Ο Weeknd εμφανίζεται στο πάρτι του Harper's Bazaar "Icons by Carine Roitfeld" το 2017. Φωτογραφία: Mike Coppola/Getty Images
Η H&M δέχθηκε πυρά το Σαββατοκύριακο όταν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης βοήθησαν να κυκλοφορήσει μια φωτογραφία ενός νεαρού μαύρου αγοριού που φορούσε ένα από τα πουλόβερ της μάρκας, η οποία έγραφε "Coolest Monkey in the Jungle". Ενώ μερικοί υποστήριξε ότι η μάρκα δεν σήμαινε προσβολή με το ζευγάρωμα και άλλες ζήτησαν ένα ολοκληρωμένο μποϊκοτάζ, σχεδόν όλοι συμφώνησαν ότι ο λιανοπωλητής έπρεπε να γνωρίζει καλύτερα.
Τώρα, ένα από τα πιο διάσημα πρόσωπα της H&M μπαίνει στη μάχη. Αν και η H&M έχει ήδη ζητήσει συγγνώμη, τη Δευτέρα, η The Weeknd-η οποία έχει συνεργαστεί δύο φορές με τη σουηδική μεγαλίθια γρήγορης μόδας και εμφανίστηκε στην επίδειξη μόδας της Άνοιξης 2017 - ανέβηκε στο Twitter για να ανακοινώσει ότι θα διακόψει τους δεσμούς με την H&M.
"Ξύπνησε σήμερα το πρωί σοκαρισμένος και αμήχανος από αυτή τη φωτογραφία", έγραψε στο Twitter μαζί με ένα στιγμιότυπο οθόνης του αγοριού με το φούτερ. "Είμαι βαθύτατα προσβεβλημένος και δεν θα συνεργαστώ άλλο με το @hm ..."
The Weeknd, του οποίου το όνομα γέννησης είναι Abel Tesfaye, κυκλοφόρησε τη δεύτερη συλλογή του με την H&M τον περασμένο Σεπτέμβριο? Δεν έχει υπάρξει επίσημη ανακοίνωση για το πότε θα κυκλοφορήσει η επόμενη συνεργασία ή πόσο καιρό είχε σκοπό να διαρκέσει η συνεργασία. Υποθέτουμε ότι η ουσία της Tesfaye δεν θα υποφέρει πολύ, όμως - εξακολουθεί να έχει μια επιτυχημένη συνεργασία με την Puma.
Επικοινωνήσαμε με την H&M για σχόλια και θα ενημερώσουμε με τυχόν περαιτέρω πληροφορίες.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ, Τρίτη, Ιαν. 9, 7:54 π.μ.: Νωρίς το πρωί της Τρίτης, η H&M αντιμετώπισε περαιτέρω την πρόσφατη διαμάχη της δημοσιεύοντας την ακόλουθη δήλωση στο Instagram της. Διαβάζεται εν μέρει: «Είναι προφανές ότι οι ρουτίνες μας δεν ακολουθήθηκαν σωστά. Αυτό είναι χωρίς καμία αμφιβολία. Ερευνήστε καλά γιατί συνέβη αυτό για να αποτρέψετε αυτό το είδος λάθους να συμβεί ξανά ».
Η πλήρης δήλωση παρατίθεται παρακάτω.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ, Τετάρτη, Ιαν. 10, 8:20 π.μ.: Το βράδυ της Τρίτης, ο ερμηνευτής G-Eazy ανέβηκε επίσης στο Twitter για να ανακοινώσει ότι θα τερματίσει την επερχόμενη συνεργασία του με την H&M. "Δεν μπορώ να επιτρέψω το όνομα και την επωνυμία μου να συσχετιστούν με μια εταιρεία που θα μπορούσε να επιτρέψει να συμβεί αυτό", λέει σε ένα στιγμιότυπο οθόνης Σημείωσης.
Εν τω μεταξύ, η H&M κυκλοφόρησε μια μακρύτερη έκδοση της αρχικής της συγγνώμης. Μπορείτε να το διαβάσετε ολόκληρο παρακάτω:
Σε όλους τους πελάτες, το προσωπικό, τα μέσα ενημέρωσης, τα ενδιαφερόμενα μέρη, τους συνεργάτες, τους προμηθευτές, τους φίλους και τους κριτικούς.
Θα θέλαμε να καταγράψουμε τη θέση μας σε σχέση με την εικόνα και την προώθηση ενός παιδικού πουλόβερ και την επακόλουθη ανταπόκριση και κριτική.
Η θέση μας είναι απλή και κατηγορηματική - το έχουμε κάνει λάθος και λυπούμαστε βαθιά.
Η H&M δεσμεύεται πλήρως να διαδραματίσει τον ρόλο της στην αντιμετώπιση των θεμάτων και προβλημάτων της κοινωνίας, είτε πρόκειται για τη διαφορετικότητα, τις συνθήκες εργασίας ή την προστασία του περιβάλλοντος - και πολλά άλλα. Τα πρότυπά μας είναι υψηλά και αισθανόμαστε ότι έχουμε κάνει πραγματική πρόοδο με την πάροδο των ετών στο να παίξουμε τον ρόλο μας στην προώθηση της διαφορετικότητας και της ένταξης. Αλλά προφανώς δεν έχουμε φτάσει αρκετά μακριά.
Συμφωνούμε με όλη την κριτική που έχει προκαλέσει αυτό - το έχουμε κάνει λάθος και συμφωνούμε ότι, ακόμη και αν ο ακούσιος, παθητικός ή περιστασιακός ρατσισμός πρέπει να εξαλειφθεί όπου κι αν υπάρχει. Εκτιμούμε τη στήριξη όσων είδαν ότι το προϊόν και η προώθησή μας δεν προορίζονταν για προσβολή, αλλά ως παγκόσμια μάρκα, έχουν την ευθύνη να γνωρίζουν και να συντονίζονται με όλες τις φυλετικές και πολιτιστικές ευαισθησίες - και δεν ανταποκριθήκαμε σε αυτήν την ευθύνη χρόνος.
Αυτό το περιστατικό είναι τυχαίο στη φύση, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν το παίρνουμε πολύ σοβαρά ή δεν καταλαβαίνουμε την αναστάτωση και τη δυσφορία που έχει προκαλέσει.
Καταργήσαμε την εικόνα και αφαιρέσαμε το εν λόγω ρούχο από την πώληση. Θα ανακυκλωθεί.
Τώρα θα κάνουμε ό, τι μπορούμε για να μην επαναληφθεί αυτό στο μέλλον.
Ο ρατσισμός και η προκατάληψη σε οποιοδήποτε σχήμα ή μορφή, συνειδητή ή ασυνείδητη, σκόπιμη ή τυχαία, είναι απλά απαράδεκτα και πρέπει να εξαλειφθούν από την κοινωνία. Σε αυτήν την περίπτωση δεν είχαμε αρκετά ευαισθησία σε αυτήν την ατζέντα.
Παρακαλώ δεχτείτε τις ταπεινές μας συγγνώμες.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ, Σάββατο, Ιαν. 13, 3:10 μ.μ.: Σύμφωνα με BBC, η αμφιλεγόμενη κουκούλα έκανε τα μέλη της αριστερής Οικονομικής Αγωνιστικής Ελευθερίας (EFF) να λεηλατήσουν έξι καταστήματα H&M στη Νότια Αφρική το Σάββατο. Βίντεο και εικόνες που μοιράστηκαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δείχνουν τους διαδηλωτές να σκουπίζουν τις οθόνες και να ρίχνουν ρούχα παντού στο κατάστημα. Ο Σουηδός λιανοπωλητής κυκλοφόρησε τώρα μια δήλωση στο Twitter, την οποία μπορείτε να διαβάσετε παρακάτω, λέγοντας ότι θα κλείσουν προσωρινά το κατάστημα.
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ, Τετάρτη, Ιαν. 17, 11:10 π.μ.: Ως αποτέλεσμα μιας εσωτερικής ανασκόπησης, η H&M φέρεται να έχει προσλάβει έναν ηγέτη διαφορετικότητας, ανά Το κόψιμο, "για να οδηγήσουν τη δουλειά [τους] μπροστά. »Εν τω μεταξύ Το κόψιμο έχει αναφέρει επίσης ότι για «λόγους ασφαλείας», το αγόρι που εμφανίζεται στην εικόνα, ο Liam Mango, και η οικογένειά του αναγκάστηκαν να μετακομίσουν από το σπίτι τους στη Στοκχόλμη.
Θέλετε πρώτα τα τελευταία νέα της βιομηχανίας της μόδας; Εγγραφείτε στο καθημερινό μας ενημερωτικό δελτίο.