- ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΜΕΝΟ:
- Πρωτότυπο:
Πριν από λίγες ημέρες, θαμμένος σε μια ιστορία του WWD σχετικά με τον Derek Lam που έφυγε από τον Tod, αναφέρθηκε μια φήμη ότι ο Galliano ήταν σε συνομιλίες με τον Tod's για να κάνει μια συλλογή κάψουλας ή για να «ανανεώσει» τον Schiaparelli. Ο Diego Della Valle, πρόεδρος του Tod, «διέψευσε» τις φήμες αμέσως. Τώρα ο Galliano κάνει το ίδιο.
- Συγγραφέας: Cheryl Wischhover
Πριν από μερικές εβδομάδες ο Ντιέγκο Ντέλα Βάλε, ο Ιταλός επιχειρηματίας που επανεκδίδει την ετικέτα Schiaparelli, ειδοποίησε ότι θα ονόμαζε έναν σχεδιαστή «σύντομα». Λοιπόν, φαίνεται ότι "σύντομα" μόλις μετατράπηκε σε "αργότερα", σύμφωνα προς WWD. Η Φαρίντα Χέλφα, η οποία είναι εκπρόσωπος της εταιρείας, είπε στους συντάκτες σε ένα γεύμα στο Παρίσι ότι η πρώτη εκπομπή Schiaparelli θα είναι "Ιούνιος ή Ιούλιος". Η πρώτη παράσταση είχε προγραμματιστεί προσωρινά για τον Ιανουάριο, οπότε αυτό είναι αρκετά σημαντικό καθυστέρηση. Ο λόγος?
Το δικαστήριο του Παρισιού έκρινε τον Τζον Γκαλιάνο ένοχο για αντισημιτικές βρισιές, αναφέρει το AP. Ο σχεδιαστής δεν θα εκτίσει ποινή φυλάκισης και του επιβλήθηκε ποινή με αναστολή 6.000 ευρώ (8.400 δολάρια) σε πρόστιμα (η WWD αναφέρει το πρόστιμο είναι 17.500 ευρώ, το BBC αναφέρει ότι είναι 10.000 ευρώ... προφανώς υπάρχουν κάποιες αποκλίσεις εδώ στις πρώτες αναφορές του ετυμηγορία). Ο Γκαλιάνο δεν παραβρέθηκε στη διαδικασία και σύμφωνα με τον GQ, ο οποίος έκανε Tweet μέσω της ακρόασης, ο Γκαλιάνο πρέπει να πληρώσει το πρόστιμο μόνο "εάν [αυτός] ξεκινά με τη συκοφαντία ξανά. χρόνια. Όλα τα θύματα δήλωσαν ότι δεν πιστεύουν ότι ο Γκαλιάνο είναι πραγματικά αντισημίτης ή ρατσιστής, αναφέρει το GQ. Ο δικηγόρος του Γκαλιάνο λέει ότι ο πελάτης του θα συνεχίσει να αναζητά θεραπεία για τις εξαρτήσεις του από τα ναρκωτικά και το αλκοόλ.