Όλοι, όπως φαίνεται, έχουν άποψη για τη φορετή τεχνολογία. Ενώ ορισμένα προϊόντα θερμαίνονται επειδή δεν είναι αρκετά υψηλής τεχνολογίας-το βραχιόλι με επίκεντρο τη μόδα που σχεδιάστηκε από Τελετή έναρξης και Intel θα ήταν ένα τέτοιο στοιχείο - είναι πιο συχνά το "φορετό" μέρος της εξίσωσης που τίθεται υπό αμφισβήτηση.
Είναι και κατανοητό και δεν προκαλεί έκπληξη. Αλλά είναι επίσης χρήσιμο να θυμόμαστε ότι οι σχεδιαστές παραδοσιακών φορετών προϊόντων (δηλαδή, είδη μόδας και αξεσουάρ) δεν συνεργάζονται στενά με μηχανικούς υλικού για πολύ καιρό. Θεωρητικά, όσο καλύτερα καταλαβαίνουν οι δύο τα κίνητρα, τις διαδικασίες και τους περιορισμούς του άλλου, τόσο καλύτερες είναι οι πιθανότητες να δημιουργήσουν κάτι που πραγματικά αξίζει να φορεθεί.
Για να μάθουμε πώς συνδυάζονται αυτά τα πράγματα, τηλεφωνήσαμε στην Isabelle Olsson, την βασική σχεδιάστρια του Google Glass, για να ακούσουμε πώς λειτουργεί αυτή και η υπόλοιπη ομάδα της. Με το ιστορικό της στο σχεδιασμό κοσμημάτων και την ευχέρεια στα μέσα και τα άκρα του ημερολογίου μόδας, η Olsson δεν είναι η πρώτη άτομο που θα περίμενε κανείς ότι θα κατασκευάζει ένα προϊόν τεχνολογίας - κάτι που την καθιστά ακριβώς το κατάλληλο άτομο για να σχεδιάσει ένα φορετό συσκευή.
Τι σας έφερε στην ομάδα του Google Glass;
Μετακόμισα από τη Σουηδία πριν από περίπου έξι χρόνια για να εργαστώ Fuseproject με τον Yves Béhar. Αυτός ο τόπος ήταν πολύ διαφορετικός όσον αφορά τα είδη των έργων που δουλέψαμε: κοσμήματα, έπιπλα, μερικά κομμάτια τεχνολογίας. Το υπόβαθρο μου είναι πολύ περισσότερο σε έπιπλα και κοσμήματα. Αλλά άρχισα να εργάζομαι στην τεχνολογία και το βρήκα συναρπαστικό. Συνειδητοποίησα ότι θα μπορούσα να συνεισφέρω μια εντελώς διαφορετική άποψη. Μια μέρα πήρα μια κλήση από έναν στρατολόγο Google μέσω του LinkedIn. Δεν ήξερα ότι έκαναν σχεδιαστικό ή φυσικό προϊόν, αλλά δεν κινήθηκα σε όλο τον κόσμο για να μην ρισκάρω. Πήγα στην πανεπιστημιούπολη Google και ήταν πολύ παθιασμένοι και ενδιαφέροντες. Είδα επίσης πόσο διαφορετικός ήμουν από την ομάδα και σκέφτηκα ότι θα μπορούσα να συνεισφέρω.
Για μένα ήταν το [Glass] να έχει τις ανθρώπινες αξίες που μπορείτε να αγγίξετε και να νιώσετε, οπότε αυτό που έκανα ήταν να τους δείξω υλικά και πώς μπορείτε να αντλήσετε έμπνευση από αυτό. Αν σκεφτείτε τον κόσμο της τεχνολογίας, πρόκειται για μαύρα, τετράγωνα, γυαλιστερά προϊόντα. Προχωρώντας τώρα στη μόδα και την τεχνολογία και το συνδυασμό τους, πρέπει να δώσετε μεγάλη προσοχή στα [υλικά]. Για μένα ήταν να φέρουμε αυτόν τον κόσμο στην τεχνολογία, αλλά στη συνέχεια να μάθουμε για τους περιορισμούς [του υλικού]. Κάνουμε αυτές τις σκληρές αντισταθμίσεις. Προφανώς οι μηχανικοί θέλουν περισσότερη μπαταρία, περισσότερη κάμερα, περισσότερα όλα, και τότε πρέπει να επιστρέψετε στο πώς να το κάνετε αυτό όσο το δυνατόν πιο χρήσιμο για όλους.
Το πρωτότυπο ήταν στα πολύ αρχικά του στάδια [όταν εντάχθηκα]. Υπήρχαν καλώδια που έτρεχαν από αυτό. Μου είπαν: «Κάνε αυτό άνετα και κάνε αυτό όμορφα». Με εκνεύρισε λίγο... Μπαίνετε σε ένα κατάστημα γυαλιών - πώς μπορούμε να αρχίσουμε να ανταγωνιζόμαστε αυτό; Έχουν χιλιάδες στυλ.
Η προσέγγισή μου ήταν να καθορίσω πραγματικά σαφείς αρχές για την ομάδα και κατευθυντήριες γραμμές που θα μπορούσαμε να ακολουθήσουμε. Οι αρχές μας [από την αρχή] ήταν η ελαφρότητα, η απλότητα, η επεκτασιμότητα και η χρησιμότητα. Το κλιμακούμενο μέρος είναι μια περίεργη λέξη, αλλά είναι αυτή η ιδέα του: Πώς μπορούμε να δημιουργήσουμε κάτι που μπορούμε να μεταμορφώσουμε με την πάροδο του χρόνου; Χρειάζονται χρόνια και χρόνια και χρόνια [για να αναπτυχθεί ένα προϊόν τεχνολογίας]. Στη μόδα έχουμε συλλογές κρουαζιέρας πριν από το φθινόπωρο, πριν την άνοιξη. Είναι τόσο γρήγορος και είναι πολύ δύσκολο να συμβαδίσει με αυτό από την πλευρά της τεχνολογίας. Από την πρώτη έκδοση, το σχεδιάσαμε για να προσαρμόζεται σε διαφορετικά πλαίσια. Αυτά είναι τα πράγματα για τα οποία πρέπει να σχεδιάσετε στην αρχή.
Αυτές είναι οι αρχές που έθεσα πριν από τρία χρόνια. Είναι εύκολο να ξεχάσουμε πόσο χρόνο χρειάζεται για να γίνει αυτό, αλλά δείχνουμε αυτή τη διαδικασία στον κόσμο. Πήραμε αυτή τη στάση που θέλαμε να σχεδιάσουμε αυτό με τον κόσμο επειδή είναι τόσο καινούργιο και τόσο καινοτόμο. Αυτό εκθέτει επίσης τον πραγματικό χρόνο που απαιτείται για τη μεταφορά ενός προϊόντος στην αγορά. Οι περισσότερες [εταιρείες] το κάνουν αυτό κεκλεισμένων των θυρών για επτά έως 10 χρόνια.
Πώς δημιουργήσατε την ομάδα σας;
Αποφάσισα να δημιουργήσω μια πολύ διαφορετική ομάδα. Ένα προϊόν όπως αυτό χρειάζεται ανθρώπους από διαφορετικό υπόβαθρο με διαφορετικές προοπτικές - και πιθανώς όχι τεχνολογική προοπτική. Κανένας από τους ανθρώπους της ομάδας μου δεν είναι καθόλου από τεχνολογία. Έχω μια ομάδα βιομηχανικών σχεδιαστών, γραφιστών, σχεδιαστικής στρατηγικής και χώρου και εσωτερικών χώρων. Κάνουμε όλα όσα [καταναλωτές γυαλιού] αγγίζουν και αισθάνονται. Οι συσκευασίες και οι εκθεσιακοί χώροι, αλλά και τα αξεσουάρ. Και για μένα ήταν πολύ σημαντικό ότι [η ομάδα] ήταν πολύ διαφορετική ως προς το υπόβαθρο και το φύλο. Είναι 50/50 άνδρες και γυναίκες γιατί τελικά το προϊόν που βγάζετε είναι μια αντανάκλαση της ομάδας σας.
Και ποιος είναι στην τεχνική ομάδα;
Είναι ένα μείγμα ανθρώπων. Όλοι, από επιστήμονες έως μηχανικούς έως σχεδιαστές ανθρώπινου παράγοντα.
Πώς λειτουργούν λοιπόν τα δύο μαζί;
Ένα από τα πιο συναρπαστικά πράγματα για μένα είναι το πόσο στενά συνεργαζόμαστε με τους μηχανικούς μας. Είναι αρκετά ασυνήθιστο. Υπάρχει πάντα αυτή η εστίαση [στον τύπο] στο πώς [οι δύο ομάδες] δεν μπορούν να συνεργαστούν. Αλλά υπάρχει μια τεράστια αλληλεπικάλυψη - κάθομαι ακριβώς δίπλα στους μηχανολόγους μηχανικούς, έτσι ώστε να κάνω τρισδιάστατη μοντελοποίηση κάτι που μπορώ να κάνω μια ερώτηση όπως: "Είναι δυνατόν; Είναι πολύ λεπτός αυτός ο τοίχος; Μπορούμε να το πιέσουμε λίγο περισσότερο; "
Συνεργαζόμαστε σε καθημερινή βάση. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος που μπορούμε να δουλέψουμε τόσο γρήγορα όσο κάνουμε. Νομίζω ότι μέρος της μεγαλύτερης πρόκλησης είναι ότι δεν είχαμε ένα σημείο αναφοράς [για το πώς να δημιουργήσουμε μια φορετή τεχνολογική συσκευή]. Εάν σχεδιάζετε μια νέα καρέκλα, μπορείτε να δείτε τι υπήρχε πριν και να το κάνετε καλύτερο. Με το Glass δεν υπήρχε τίποτα. Χρειαζόμασταν το σημείο αναφοράς, που ήταν η [πρώτη] έκδοση.
Αντί να δείξω όμορφες αποδόσεις [στην πρώτη μας συνάντηση], έφερα ένα απόσπασμα στην ομάδα. Wasταν: "Η τελειότητα δεν είναι όταν δεν υπάρχει τίποτα να προσθέσετε, αλλά όταν δεν υπάρχει τίποτα για να αφαιρέσετε". Νομίζω ότι για τους ανθρώπους του [τεχνολογικού] κόσμου ήταν μια νέα σκέψη γι 'αυτούς. Δεν ήταν ο τρόπος που το σκέφτηκαν, αλλά είναι ο μόνος τρόπος για να δημιουργήσουμε κάτι που μπορείτε να φορέσετε όχι μόνο πρακτικά αλλά και οπτικά.
Η διαδικασία ξεκίνησε με: Ποιες είναι οι συνοπτικές οδηγίες που μπορούμε να θέσουμε για να φτιάξουμε κάτι άνετο και όμορφο στο τέλος; Η απλότητα [ήταν μια αρχή], και είναι σκληρή όταν πρόκειται για τον τύπο των συστατικών και των συστατικών που μου δόθηκαν. Νομίζω ότι αυτός είναι και ο λόγος που βγαίνουν πολλά [φορετά προϊόντα] και δεν είναι σωστά - επειδή δεν έχει τα σωστά συστατικά.
Μου δόθηκε μια μονάδα κάμερας που είχε σχεδιαστεί για τηλέφωνο ή tablet. Ταν ένα τετράγωνο, κυβικό αντικείμενο. Το [ανθρώπινο] πρόσωπο δεν είναι τετράγωνο και επίπεδο, οπότε αυτό που συνέβη καθώς προσπαθούσα να το ενσωματώσω [στο σχέδιο] είναι ότι ήταν απλά αποτρόπαιο. Πήγα στους μηχανικούς και ζήτησα να δω το CAD των εσωτερικών. Υπήρχε πολύ πρόσθετο πλαστικό που δεν πίστευα ότι ήταν απαραίτητο για τη συγκράτηση των οπτικών κομματιών. [Ένας από τους μηχανικούς] είπε: "Είναι πολύ δύσκολο να το αλλάξω". Το έτριψα στο σημείο που ακόμα σκεφτόμουν ήταν μεγάλο, πήγε κοντά του και είπε: "Συνδέστε το και δείτε αν λειτουργεί ακόμα". Είχε σχεδόν καρδιά επίθεση. Η κάμερα εξακολουθούσε να λειτουργεί. Αυτό σήμαινε ότι θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε τη δική μας κάμερα σε σχήμα που να ταιριάζει στην καμπύλη του προσώπου.
Θα μπορούσα να πάρω κάθε μεμονωμένο στοιχείο στη [συσκευή], και είναι μια παρόμοια ιστορία. Δεν μπορείτε να μαγειρέψετε ένα μοσχαρίσιο στιφάδο με λαχανικά - πραγματικά εξαρτάται από τα συστατικά που έχετε στο χέρι. Και πρέπει να τους προσέξεις.
Είμαι πραγματικά τυχερός στον τρόπο που χτίσαμε την ομάδα και πώς συνεργαζόμαστε. Όλοι στην αρχή ευθυγραμμίστηκαν με τις αρχές. Αν πούμε ότι πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο ελαφρύ, αυτό θα προσπαθήσει [η τεχνική μας ομάδα] επίσης. Το πάχος των τοιχωμάτων μας είναι μικρότερο από 0,4 χιλιοστά σε ορισμένες περιοχές. Αν γυρνούσατε πίσω [πριν από μερικά χρόνια], θα μου έλεγαν ότι το ελάχιστο πάχος ήταν 1,5 χιλιοστά. Τα παιδιά εδώ είναι πραγματικά μαζί μου όσον αφορά το πάτημα του φακέλου.
Πώς ενσωματώνετε τα σχόλια των καταναλωτών στη διαδικασία σχεδιασμού σας;
Για μένα και την ομάδα μου, είναι πραγματικά ένα καταπληκτικό εργαλείο που θα μας βοηθήσει να δώσουμε προτεραιότητα. Κυρίως όταν κοινοποιούμε [μια ενημέρωση], τα σχόλια δεν είναι απροσδόκητα. Είναι κάτι που συζητήσαμε και ίσως κάποια στιγμή στερήθηκε προτεραιότητας. Πραγματικά, το να ακούμε δημόσιες απόψεις και σχόλια από άτομα που είναι [στο πρόγραμμα Explorer] μας βοηθά να ανακαλύψουμε κάποια πράγματα που δεν ήταν τόσο σημαντικά για εμάς.
Ένα τεράστιο κομμάτι ανατροφοδότησης είναι κάτι που είδα από την αρχή, το οποίο ήταν η ιδέα να μπορείς να επιλέξεις το δικό σου στυλ. Υπάρχουν ορισμένοι περιορισμοί στο πόσα σχέδια μπορούμε να δημιουργήσουμε, αλλά με την πάροδο του χρόνου μπορούμε να κυκλοφορήσουμε διαφορετικές συλλογές. Όταν κυκλοφορήσαμε το δικό μας συλλογή τιτανίου, οι άνθρωποι εκτιμούσαν ότι ήταν σε θέση να το κάνουν δικό τους. Έχουμε μια συνεργασία με Luxottica. Βασίζουμε περισσότερο στην ιδέα ότι οι άνθρωποι κάνουν το [Glass] δικό τους. Μπορούν να επιλέξουν τα αγαπημένα τους γυαλιά ηλίου. Θα πρέπει να είναι σε θέση να επιλέξουν το σχήμα Google Glass τους.
Πώς αλλάζει η διαδικασία σχεδιασμού όταν εργάζεστε με μια ομάδα εκτός της δικής σας, όπως με το πλαίσιο DVF για γυαλί;
ο Συνεργασία DVF ήταν πολύ φυσικό γιατί ήταν αυτή που αγκάλιασε το Glass από την αρχή, ειδικά στη γυναικεία αγορά. Η μητέρα μου και οι αδερφές μου με φώναζαν ότι τρελαινόμουν όταν εκείνη βάλτε το Glass στο διάδρομο για την άνοιξη του 2013. Justταν πολύ συναρπαστικό να μπω και να επιλέξω εκφραστικά χρώματα, ενώ με τη συλλογή τιτανίου έπρεπε να είμαστε πιο συγκρατημένοι.
[Η διαδικασία] επιστρέφει στην αρχή, όταν σχεδιάσαμε το πρωτότυπο. Το φτιάξαμε για να μπορείτε να αφαιρέσετε το πλαίσιο ή τα γυαλιά, οπότε βασικά αυτό που δώσαμε [η ομάδα του DVF] ήταν όλες οι προδιαγραφές για το πώς ταιριάζετε στα γυαλιά πάνω από το Glass.
Τι πρέπει να σκέφτονται οι καταναλωτές καθώς εξετάζουν φορέσιμα τεχνολογικά σχέδια που κυκλοφορούν σήμερα;
Απλώς θυμηθείτε ότι είναι πολύ, πολύ νωρίς. Νομίζω ότι πρόκειται για την εύρεση του κομματιού που είναι χρήσιμο για εσάς, για να βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει πραγματικά στη ζωή σας.
Για μερικούς ανθρώπους πιστεύω ότι θα χρειαστεί λίγος χρόνος για να ανοίξουν σε αυτό και νομίζω ότι είναι εντάξει. Όταν πρωτοεμφανίστηκαν οι ταμπλέτες, οι άνθρωποι είχαν την ιδέα ότι είναι ένα μεγάλο τηλέφωνο και θα το περπατάω με το κεφάλι μου όλη την ώρα. Τόσο από την άποψη του υλικού όσο και από τη σκοπιά της χρηστικότητας σχετικά με το τι θέλουν οι άνθρωποι να το χρησιμοποιούν και αγαπούν να το χρησιμοποιούν, αυτό είναι επίσης στα σπάργανα.
Έχουμε ρίζες στον στόχο μας ότι [τελικά] δεν σκέφτεστε πλέον το Glass ως τεχνολογία. Δεν μπορείτε να αντλήσετε στοιχεία από υπάρχοντα αντικείμενα τεχνολογίας. [Πρέπει να σκεφτείτε] πώς ταιριάζει με το στυλ σας και τα πράγματα που φοράτε ήδη. Τα τελειώματα, η εμφάνιση, η χροιά σας, τα μαλλιά σας - αυτά είναι τα πράγματα που έχουν μεγαλύτερη σημασία για τα φορετά. Η δημιουργία πραγμάτων με αιχμηρές γωνίες ή γυαλιστερά κομμάτια δεν έχει νόημα. Παίρνεις δακτυλικά αποτυπώματα και δεν είναι όμορφο. Επομένως, δεν ισχύουν οι ίδιοι κανόνες. Ένα πράγμα που μπορείτε να υποστηρίξετε ότι έχουμε κοινό [με έναν παίκτη όπως η Apple] είναι ότι εξετάζουμε ολόκληρη την εμπειρία. Δίνουμε μεγάλη προσοχή στη συσκευασία μας. Είναι πραγματικά το πλαίσιο που πλαισιώνει τον πίνακα, κατά κάποιο τρόπο. Βεβαιωνόμαστε ότι είναι μια ευχάριστη, ήρεμη, όμορφη εμπειρία. Ορισμένα προϊόντα τεχνολογίας το κάνουν καλά, άλλα όχι. Αυτός είναι ένας [τομέας] όπου έχουμε [καταναλωτές] με πραγματικά υψηλές προσδοκίες και θα έπρεπε.
Στη συνέχεια, η πρόκληση είναι πώς δημιουργείτε κάτι που διαρκεί με την πάροδο του χρόνου. Δεν μπορείτε να προωθήσετε ένα κομμάτι τεχνολογίας κάθε δεύτερο μήνα - ή ετησίως είναι ακόμη δύσκολο. Πώς δημιουργείτε λοιπόν κάτι που οι άνθρωποι θέλουν να κρατήσουν [μακροπρόθεσμα]; Αντλούμε από πράγματα που είναι υπέροχα με την πάροδο του χρόνου. Σεν Λοράν. Ένα σωρό Σουηδοί σχεδιαστές - έχω την τάση να μου αρέσουν οι Σουηδοί. Τζιλ Σάντερ. Απλά ελάχιστα, απλά κομμάτια που διαρκούν. Αυτό οφείλεται επίσης στην ποιότητα και αυτό είναι κάτι στο οποίο εστιάζουμε πολύ. Δοκιμάζουμε πράγματα και διασφαλίζουμε ότι τα υλικά γερνούν καλά με την πάροδο του χρόνου. Έχετε καλώδια στο σπίτι που φαίνονται κίτρινα και λιπαρά, και αυτό δεν δίνει προσοχή με την πάροδο του χρόνου. Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό με τα φορετά. Νομίζω ότι είναι εμπνευσμένο να βγάλεις μια τσάντα που είχε η μαμά σου τη δεκαετία του '70 και να την κάνεις [μέρος του στυλ σου] σήμερα.