Η πιο πρόσφατη τάση στην οργή φαίνεται να είναι το "The Williamsburg Jean". Είναι ένα σούπερ λεπτό παντελόνι από το Gap, που πήρε το όνομά του από τη γειτονιά του Μπρούκλιν, όπου τα παντελόνια είναι τόσο στενά που χρειάζονται ένα πρόγραμμα απεξάρτησης. Το Williamsburg είναι συχνά σημείο γελοιοποίησης ή/και ευλάβειας, χάρη στους ψεύτικους κατοίκους του και το σταθερό soundtrack του Strokes, οπότε ένα αφιέρωμα από το Gap είναι ιδιαίτερα διασκεδαστικό. Τα blogs έσκισαν τα παντελόνια Williamsburg την περασμένη εβδομάδα, και Η Post έχει τον Μίκι Πελεράνο, ένας πωλητής στο κατάστημα οικονομικών ειδών Williamsburg Beacon's Closet, λέγοντας το εξής: "Δεν νομίζω ότι η Williamsburg είναι πλέον αυτό το υπερσύγχρονο μέρος", είπε ο υπάλληλος στο Beacon's Closet. "Το γεγονός ότι το Gap έχει κολλήσει πάνω σε αυτό είναι σύμβολο της απώλειας του δημιουργικού πνεύματος." Έχοντας αυτό κατά νου, υπάρχουν δύο ερωτήσεις για εσάς: 1. Δεν θα έπρεπε η μόδα να αναπτυχθεί από τους δρόμους πάνω, καθώς και από την πασαρέλα προς τα κάτω; Δεν είναι καλό που το Gap θέλει να αναγνωρίσει το δημιουργικό πνεύμα σε ένα σωρό παιδιά του Μπρούκλιν; Δεν είναι αυτό το απόλυτο κομπλιμέντο της μόδας; 2. Είναι όντως το Williamsburg ένα "μέρος αιχμής"; Μας αρέσει η γειτονιά, αλλά πραγματικά...