Έχουμε μια φανταστική ευκαιρία για ένα ενθουσιώδες άτομο να ενταχθεί στην Ομάδα Σύνταξης Προϊόντων ως Ανώτερος Επιμελητής Προϊόντων. Δουλεύουμε στο στούντιο ηλεκτρονικού εμπορίου μας στο Mahwah, NJ, θα βοηθήσετε στη διασφάλιση όλων των προϊόντων NET-A-PORTER.COM, THEOUTNET.COM και MRPORTER.COM περιγράφονται με ακριβή και αξιόπιστο τρόπο, με σαφή και συνοπτικά αγγλικά και αντιπροσωπεύουν το ήθος των εμπορικών σημάτων. Αυτός ο ρόλος περιλαμβάνει την επαλήθευση όλων των πληροφοριών που εμφανίζονται στις σελίδες του προϊόντος και τη διατήρηση επιπέδων ακρίβειας μέσω τακτικών ελέγχων.
Ευθύνες:
Η μεταφόρτωση:
- Αντιγράψτε τις μεταφορτώσεις ελέγχου τόσο στο σύστημα διαχείρισης περιεχομένου όσο και στον ζωντανό ιστότοπο, λειτουργώντας σε αυστηρές προθεσμίες για να διασφαλίσετε όλα οι περιγραφές προϊόντων είναι καλά γραμμένες με συνοπτικό, ακριβή και κατατοπιστικό τρόπο, εμφανίζοντας όλα τα σχετικά κλειδιά Λεπτομέριες
- Υποβολή σημειώσεων του συντάκτη: έλεγχος ακρίβειας αντιγραφής έναντι εικόνων καθώς και γραμματικής, ορθογραφίας κ.λπ.
- Υποβολή λεπτομερειών περιγραφής, έλεγχος ακρίβειας αντιγραφής σε σχέση με εικόνες καθώς και γραμματικής, ορθογραφίας κ.λπ.
- Διασφάλιση ότι όλο το εκδοτικό περιεχόμενο σε όλες τις σελίδες προϊόντων αντικατοπτρίζει τους στόχους, τις αξίες και το στυλ του THE NET-A-PORTER GROUP
- Ελέγξτε την ακρίβεια της μεταφόρτωσης ελέγχοντας όλες τις καρτέλες λειτουργικότητας, μεγέθους και προσαρμογής και αναπτυσσόμενα μενού στη σελίδα του προϊόντος
- Διατήρηση εγγράφου στυλ σπιτιού
- Διεξάγετε τακτικούς ελέγχους του ιστότοπου για να ελέγξετε τη συνέπεια και την ακρίβεια
- Ενημερώστε το ζωντανό αντίγραφο με αιτήματα τροποποίησης από Συντονιστές λιανικής, ομάδες σύγκρισης αποθεμάτων και αγοραστές
- Συνεργασία με τον CHIEF PRODUCT SUB-EDITOR για τον συντονισμό της ημερήσιας παραγωγής της ομάδας subbing σε όλες τις επωνυμίες του Ομίλου
- Επικοινωνήστε με μεταφραστικές μεταφράσεις προϊόντων για να προγραμματίσετε εκ των προτέρων ελέγχους ιστότοπου
Διάφορα:
- Βοηθήστε με ελέγχους DLP (Designer Landing Page) και εποχιακές ενημερώσεις
- Συμβολή και καθοδήγηση αλλαγών στον Οδηγό στυλ της ομάδας
- Συνεισφέρετε ιδέες για την ανάπτυξη σελίδας προϊόντων
- Διάφορα καθήκοντα ad hoc
- Λειτουργήστε ως πρεσβευτής της ΟΜΑΔΑΣ NET-A-PORTER
Απαιτήσεις:
- Πτυχίο Δημοσιογραφίας, Αγγλικών, Σπουδών Μόδας ή συναφούς αντικειμένου
- 2-3 χρόνια εμπειρίας ως υποεπεξεργαστής/επεξεργαστής αντιγράφων ή διορθωτής σε περιβάλλον σύνταξης ή ηλεκτρονικού εμπορίου
- Άριστες γραμματικές δεξιότητες και ικανότητα προσαρμογής στο στυλ του σπιτιού
- Εξαιρετικά προσανατολισμένο στη λεπτομέρεια
- Πρέπει να έχει ισχυρές δεξιότητες επικοινωνίας και αποδεδειγμένη ικανότητα να εργάζεται μέσα σε μια ομάδα
Για να υποβάλετε αίτηση, επισκεφθείτε: http://goo.gl/6aTHxq