suave. Quieren la misma eficacia, pero saben que si alteran el equilibrio de la piel, causan daños a largo plazo ".
Para Tsai y muchos otros amantes de la belleza oriental, "respetar el órgano" significa reconocer que se ocupa de sus necesidades básicas por sí solo. "Su piel tiene una función de descamación natural, que es el proceso por el cual se desprenden las células de la piel", dice. La descamación generalmente ocurre cada 28 días, aunque el envejecimiento y los factores externos, como la contaminación lumínica y los agresores ambientales, pueden frenarla. Aquí es donde entra en juego la exfoliación.
"Cuando se usan correctamente, en los intervalos correctos y en las concentraciones adecuadas, los exfoliantes pueden ayudar apoyar la tasa de descamación en su piel y, por lo tanto, la tasa de exfoliación natural de su piel, "Tsai explica.
La cantidad correcta de exfoliación variará de persona a persona, pero el objetivo, en realidad, es empujar la piel hacia un ciclo de 28 días. Debido a que la descamación es escalonada (es decir, no todas las células de su rostro se renuevan y se desprenden al mismo tiempo), los dermatólogos sostienen que exfoliar una o dos veces por semana funciona mejor para la mayoría. "Recomendaría comenzar con un exfoliante una vez a la semana", sugiere el Dr. Taub.
Para ser claros, el uso de ácidos no es malo. "Pueden ser fenomenales para el cuidado de la piel porque también ocurren naturalmente en la piel, como el ácido láctico", dice Tsai. Pero también existen otros métodos de exfoliación menos dolorosos. Las enzimas naturales son las favoritas tanto del Dr. Sturm como de Tsai. "Se dirigen específicamente a las células muertas de la piel y no interrumpen la vida, la salud o la función de la piel viva", dice el Dr. Sturm.
Tatcha's El arroz polaco funciona de la misma manera. "Llamamos a nuestros polvos de enzimas 'pulido' porque queremos que la gente piense en su piel como una joya", explica Tsai. "Trate su piel como lo haría con cualquier joya: púlala para realzarla, no para rascarla". La mayoría de los productos Tatcha también incluyen bajas concentraciones de ácido láctico, conocido por su capacidad tanto para aflojar las células muertas de la piel como para añadir humedad.
Dependiendo de la salud de su piel, es posible que no necesite consumir ácidos y peelings en absoluto. "Si su piel es sensible o tiene alguna afección preexistente como la rosácea, sería mejor que evitara estos productos por completo", agrega el Dr. Sadick.
Peck prefiere el masaje facial a la exfoliación, ya que estimula la circulación y favorece la descamación natural. "La circulación se ralentiza a medida que envejecemos, y la circulación es importante para reparar y aportar nutrientes y oxígeno a la piel", explica la esteticista. "Cuando tenemos suficiente de esto, ocurre un funcionamiento óptimo de la piel y la renovación celular saludable es solo uno de estos efectos".
Si está empezando a tener la, er, sensación de ardor que ha estado exfoliando en exceso, algunos signos incluyen "piel brillante, piel escamosa, tirantez, brotes y hinchazón debido a reacciones inflamatorias naturales ", dice el Dr. Sadick - los dermatólogos dicen que se debe dar un descanso a los ácidos y las enzimas y concentrarse en la reparación de la barrera, en lugar de.
"En primer lugar, dese al menos una semana para volver a un estado semi-normal", aconseja el Dr. Sadick. "Lo mejor que puede hacer es armarse con limpiadores y humectantes formulados para pieles extrasensibles y mantener la rutina súper simple. Los productos que contienen vitamina E y ácido hialurónico pueden ayudar a restaurar la hidratación y reparar la barrera cutánea dañada, acelerando el tiempo que tarda en sanar ".
Sin embargo, no espere cosechar las recompensas de una rutina sin ácido de la noche a la mañana. Es probable que la piel exfoliada en exceso haya desarrollado una dependencia de la exfoliación, algo así como una droga, por lo que los síntomas de abstinencia son comunes. (Es por eso que los entusiastas del cuidado de la piel a menudo se quejan de que aparecen granos cuando saltar un día de ácidos). La solución, dice Peck, es resistir la tentación de exfoliar por un tiempo, por lo que su piel puede aprender a "funcionar por sí misma nuevamente, que es lo que debería estar haciendo en la primera lugar."
"Se pone feo al principio a medida que la piel pasa por el proceso de perder su dependencia de los productos en los que dependía para gran parte de su funcionamiento", advierte la esteticista. Pero el resultado final vale la pena, aunque solo sea porque su rutina de cuidado de la piel es significativamente menos costosa. Y menos tiempo. "Solía pensar que mi piel necesario ácidos unas cuantas veces a la semana, porque se sentiría áspero y seco sin ellos ", comparte Peck. "Apenas pienso en la exfoliación ahora. Mi piel lo hace por sí sola ahora que tiene soporte ".
Si decide reintroducir los ácidos y las exfoliaciones más adelante, hágalo lentamente. Si te pica, detente.
Como dice Tsai, "La filosofía de 'sentir el ardor' con la que crecimos podría funcionar para los abdominales y los glúteos, pero no para la piel".
Tenga en cuenta: Ocasionalmente, usamos enlaces de afiliados en nuestro sitio. Esto de ninguna manera afecta nuestra toma de decisiones editoriales.
No te pierdas las últimas noticias de la industria de la moda. Suscríbete al boletín diario de Fashionista.