En Fashionista, cubrimos las acusaciones de imitación de diseñadores con bastante frecuencia, y Por siempre 21 es el tema de nuestro "Aventuras en el derecho de autor"columna con demasiada frecuencia, al parecer. El minorista de moda rápida fue el más reciente envuelto en una controversia con Gucci cuando la casa italiana la acusó de infracción de marca registrada por apropiarse de sus icónicas rayas. Pero podría decirse que se pone peor: Forever 21 está siendo acusado actualmente de copiar el diseño de una camiseta creada para recaudar dinero para Planificación familiar. No es un buen aspecto.
La camiseta en cuestión fue creada por Word, una agencia de marcas propiedad de mujeres con sede en Los Ángeles. Representa la palabra "mujer" traducida a nueve idiomas diferentes y tiene la intención de "representar nuestra creencia de que el feminismo y los derechos humanos deben ser interseccionales". Las mujeres de todas las razas, culturas, religiones y orígenes económicos merecen acceso a una atención médica segura ", se lee en la descripción del producto en el sitio.
Palabra publicada sobre el diseño similar en Instagram el jueves, (que se muestra arriba), subtitulando las imágenes una al lado de la otra de las dos camisetas que dicen: "No somos de los que señalar con el dedo, pero esto parece muy familiar. Para que conste, creamos esta camiseta con un propósito ".
La gente en Twitter no está contenta:
Las personas no solo expresan indignación por lo que parece ser una estafa bastante descarada del diseño de Word, sino que también notan que la versión de Forever 21 eligió omitir las representaciones en swahili, hebreo, chino y árabe, lo que lo hace aún más cuestionable.
Es perturbador ver a un gigante de la moda rápida estafar el trabajo de cualquier diseñador, pero en este caso es especialmente desalentador, dado que el artículo original tenía tal mensajes claros y positivos, sin mencionar que Word pone su dinero donde está su boca, donando el 25 por ciento de las ganancias de la venta de estas camisetas a Planned Paternidad.
"The Creator Shirt es la contribución de Word a la lucha por una mejor atención médica de la mujer en los Estados Unidos y en el extranjero", se lee en la descripción del producto en el sitio. "Las mujeres son creadoras, dadoras de vida. El bienestar del cuerpo de una mujer debe ser de suma importancia ".
Camiseta de Word's The Creator, $ 25, disponible en Word. Foto: Palabra
La publicación de Word en Instagram pidió a Forever 21 que donara todo el dinero que recibió de las ventas de su versión de la camiseta a Planned Parenthood. Al momento de escribir esta publicación, parece que Forever 21 ya no vende su versión de la camiseta.
Si desea comprar la camisa original, puede dirígete al sitio de Word, donde todavía se vende por $ 25.
ACTUALIZACIÓN, viernes, sept. 15, 15:58 p.m .: Las cofundadoras de Word, Zoila Darton y Angela Carrasco, respondieron a la solicitud de comentarios de Fashionista con la siguiente declaración:
En el centro de todo esto, queremos que una cosa quede clara: no buscamos intencionalmente la atención personal de esta controversia. No somos diseñadores. Dirigimos una agencia de marketing creativo llamada Palabra que se centra en marcas de estilo de vida que, en general, mejoran las experiencias de los consumidores. Sin embargo, queremos usar esta plataforma que se nos ha brindado y el apoyo abrumador (por el cual nos sentimos humildes y agradecidos) para crear conciencia y exigir respeto por la propiedad intelectual. Creamos esta camiseta para elevar las voces de las mujeres y apoyar la salud de las mujeres. En un mundo ideal, nos encantaría que Forever21 donara las ganancias de la camiseta que vendieron a Planned Parenthood.
ACTUALIZACIÓN, viernes, sept. 15, 9:22 p.m.: Un representante de Forever 21 respondió a la solicitud de comentarios de Fashionista con la siguiente declaración:
"La camiseta en cuestión se compró a un tercero. Tan pronto como Forever 21 fue alertado sobre el problema, lo eliminamos respetuosamente de nuestro sitio web. Debido a que este producto no tenía protecciones de marca registrada o de propiedad intelectual, no hubo señales de alerta en el momento de la compra ".
ACTUALIZACIÓN, miércoles, sept. 27, 5:23 p.m.: Después de investigar más el asunto, un portavoz de Forever 21 se ha comunicado con Fashionista con una declaración actualizada:
"Después de realizar más investigaciones, descubrimos que la camiseta de 'mujer' de Forever 21 en realidad es anterior a la publicación de la versión de Word Agency en varios meses. Si bien la credibilidad legal del reclamo está en duda, retiramos el producto de nuestro sitio web por respeto a la organización involucrada y cualquier problema potencial. Continuaremos celebrando los estilos frescos y trabajando para ofrecer la moda rápida que nuestros clientes aman y esperan de Forever 21. "
Fashionista ha contactado a Forever 21 para hacer comentarios.
Suscríbase a nuestro boletín diario y reciba las últimas noticias de la industria en su bandeja de entrada todos los días.