Oye, pregunta rápida: ¿Qué pensaban Revolve y LPA cuando hicieron esta sudadera? [ACTUALIZADO]

Bienvenido a nuestra columna "Oye, pregunta rápida,"donde investigamos sucesos aparentemente aleatorios en las industrias de la moda y la belleza. ¡Disfrutar!

La conversación sobre la positividad corporal y la inclusión ha ganado mucho impulso en la industria de la moda últimamente, lo que ha llevado a cambios importantes en todos los ámbitos. Parece que, de forma lenta, pero segura, la gente se está dando cuenta de que es importante, tanto desde una perspectiva moral como empresarial, hacer que la moda sea más inclusiva.

Quizás eso fue lo que LPA iba a por su serie de sudaderas, ahora a la venta en girar. Las cinco sudaderas cuentan con citas que, según se informa, le dijeron a personas como Lena Dunham ("Resultado horrible del feminismo moderno"), Suki Waterhouse ("Si trasladaras un vagabundo a su cara, tendría una mejor cara") y Cara Delevingne ("Demasiado huesuda para ser sin espinas"). En letra pequeña debajo de las comillas, las sudaderas decían "Como se dijo" con un identificador de Instagram, lo que nos lleva a creer que se extrajeron directamente de los comentarios de las personas acreditadas.

Pia Arrobio, fundadora de LPA es amigable con muchas de estas chicas "It", por lo que no es sorprendente que pueda usar su etiqueta para combatir el tipo de mensajes negativos que reciben todos los días.

Sin embargo, es la cita que supuestamente se le dijo a Paloma Elsesser, lo que le está dando a Internet importante pausa el miércoles, que vimos por primera vez en la cuenta de Instagram @florencia. Dice "Ser gordo no es hermoso, es una excusa" y - qué?! Realmente no está bien que alguien le haya dicho esto a Elsesser, obviamente, y depende completamente de ella si ella opta por convertir ese negativo en un momento de empoderamiento, como se ha hecho anteriormente en la positividad corporal movimiento.

El contexto, sin embargo, es completamente perdido cuando la sudadera se comercializa en un modelo de tamaño de muestra. De hecho, nos atrevemos a decir que el contexto ha cambiado por completo: el comentario se ve reforzado por la imagen de un modelo delgado y blanco en el tipo de mensaje ya difundido por la industria de la moda.

También está el hecho de que la sudadera solo llega a una talla XL, que ni siquiera aparece en la tabla de tallas de Revolve, ya que Revolve generalmente no lleva tamaños más allá de un 10, pero parece corresponder a un 12/14, y que Revolve se ha metido en problemas con respecto a la falta de diversidad en su establo de influencers.

Así que tenemos que preguntarnos: ¿Qué demonios estaba pensando LPA cuando enviaron esta sudadera a producción? ¿Pensó Revolve que poner un modelo delgado en una sudadera de talla S (según la "Información del modelo" que aparece en la página del producto) que decía "Ser gordo no es hermoso, es una excusa" fue un momento de empoderamiento? ¿Revolve es consciente de lo sordo que es este mensaje en general, considerando su propia estrategia de marketing?

Una cosa es segura: esta sudadera fue una idea terrible para todos, y hasta que marcas como LPA y minoristas como Revolve hacer que sus ofertas sean realmente más inclusivas en tamaño, probablemente deberían evitar tratar de capitalizar la positividad corporal movimiento.

ACTUALIZACIÓN, miércoles. Septiembre 12, 2018 a las 12:00 p.m .: LPA ha respondido a @florencia en Instagram, calificando la situación de "pesadilla". La marca señala que las sudaderas de $ 168 son para beneficiar a la caridad, y allí fue un lanzamiento destinado a anunciar el proyecto con las mujeres involucradas, pero que Revolve puso las sudaderas en el sitio temprano. Vea el intercambio completo a continuación:

Si bien podemos apreciar la explicación, sigue en pie el hecho de que LPA no lleva más allá de una talla XL en su línea, que es algo que tal vez quieran tener en cuenta si quieren involucrarse con el movimiento de positividad corporal en cualquier situación real. capacidad.

ACTUALIZACIÓN, miércoles. Septiembre 12 de octubre de 2018, 10:15 p.m.: LPA finalmente lanzó un declaración en Instagram. "Lo que se concibió como una declaración sobre la cultura actual de Internet y su trato a las mujeres ha salido terriblemente mal", se lee. Según la marca, la colección cápsula se lanzó en colaboración con Dunham y las dos partes involucradas "coordinaron cada aspecto de la colección en sí", incluidas las citas elegidas.

"Estábamos planeando lanzar con una imagen de Lena en la sudadera junto con nuestra declaración y explicación. No puedo disculparme lo suficiente con mi buena amiga Lena, y otros, con todos los fanáticos de LPA ", dice una parte del comunicado. "Trabajamos duro para tomar las decisiones correctas todos los días, entendiendo la plataforma y la oportunidad que tenemos la suerte de tener, y lamentamos haberlos defraudado a todos".

La declaración también menciona que LPA apoya los esfuerzos de Revolve para eliminar la colección y los planes de marca. para hacer su propia donación a Girls Write Now, una organización benéfica de mentores en la que las ganancias de la colección debían ser dado. Lea la declaración completa de LPA a continuación:

Lo que se concibió como una declaración sobre la cultura actual de Internet y su trato a las mujeres ha salido terriblemente mal. En LPA nos sentimos muy honrados cuando Lena Dunham aceptó trabajar con nosotros en esta colección cápsula y, lo que es más importante, nos emocionamos con la exposición que daría nuestro trabajo a un problema tan grave. Coordinamos cada aspecto de la colección en sí, desde las citas elegidas hasta el diseño. Estábamos orgullosos de nuestro producto final, la conversación que iniciaría y, lo que es más importante, el efecto directo que tendría en tal caridad impactante en "Girls Write Now". Donde fallamos no fue la intención, la sinceridad o la concepción, sino en mi propia falta de comunicación. que conducen a cómo se describió la colección en Revolve.com y al lanzamiento prematuro de las imágenes de comercio electrónico, un día antes del lanzamiento. Estábamos planeando lanzar con una imagen de Lena en la sudadera junto con nuestra declaración y explicación. No puedo disculparme lo suficiente con mi buena amiga Lena y otros, con todos los fans de LPA. Trabajamos duro para tomar las decisiones correctas todos los días, entendiendo la plataforma y la oportunidad que tenemos la suerte de tener, y lamentamos haberlos defraudado a todos.

Sabemos que las citas dentro de la colaboración fueron impactantes, que era el punto. Para destacar cómo hemos normalizado la forma en que intimidamos y hablamos negativamente entre nosotros a través de Internet.
Dada esta controversia, apoyamos a Revolve.com y nos unimos a ellos para que eliminen la colección de nuestro sitio. También estamos orgullosos de hacer nuestra propia donación a "Girls Write Now", en honor a su compromiso con esta admirable causa.

ACTUALIZACIÓN, viernes, sept. 14 de enero de 2018, 1:00 a.m.: Revolve finalmente emitió su propio comentario, pegado a continuación, disculpándose y anunciando planes para donar $ 20,000 a Girls Write Now:

ACTUALIZACIÓN, sábado, sept. 15 de noviembre de 2018 a las 4:15 p.m.: Paloma Elsesser comentó sobre la controvertida sudadera en una publicación de Instagram, diciendo que denuncia cualquier participación con Revolve, que no sabía que la sudadera lo haría. ser vendido y LPA, "así como su impactante falta de consideración sobre el dolor matizado que aborda esta retórica". También señaló que ella no estaba involucrada en el marketing, el diseño o cualquier parte de este proyecto: "Envié una captura de pantalla de un comentario que recibí, del tipo que recibo constantemente a través de Instagram, para resaltar la oscuridad y la naturaleza insidiosa de las palabras que se lanzan a las personas gordas en línea y benefician a una organización benéfica que ayuda a las niñas y mujeres de bajos ingresos a acceder a la educación artística ", dijo. escribió. Elsesser concluyó el artículo prometiendo "evitar quedar atrapado en ideas mal concebidas que no nos sirven". Puede leer la declaración completa a continuación.

¿Quieres conocer las últimas noticias de la industria de la moda primero? Suscríbete a nuestro boletín diario.