Η Μυροσλάβα Ντούμα δέχθηκε πυρά τη Δευτέρα για δημοσιεύοντας μια εικόνα στον ιστότοπό της, Buro 24/7, που απεικονίζεται Γκαράζ Η αρχισυντάκτρια του περιοδικού, Ντάσα Ζούκοβα, σκαρφάλωσε πάνω σε μια καρέκλα/γλυπτό, με τη μορφή μιας στριμωγμένης μαύρης γυναίκας με δουλεία. Ας το ξαναδιαβάσουμε: μια λευκά γυναίκα συντηρητικά ντυμένη, που κάθεται άνετα με μια σχεδόν γυμνή μαύρη γυναίκα καρφωμένη από κάτω.
Αυτό, σε διακοπές αφιερωμένες στον Μάρτιν Λούθερ Κινγκ, Τζούνιορ.
Φαίνεται ότι η ομάδα του Duma πήρε την υπόδειξη - και με τον υπαινιγμό, εννοούμε δεκάδες και δεκάδες θυμωμένα tweets - και Buro 24/7 έχει κόψει την εικόνα έτσι ώστε να φαίνονται μόνο οι μπότες στιλέτο της καρέκλας/της γυναίκας, καλύπτοντας έτσι τον αγώνα του μανεκέν. Όχι ότι η ομοιότητα οποιασδήποτε γυναίκας στην πλάτη της και στριμωγμένη ανάμεσα στον πισινό κάποιου άλλου και το πάτωμα είναι καλό πράγμα.
Η Duma έδωσε επίσης γραπτή συγγνώμη στους οπαδούς της στο Instagram:
"Η καρέκλα στη φωτογραφία πρέπει να θεωρηθεί μόνο ως ένα έργο τέχνης που δημιουργήθηκε από τον Βρετανό ποπ-καλλιτέχνη Allen Jones και όχι ως οποιαδήποτε μορφή φυλετικών διακρίσεων", γράφει η Duma.
Ο Τζόουνς δημιούργησε μια σειρά από γυναικεία γλυπτά ως αντικείμενο στα τέλη της δεκαετίας του '60. Ένα σύνολο τριών γυναικών από υαλοβάμβακα - όλες λευκές, μία ως τραπέζι, μία ως καρέκλα και μία όρθια - είναι τιμολογημένο σε πάνω από 3 εκατομμύρια δολάρια. Σύμφωνα με τον κατάλογο της Christie's, τα υπερ-σεξουαλικά κομμάτια προορίζονται να επισημάνουν «τις ανισότητες στην καθημερινή ζωή, την εκπαίδευση, την ανεργία».
Αλλά το περιβάλλον είναι τα πάντα με τέχνη σαν αυτό. Η υπερβολή του καλλιτέχνη για τη γυναικεία υποτέλεια μπορεί να είναι ένα ισχυρό εργαλείο για να επιστήσει την προσοχή σε αυτό το πρόβλημα - όσο ο θεατής καταλαβαίνει την πρόθεση του Τζόουνς και δεν παίρνει την τέχνη ως πράσινο φως για να αντικειμενοποιήσει τις γυναίκες.
Ομοίως, όταν πρόκειται για το Buro 24/7 εικόνα, το πλαίσιο είναι το κλειδί. Η αρχική φωτογραφία δείχνει μια πολύ λευκή Zhukova σκαρφαλωμένη στην κορυφή της "τέχνης", φορώντας κομμένα τζιν με ένα συντηρητικό λευκό σακάκι με ψηλό γιακά. Ο στόχος του στυλ, θα υποθέσει κανείς, ήταν να δημιουργήσει αντίθεση. Και με τα γυμνά πόδια της να αιωρούνται πάνω από ένα βελούδινο χαλί και τα μαλλιά σάρωσαν σε ένα απλό κουλούρι, ίσως Σκοπός της φωτογραφίας ήταν να δείξει πόσο άνετα είναι η Ζούκοβα στον κόσμο των επιθετικών, ιδιαίτερα σεξουαλικών τέχνη. Πώς είναι απλώς ένα μέρος του καθημερινού σκηνικού της.
Κάπως σαν τον καθημερινό ρατσισμό;
Όπως έκαναν πολλοί μπλόγκερ επεσήμανε, το πορτρέτο της Ζούκοβα αποτυπώνει μια αίσθηση παράλογης κανονικότητας στην (κυριολεκτική) κυριαρχία της μαύρης γυναικείας μορφής, καθώς και τη συνεχιζόμενη γοητεία με και αντικειμενοποίηση του σώματος των μαύρων γυναικών από λευκές γυναίκες. Η περικοπή της εικόνας είναι απλώς να θέσετε ένα Band-Aid πάνω στο πρόβλημα-ή ίσως να το λογοκρίνετε αρκετά ώστε να μην φαίνεται πρόβλημα.
Τι νομίζετε; Μήπως η συγγνώμη της Ντούμα είναι πολύ αργή;