LONDRES - Gabby Douglas, nuestra nueva gimnasia chica dorada, es posiblemente la estrella más grande de la ciudad en este momento (sí, incluso más grande que tú, Ryan Lochte).
Después de ayudar al equipo de EE. UU. A ganar fácilmente el oro en las finales por equipos femeninos, se convirtió en la primera mujer afroamericana en la historia en ganar una medalla de oro en las finales individuales femeninas. ¡Y aún no ha terminado! Tiene una última final de aparatos individuales para esta semana, y su familia que la apoya todavía está en Londres para acompañarla hasta el final.
Me reuní con Natalie Hawkins, la mamá de Gabby, en el P&G Family Home en Londres (el hogar es un refugio para atletas y sus familias, ya que no se permiten miembros de la familia en la aldea de los atletas) donde me dio el abrazo más cálido siempre. Hawkins dejó que Gabby fuera a entrenar con el entrenador Liang Chow en Iowa a la edad de 14 años, donde vive con una familia anfitriona (vea su increíble historia aquí). Esto es lo que esta feroz mamá osa tiene que decir
La controversia del cabello de Gabby (ha sido atacada en las redes sociales porque su cabello no estaba lo suficientemente "arreglado"), su estilo personal y la pelea con su hija por usar tacones altos.Fashionista: Gabby es una adolescente, ¿le gusta la moda? ¿Cuáles son algunas de sus marcas favoritas?Natalie Hawkins: Le encanta Aeropostale. Creo que tiene cada una de sus camisas y sus chaquetas. Y ella es tan pequeña {Ed. Nota: Mide 4 '11 "}, en realidad hemos tenido que comprar pantalones cortos en el Limited Too. Lleva una niña de 12 años en el trasero porque es muy pequeña.
¿Le cuesta adaptarse a la ropa? Su cintura es muy pequeña. Tratar de encontrar ropa que se adapte a su cintura es difícil y ella es ancha un poco arriba. Queremos que [su ropa] sea apropiada para su edad. No querrás comprar un vestido hecho para una niña de 8 años, aunque probablemente pueda caber en él. Es muy difícil encontrar cosas que a un joven de 16 años le gustaría usar. Por lo general, vamos a cinco o siete tiendas antes de encontrar un vestido.
¿Alguna vez peleaste por lo que ella usa? En realidad no. A ella le gusta mantener su ropa muy elegante, de muy buen gusto. Escojo mucha de su ropa, compro para ella. Su madre anfitriona también compra para ella, y nunca elegí un atuendo en el que ella dijera: "Oh, no me gusta".
De hecho, es bastante sorprendente. ¡No habría dejado que mi mamá eligiera mi ropa! Los zapatos son lo más importante. Ya no es una niña. Tiene 16 años, quiere usar tacones ahora. Ahora digo: "Esos son demasiado altos" y ella dice: "Ahora tengo 16". Y digo: "Pero son demasiado altos, ¿puedes siquiera caminar con ellos?" y ella dice, "yo puedo Me equilibro en una viga de cuatro pulgadas y hago cosas que ni siquiera deberían ser humanamente posibles, para poder navegar con algunos talones ". [Ed. nota: bastante justo.]
Entonces, ¿la dejaste? ¿Cuáles son los tacones más altos que ha usado? Yo tengo. Probablemente alrededor de tres pulgadas y media.
Bien, ahora algunas preguntas sobre leotardos. Para otras competiciones en las que no tiene que usar el uniforme del equipo, ¿cuál es el proceso para elegir un maillot? ¿Alguna vez repite un maillot de competición? Tratamos de no hacerlo. Intentamos tener un maillot diferente para cada competición. De hecho, diseñamos nuestros propios leos. En los campeonatos Secret Classic y Visa tuvimos que diseñar tres leos y eso es muy desafiante porque tú tienes que conseguir las combinaciones de colores correctas, los patrones de cristal de Swarovski correctos, y es difícil hacerlo todo trabaja.
¿Qué haces con ellos si ella no los vuelve a usar? Ella simplemente los salva a todos. Tiene un pequeño cubículo especial en el que los guarda a todos. Ahora bromeamos: "¡Vamos a poner esas cosas en eBay!"
Muchas de las chicas hacen todo lo posible con su maquillaje. ¿Gabby hace su propio maquillaje? Sobre todo en las competiciones lo hago. Ella está encerrada en la aldea de los atletas aquí, así que se ha estado maquillando ella misma. Entiendo que tenían a alguien allí ayudándolos con su maquillaje también. Le gusta un look realmente natural, no le gusta nada exagerado.
Así que hablemos ahora de esta controversia sobre el cabello.
Así que hablemos ahora de esta controversia sobre el cabello. De hecho, comencé a escuchar sobre [su cabello] a principios de este año. Empecé a tratar de ser proactivo con su cabello antes de que todo eso sucediera. Lo curioso es que alguien vino a peinarla antes de los Juegos Olímpicos. ¡Hicimos todo este esfuerzo para que le arreglaran el pelo y todavía no les gustó!
¿El problema se trataba de vuelos sueltos o algo así? ¡Ella no tenía pelos sueltos! Cuando miras las fotos, está apretado como todos los demás, y todas las chicas tenían las colas de caballo desordenadas, que es solo su generación. La mayoría de las mujeres que comentaron creo que son un poco mayores.
¿Gabby se enteró? Eso es probablemente lo último de lo que necesita escuchar mientras compite en los Juegos Olímpicos. Ella hizo.
¿Estaba estresada por eso? Ella dijo: "¡¿En serio ?!" ¿Gané dos medallas de oro e hice historia y mi cabello es tendencia? " Así que nos reímos de eso. Hicimos una gran broma y me apresuré a tratar de disipar esa situación. Porque pensé: “Cuán ignorante es la gente que comenta sobre su cabello y aún le quedan más competencias por delante. ¿Estás TRATANDO de arruinar su confianza en sí misma? Ella tiene que salir y sentirse bien consigo misma, y si se siente bien consigo misma en ese piso, ¿quién eres TÚ para criticarla? ¿Qué ha hecho USTED para contribuir a su sueño, que sintió que era necesario publicarlo para que ella pudiera verlo? ".
En este nivel de su carrera, el cabello es algo secundario. De hecho, fue su entrenador quien me dijo eso. Estaba tratando de llevarla a una cita con el cabello y quería cambiar su horario de entrenamiento y él me dijo: "Ella es hermosa. No es necesario que le cambie el pelo. Necesitamos centrarnos en la formación. El cabello es secundario. Hacemos tiempo para eso después del entrenamiento. No te metas con mi tiempo de entrenamiento ". Y además, no creo que la gente se dé cuenta a veces de que ella no vive conmigo. Vive con una familia anfitriona blanca y no saben nada sobre cómo cuidar su cabello. Y no hay salones negros en su área [en Iowa], ni uno. Tuvimos que trabajar muy duro para encontrar un estilista que viniera a peinarla.
¿Qué le hace ella? Ella se relaja pero tratamos de no relajarla demasiado. Realmente han sido las mujeres afroamericanas las que han salido y la han atacado. No saben de gimnasia. Tiene que llevar el pelo recogido en una cola de caballo de 28 a 30 horas a la semana. En gimnasia estás dando vueltas sobre tu cabello. Estás cayendo de espaldas sobre él. Estás haciendo "temporizadores" y tu cabello se engancha constantemente en la alfombra, y para nuestro cabello eso es muy perjudicial. Estás entrando en pozos de espuma, y cualquier estilista te dirá que la espuma en el cabello afroamericano es destructiva. Rompe el cabello horriblemente. Tuvimos que idear formas creativas para que el cabello [de Gabby] se viera bien. Probamos el estilo de pelo corto, lo intentamos por mucho tiempo. Le dejamos crecer el pelo porque prefería el pelo largo. No voy a hacer que se corte el pelo solo para complacer a otra persona.
Entonces, ¿qué te ha estado diciendo la gente al respecto? En todo Estados Unidos, los estilistas han salido del armario, y tengo que agradecerles, porque han salido al unísono y han dicho: “¿Qué le pasaba a su cabello? Ella es una atleta ". Ver que la cantidad de personas que la apoyan es mucho mayor que la cantidad de personas que hablan en su contra, realmente nos dio una mucho consuelo y realmente consoló a mi hija al ver que era solo un pequeño número de esas mujeres que, por cualquier razón, pensaban que estaba bien comentario. Gabrielle Union y Serena Williams tuitearon y apoyaron a Gabby. Ella no ha pensado en ello ni un momento más.
Divulgación: soy un invitado de P&G en los Juegos Olímpicos. La marca ofrece beneficios como servicio de lavandería gratuito, Budweiser ilimitado (¡tan americano!), Comidas y un servicio completo bastante sorprendente. salón en P&G House donde los atletas y sus familias pueden arreglarse el cabello y el maquillaje (con productos Pantene y CoverGirl, obvi). Sobre todo, la casa es un refugio seguro donde las familias pueden reunirse con otras familias olímpicas. Hawkins y su familia han sido clientes habituales allí.