'Tales from the Back Row' se vuelve real sobre la moda en la era digital

A menudo se asume que trabajar en la industria de la moda es todo glamour todo el tiempo, gracias en parte a los medios de comunicación que lo retratan. Desde programas como "The Hills" y "The City" que filmaban infamemente pasantes que viajaban a París y más allá, hasta la novela convertida en un éxito de taquilla ".El diablo viste de Prada“Al hacer que los fanáticos crean que los asistentes de las mejores revistas son los guardarropas completos de la temporada actual de Chanel, es fácil ver por qué tantos hombres y mujeres jóvenes sueñan con tener una carrera en este mundo.

Un ámbito de la publicación de moda que ha tenido muy poco tiempo en el centro de atención es el sector digital, y mientras trabajaba como editor en Internet puede ser una aventura emocionante, la web salvaje y salvaje viene con su propio conjunto de desafíos, y es decididamente menos glamorosa (y

camino más económico) que sus homólogos de impresión brillante. En su primer libro, "Tales from the Back Row", Amy Odell, editora de Cosmop0litan.com que se hizo un nombre por sí misma como Nueva York la primera bloguera de moda de la revista en El corte - ofrece a los lectores una mirada brutalmente honesta sobre cómo vive esta "otra mitad" a través de ensayos llenos de humor, introspección y la cantidad justa de sarcasmo.

Odell empezó en El corte en 2008, cuando los blogueros de moda (Bryanboy, Tavi, Susie Bubble) y el fenómeno del street style comenzaban a entrar en la conciencia colectiva de la industria. Ella relata su ascenso en las filas como periodista en línea con historias completamente sin filtrar (sí, menciona nombres) sobre asignaciones. que la dejaba merodeando torpemente entre bastidores en los desfiles de moda, charlando con celebridades en fiestas elegantes, avergonzándose de su atuendo por Anna Dello Russo e incluso recibir un abrazo lateral de Kanye West - todo con la esperanza de obtener una cita o un dato que pudiera convertir en una historia.

Claro, Odell a menudo se encontraba en la misma habitación que grandes como Karl Lagerfeld y Carine Roitfeld, pero admite que a menudo la obligaban a hacerlo. sentirse bastante insignificante y, considerando el hecho de que se sentaba detrás de una computadora durante más de 10 horas al día con una camiseta de Beyoncé, francamente poco elegante. Pero construir una voz y romper historias le importaba mucho más que las ventajas (o la falta del mismo): Odell se basó en las ventas de muestras para pagar ropa de diseñador, y la única vez que consiguió hacer una redada los Nueva York armario de moda era para un muy ocasión especial - una que involucró a su ídolo, Anna Wintour.

"Tales from the Back Row" también aborda las frustraciones sobre trabajar en la moda en línea que pocos dirán en voz alta. Por ejemplo, habla de las personas "dudosamente empleadas", famosas en Internet que merodean por la Semana de la Moda para hacerse fotos y que de alguna manera ocupan una gran parte de la primera fila; el hecho de que la autopromoción y la construcción de una "marca" personal a través de las redes sociales pueden ser más importantes que el talento real; la cultura desagradable de comentaristas que puede hacer que los escritores se sientan atacados e inseguros de sus habilidades; el acoso que resulta de los publicistas que no están contentos con una publicación; y la dificultad de lograr que celebridades, modelos o diseñadores entrenados en los medios de comunicación digan algo remotamente interesante durante una entrevista. A Fashionista, podemos relacionarnos con las observaciones de Odell en un nivel muy real.

Como alguien que convirtió los conciertos independientes en la alfombra roja en un trabajo de tiempo completo en Nueva York (eventualmente conduciendo a su papel en Cosmo), es refrescante leer la cartilla no-BS de Odell sobre cómo lograr el éxito en la industria sin conexiones locas y / o un fondo fiduciario. Además, algunas de las anécdotas que comparte de sus años como reportera, desde el primer gran desfile de Alexander Wang hasta una fiesta de amor con Rachel Zoe, son casi demasiado divertidas para creer.

Para cerrar su libro, ofrece unos "Diez Mandamientos" sencillos que todos los que quieran trabajar en la moda deben seguir, algo que es muy valioso por sí solo. Ya sea que esté interesado en seguir una carrera en publicaciones, relaciones públicas o diseño, o simplemente esté fascinado con lo que De Verdad continúa detrás de escena sin la capa de azúcar habitual, diríamos que esto es una lectura obligatoria.

Tales from the Back Row está disponible en septiembre. 1 en Amazon.com.