¿A quién no le gustan los manatíes? Son lentos. Son lindos. Parece que están sonriendo. Es divertido darles lechuga. Pero probablemente no quieras usar un vestido que evoca la apariencia de uno.
Les traigo esta valiosa información en la estela lenta y suave (apropiada para una zona de manatíes) de un incidente reciente en la historia, por lo demás políticamente correcta, de Objetivo. Recientemente, Susan Clemens, una clienta con ojos de águila y posiblemente una visión mucho mejor que la de un manatí, estaba examinando las diversas ofertas de la supertienda cuando se encontró con un descorazonador descubrimiento: un vestido maxi de Mossimo disponible tanto en tallas normales como en tallas grandes, en paletas de colores idénticas, se etiquetó de dos formas muy diferentes: a saber, 'Dark Heather Grey' y 'Manatee Grey'. respectivamente.
¿Estás teniendo una vaca (marina) ahora mismo? Clemens lo hizo, lo suficiente para tuitear sus hallazgos a Target, junto con el hashtag #notbuyingit.
Target respondió rápidamente, emitiendo una disculpa en Twitter diciendo: "Nos disculpamos por este descuido involuntario y nunca pretendemos ofender a nuestros huéspedes. Lo hemos escuchado y estamos trabajando para solucionarlo lo antes posible ". Un portavoz de Target explicó el incidente con más detalle
Forbes, diciendo que Target, de hecho, almacena varios artículos, independientemente del tamaño, con la etiqueta 'Manatee Grey', y que esta confusión fue puramente el resultado de una falta de comunicación entre los compradores.no a avergonzar a la grasa techie tomando el mickey.“Pedimos disculpas por cualquier incomodidad que esto pueda haber causado y estamos trabajando para actualizar el nombre del vestido para reflejar Dark Heather Grey. Este fue un descuido desafortunado y lo tendremos en cuenta para seguir adelante ".
Pero a partir de las 3 de la tarde de esta tarde, la versión de talla grande en gris desapareció de Target.com. Mientras tanto, la versión de tamaño normal todavía se llama 'Dark Heather Grey'. ¿Podría ser que las mujeres en realidad querer vestirse como manatíes (como Jezabel señala, 'Manatee Grey' es el nombre más lindo de los dos)? ¿O la gente de relaciones públicas de Target se asustó tanto por todo el incidente que simplemente no pudieron lidiar y trataron de actuar como si nada de eso hubiera sucedido?
Al menos una cosa es segura: a pesar de todo el alboroto, a Susan Clemens realmente le gustan los manatíes.