Noor Tagouri στη Σύνοδο Κορυφής της Teen Vogue τον Δεκέμβριο του 2018. Φωτογραφία: Sarah Morris/Getty Images
Αυτή υποτίθεται ότι ήταν μια πρωτοποριακή στιγμή. «Για μένα, ήταν πολύ μεγάλη υπόθεση γιατί Δεν είχα δει ποτέ γυναίκα με χιτζάμπ σε Μόδα και διάβασα Μόδα από μικρός », λέει σε συνέντευξή του ο δημοσιογράφος, ακτιβιστής και ομιλητής Νουρ Ταγούρι Fashionista. Αυτός ο ενθουσιασμός μετατράπηκε γρήγορα σε καταστροφή, όταν άνοιξε το τεύχος Φεβρουαρίου του Μόδα στο αεροδρόμιο JFK το πρωί της Πέμπτης, ο Ταγούρι την ανακάλυψε Givenchy-αυτοπροσδιορίζεται ως Πακιστανή ηθοποιός Νουρ Μπουχάρι. Η συγκλονιστική στιγμή ήταν γυρίστηκε από τον σύζυγο του Ταγούρη, Άνταμ Χάφιφ, σε μια προσπάθεια να συλλάβει αυτό που υποτίθεται ότι ήταν μια γιορτινή περίοδος.
«Νόμιζα ότι ήταν τυπογραφικό λάθος», θυμάται, πριν συνειδητοποιήσει γρήγορα ότι δεν ήταν. «Μπορώ να σας δώσω 10 φορές από την κορυφή του κεφαλιού μου, ακόμη και σήμερα, όπου οι άνθρωποι έχουν παραπλανήσει και έχουν αναγνωρίσει λανθασμένα τη δουλειά μου ή την καριέρα μου. Είχα δουλειά στη δημοσιογραφία από τα 15 μου. Αυτός ήταν ο μόνος [τομέας] στον οποίο έχω δουλέψει ποτέ και είναι τόσο δύσκολο να αποκτήσω αυτήν την αναγνώριση επειδή οι άνθρωποι είναι τόσο μπερδεμένοι από το γεγονός ότι κάποιος που μοιάζει με εμένα δουλεύει. Και είναι επειδή δεν ταιριάζει ποτέ στην αφήγησή τους και αυτό είναι το πιο απογοητευτικό ».
Η αντίδραση του κοινού αντανακλούσε μια εξίσου απογοήτευση, καθώς και θυμό. Ακτιβίστρια και συγγραφέας Fawzia Mirza έγραψε τη δική της απάντηση: «Έλα Μόδα, αυτή η γυναίκα αλλάζει ζωές και αφηγήσεις για μουσουλμάνους και γυναίκες σε όλο τον κόσμο, και όμως έχετε κάνει το βασικότερο λάθος - ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΗΣ. Όλοι όμως έχετε σωστά τα ονόματα των σχεδιαστών. Α, επίσης λάθος; Ο ΑΓΩΝΑΣ ΤΗΣ. Είναι όλες οι μουσουλμάνες γυναίκες εναλλάξιμες; »
«Είναι σπαρακτικό να βλέπεις αυτό το βίντεο, να βλέπεις τη στιγμή που η Νουρ ξεφουσκώνει όταν το όνειρό της να μπει Μόδα καταστρέφεται από άγνοια και ψευδή δήλωση. Έχουμε πολύ περισσότερη δουλειά να κάνουμε » έγραψεΜακριά συνιδρυτής Jen Rubio.
Σημείωση ενός συντάκτη που επικολλάται στο ψηφιακή έκδοση του άρθρου σημειώνει "ειλικρινή λύπη" και α δήλωση που δημοσιεύτηκε στους λογαριασμούς Instagram και Twitter της μάρκας λένε ότι η δημοσίευση είναι «ειλικρινά συγγνώμη για το λάθος», χαρακτηρίζοντάς την ως «επώδυνη» λάθος. "Η δήλωση συνεχίζεται:" Καταλαβαίνουμε επίσης ότι υπάρχει μεγαλύτερο ζήτημα εσφαλμένης ταυτοποίησης στα μέσα ενημέρωσης - ειδικά μεταξύ των μη λευκών μαθήματα. Θα προσπαθήσουμε να είμαστε πιο στοχαστικοί και προσεκτικοί στο έργο μας στο μέλλον και ζητούμε συγγνώμη για οποιαδήποτε αμηχανία που προκάλεσε αυτό στον Ταγκούρι και τον Μπουχάρι ».
«Αυτό δεν θα συνέβαινε ποτέ αν υπήρχαν έγχρωμοι στην ηγεσία», πρώην Μόδα υπάλληλος, ο οποίος ήθελε να παραμείνει ανώνυμος, λέει σε μια συνέντευξη. «Υπάρχει μια βαθιά ριζωμένη δυσφορία με τη διαφορετικότητα σε αυτό το εμπορικό σήμα και διαπερνά κάθε εκατοστό του DNA τους από πάνω προς τα κάτω».
Δεν είναι η πρώτη φορά που ο Ταγούρι, ένας μουσουλμάνος Αμερικανός γεννημένος στη Δυτική Βιρτζίνια, έζησε στην Αλαμπάμα και μεγάλωσε στη Νότια Μέριλαντ, έχει αναγνωριστεί λανθασμένα ή παραπλανήθηκε «στο σημείο να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή της». Τον Ιανουάριο του 2017, ο Ταγούρι ήταν εσφαλμένα αναγνωρισμένος ως χήρα του σκοπευτή του νυχτερινού κέντρου Pulse από το Raw Story. Μόλις τον περασμένο μήνα, άλλος Κοντέ Ναστ δημοσίευση, Περιοδικό Νύφες, χρησιμοποίησε τις φωτογραφίες του Νουρ σε ένα διάδομα που αποκαλεί "απίστευτα παραπλανητικό". Ως αποτέλεσμα, ο Ταγούρι πήρε προληπτικά μέτρα ενόψει της Μόδα έκδοση κυκλοφορίας σε μια προσπάθεια να αποφευχθεί ένα τέτοιο δυνητικά επιβλαβές σφάλμα. Λέει ότι αγνοήθηκε.
«Μουσουλμάνες γυναίκες - ειδικά στην Αμερική - όταν πρόκειται εκπροσώπηση στα ΜΜΕ, δεν παραβλέπονται μόνο, τίθενται συνεχώς σε κίνδυνο και τίθενται σε κίνδυνο, και έχω δούλεψα όλη μου την καριέρα για να το καταπολεμήσω, όχι μόνο για τις μουσουλμάνες γυναίκες, αλλά για όλες τις περιθωριοποιημένες κοινότητες. Γι 'αυτό πιστεύω ότι είναι ειρωνικό ότι παρόλο που είναι η δουλειά που κάνω, είναι αυτό που μου συμβαίνει συνεχώς », λέει ο Ταγούρη. «Ποτέ δεν το είπα αυτό δυνατά μέχρι τώρα, αλλά τώρα που το σκέφτομαι, συνειδητοποίησα ότι η υπόθεσή μου ήταν να πάω σε συνεντεύξεις είναι ότι πρόκειται να μπερδέψουν ένα γεγονός ή να κάνουν κάποιο είδος ψευδούς δήλωσης επειδή η εμπειρία μου τις περισσότερες φορές ήταν ότι."
«Οι άνθρωποι δεν σε βλέπουν πάντα ως πραγματικό άνθρωπο», συνεχίζει. «Σε βλέπουν σαν κάτι που μπορεί να χωρέσει στην αφήγησή τους και αυτό είναι το τόσο επικίνδυνο σε αυτό επειδή οι περισσότερες από τις αφηγήσεις μας που παρερμηνεύονται είναι όπλα όντως εναντίον μας και δαιμονοποιημένος ».
Αλλά ο Ταγκούρι θέλει να εκμεταλλευτεί αυτήν τη στιγμή ως διδάξιμο, με την ελπίδα να εξαλείψει μια τέτοια εσφαλμένη ταυτοποίηση και παραπλανητική παρουσίαση στο μέλλον. «Έχω έρθει σε επαφή με κόσμο Μόδα όλη μέρα και ήταν τόσο απίστευτα απολογητικοί. Είχα μια υπέροχη συνομιλία με τον εκτελεστικό συντάκτη τους σχετικά με το να μην θέσουμε απλώς ένα Band-Aid σε αυτό, πώς μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε ως αφύπνιση για μια έκδοση που έχει πολύ δρόμο να διανύσει », λέει. «Έχουν πολλή δουλειά να κάνουν όταν πρόκειται για εκπροσώπηση, ποικιλομορφία και ένταξη, και δεν μπορεί να είναι μόνο να συμπληρώσουν ένα απόσπασμα ή να συμβολίσουν έναν λαό. Πρέπει να συμβαίνει επειδή νοιάζεστε για αυτές τις κοινότητες που έχετε αγνοήσει τόσο καιρό ».
Οταν πρόκειται για Μόδα, Η Ταγούρη λέει ότι θέλει να είναι σύμμαχος και στην υπηρεσία τους, ώστε να μπορούν να αναγνωρίσουν και να αντιδράσουν σε αυτό που αποκαλεί «βαθιά ριζωμένα ελαττώματα».
«Γιατί να μην ανταποκριθείτε στις κοινότητες που ονομάζετε« υπηρετείτε »; Εκεί είναι η αποσύνδεση », λέει. «Δεν μπορεί να είναι επειδή θέλετε να προσθέσετε λίγο χρώμα στις σελίδες? θες να ρίξεις λίγο διαφορετικότητα για να μην φαίνεσαι φρικτός. Πρέπει να είναι επειδή πιστεύεις βαθιά σε αυτό και εκεί θα είναι η αλλαγή ».
Θέλετε πρώτα τα τελευταία νέα της βιομηχανίας της μόδας; Εγγραφείτε στο καθημερινό μας ενημερωτικό δελτίο.