«Δεν μπορείς», είπε ο Cheung στο ετήσιο China Gala Gala στη Νέα Υόρκη.
«Το Made in China δεν είναι πια βρώμικη λέξη», δήλωσε ο Ταϊβανός-Καναδός σχεδιαστής Τζέισον Γου, ενώ δέχεται το βραβείο ηγεσίας στο ετήσιο Gala μόδας της Κίνας το βράδυ της Τετάρτης. «Δηλώνει κύρος, δεξιοτεχνία, ομορφιά, ακεραιότητα και αυτά δεν είναι πράγματα για τα οποία ήμασταν γνωστοί. Αλλά σήμερα στέκομαι εδώ και είμαι περήφανος που φτάσαμε εδώ ως εδώ ».
Πρέπει να επισημάνω ότι την Πέμπτη ανακοινώθηκε ότι η κινεζική εταιρεία ιδιωτικών μετοχών Green Harbour αγόρασε το πλειοψηφικό μερίδιο στη μητρική εταιρεία του Wu, JWU. Αλλά, ως Κινέζος-Αμερικανός δεύτερης γενιάς και μέλος της διασποράς, ένιωσα περήφανος και για εκείνη τη στιγμή, και η αίσθηση του ενθουσιασμού και της υπερηφάνειας αντήχησε σε όλη την αίθουσα The Plaza's Grand Ballroom. Το ετήσιο gala, που παρουσιάζεται από το Ινστιτούτο Κίνας και το Yue-Sai Kan China Beauty Charity Fund, απλώς αισθάνθηκαν πιο πολιτιστικά κινέζικα από το προηγούμενο έτος — ειδικά βλέποντας όλα τα ασιατικά μοντέλα να περπατούν στην επίδειξη του Wu (και να μην χρειάζεται να ακούνε νέους Ιταλούς ιδιοκτήτες μάρκας κληρονομιάς που ιδρύθηκε στο Χονγκ Κονγκ
συζητήσουν τις εμπνεύσεις τους για το Silk Road και το Marco Polo χωρίς καμία αίσθηση ειρωνείας).Σούπερ μοντέλα Ju Xiao Wen, Σου Πέι και Αυστριακά-κινέζικα (και ξανθά) Φερνάντα Λυ έτρεξε ενώ ο γεννημένος στην Ταϊβάν Shu Qi, ο οποίος έγινε γνωστός στο Χονγκ Κονγκ, έλαβε το βραβείο Icon. Εν τω μεταξύ, οι Αμερικανοί σχεδιαστές μόδας Νικόλ Μίλερ και ΛαΚουάν Σμιθ - κάθισε δίπλα Cardi Bπιανίστας που κλέβει τη σκηνή Λουλούδι Chloe στο δείπνο - ανακατεμένο με το πλήθος.
Η άφιξη του Τζέμα Τσαν - σε ασημί προσαρμοσμένο φόρεμα (με τσέπες για να αποθηκεύσετε σνακ, φυσικά) από τον Parsons grad Μαρκ Γκονγκ -κόντεψε να προκαλέσει μια παταγώγηση ανάμεσα στο καλά τακούνι (και πολύ κουτσουρεμένο) πλήθος. Ο "Τρελοί πλούσιοι Ασιάτες" και "Captain Marvel«Το ξεμπλοκάρισμα στη συνέχεια πραγματοποίησε μια αυτοσχέδια σύνοδο κορυφής ισχύος με Μόδα Κίνα Αρχισυντάκτης Αγγελική Τσούνγκ, του οποίου η συνοδεία βοηθών - με έντονη αίσθηση του επείγοντος - ανταγωνίστηκε (ή πραγματικά ξεπέρασε) αυτήν του σταρ του Χόλιγουντ.
Angelica Cheung και Gemma Chan. Φωτογραφία: Starpix/Ευγενική προσφορά του Ινστιτούτου της Κίνας
Σχετικά Άρθρα
Η Σχεδιάστρια της Σαγκάης Γκρέις Τσεν θέλει να καθιερώσει μια κινεζική «ταυτότητα μόδας» μέσα από τα σχέδια της στη Couture
Το Snow Xue Gao and Its Cool Wearable Take on Suiting είναι μια ετικέτα που πρέπει να παρακολουθήσετε
Πώς ο κινεζικός πολιτισμός χαράζει μια θέση στη δυτική βιομηχανία ομορφιάς
"Σήμερα είναι επίσης η αρχή της συμμετοχής μου στη δύναμή σας", είπε η Cheung με έδρα το Πεκίνο, όταν έλαβε το βραβείο ηγεσίας της. Ο επενδυτικός τραπεζίτης έγινε συντάκτης μόδας, ο οποίος ξεκίνησε Μόδα Η Κίνα το 2005, εξέφρασε τη δέσμευσή της να βοηθήσει στη διάδοση της επιρροής της σύγχρονης κινεζικής κουλτούρας και της μόδας στο μέλλον.
Αυτή τη στιγμή, σπιτικό κινέζικο σχέδιο μόδας έχει μια στιγμή, ειδικά στη μητρική του χώρα, ως μια όλο και πιο εξελιγμένη, απαιτητική και εύπορη καταναλωτική βάση κοιτάζει προς τα μέσα. Δυτικές μάρκες πολυτελείας που χορταίνουν την αγορά χάνουν αυτό το κασέ της αποκλειστικότητας και ολα αυτα αδέξια αδικήματα πολιτιστικού μάρκετινγκ (ακολουθούμενη από ρατσιστικά DM στο Instagram) μη βοηθάτε - ειδικά όταν οι μάζες γίνονται viral μέσω των ενεργών ενεργών χρηστών του ενός δισεκατομμυρίου καθημερινά WeChat.
Φέτος, η Κίνα είναι έτοιμη να αναλάβει την πρώτη θέση των ΗΠΑ ως η μεγαλύτερη αγορά μόδας στον κόσμο για πρώτη φορά, σύμφωνα με την State of Fashion 2019 έκθεση της McKinsey & Company και Business of Fashion. Της Bain & Co. ετήσια πολυτελή μελέτη προβλέπει επίσης ότι οι δαπάνες πολυτελείας στην Κίνα προβλέπεται να είναι 50% εγχώριες έως το 2025. Από την πλευρά του καταναλωτή, η ευκαιρία για ταλέντο που γεννιέται είναι ανοιχτή.
Αλλά ενώ είναι (δυστυχώς) αρκετά εύκολο για τις μάρκες να αποξενώσουν τους εγχώριους αγοραστές, ειδικά τους νεότερους Gen-Z και τους millennial ομάδες, με πολιτισμικά ψεύτικα, η υποστήριξη για την εκπροσώπηση μπορεί να μην είναι τόσο σημαντική για έναν οδηγό στην αντίστροφη κατάσταση.
«Οι Κινέζοι καταναλωτές δεν αγοράζουν Κινέζους σχεδιαστές επειδή είναι Κινέζοι σχεδιαστές», μου είπε ο Cheung πριν από το δείπνο και τα βραβεία. «Αγοράζουν ρούχα που τους αρέσουν». Τελικά, αισθάνεται ότι οι Κινέζοι καταναλωτές γίνονται όλο και περισσότεροι ατομικιστές στο στυλ τους και όχι απλώς να πάρουν τα τελευταία μοντέλα των μεγαλύτερων Δυτικών σχεδιαστών τάσεις. «Αυτοί οι καταναλωτές έχουν εξελιχθεί αρκετά ώστε να κρίνουν μόνοι τους τι τους κάνει να φαίνονται καλά - και ποια ρούχα είναι καλά».
L-R: Winnie Chang, Shu Pei, Jason Wu, Angelica Cheung, Ju Xiao Wen, Tina Leung στο China Fashion Gala. Φωτογραφία: Starpix/Ευγενική προσφορά του Ινστιτούτου Κίνας
Αυτό δημιουργεί το πολυσυζητημένο και προβληματισμένο ερώτημα: Καθώς η σύγχρονη κινεζική μόδα του 21ου αιώνα έρχεται γρήγορα στη δική της, ποια θα είναι η αισθητική της; Πέρυσι, η βραβευμένη με το China Gala και σχεδιάστρια μόδας με έδρα τη Σαγκάη, Grace Chen, έκανε μια όλο και πιο σχετική ερώτηση: "Πώς περιγράφετε το κινεζικό στυλ?"
"Το κινέζικο στυλ είναι ατομικό στυλ", απάντησε ο Cheung. «Κάθε άτομο είναι διαφορετικό. Εάν τα άτομα αναπτύξουν τη δική τους γλώσσα, αυτό είναι πιο σημαντικό [από ένα καθολικό «στυλ»]. Έχουμε 1,4 δισεκατομμύρια ανθρώπους. Πώς μπορείτε να ορίσετε ένα κινέζικο στυλ με έναν τρόπο; Δεν μπορείς. Κάθε σχέδιο που βγαίνει από την Κίνα - ή σχετίζεται με την Κίνα - έχει ένα στυλ που θα προσθέσει στο πλάτος και το βάθος της κινεζικής κουλτούρας ».
Όμως, στην ανάπτυξη του μέλλοντος του κινεζικού στιλ, των πολυπολιτισμικών και παγκόσμιων προτιμήσεων, εμπειριών και κατάρτισης συμβάλλει στη διαμόρφωση του ατομικού αποτελέσματος του κάθε σχεδιαστή. «Οι άνθρωποι έχουν διαφορετικά διαβατήρια. ταξιδεύουν παντού. ζουν παντού », προσθέτει. «Όσον αφορά τον σχεδιασμό, πολλά από αυτά είναι πραγματικά απλώς διεθνή. Σε γενικές γραμμές, υποστηρίζω προσπάθειες που ανεβάζουν το προφίλ των Κινέζων σχεδιαστών και της κινεζικής μόδας. Αλλά ούτε θα πρέπει να είμαστε πολύ στενόμυαλοι ».
Στα τέλη Μαρτίου, η Εβδομάδα Μόδας της Σαγκάης, η οποία προωθεί τα κινεζικά ταλέντα μόδας με διεθνείς δυνατότητες (και φέρνει δυτικές μάρκες, όπως Τζένη Πάκαμ, Νικόλ Μίλερ και Σύνδεση πίστης απευθείας σε εγχώριους αγοραστές και ακροατήρια), που έγινε πιθανότατα τον μεγαλύτερο αντίκτυπό του ακόμα. Με έδρα τη Νέα Υόρκη Βιβιέν Ταμ ακόμη και παρέλειψε την Εβδομάδα Μόδας της Νέας Υόρκης για να δείξει τη συλλογή Φθινόπωρο 2019 εκεί. Νέοι, πολυσύχναστοι Κινέζοι σχεδιαστές έδειξαν μια εκλεκτική και ποικίλη γκάμα αισθητικής, από τη στυπτηρία του London Institute Institute (και πρώην ασκούμενη Simone Rocha και Gareth Pugh) ShuShu/Tongανατριχιαστική συστροφή στις γυναικείες λεπτομέρειες και ρούχα εμπνευσμένα από ανδρικά ρούχα, σε φοιτήτρια της Βασιλικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών Κλείνοντας το QiuΓλυπτά στρώματα με εκτύπωση και χρώματα κορεσμένα από την Αμβέρσα.
«Έχουμε γίνει πιο παγκόσμιο», δήλωσε ο ιδρυτής της Yu Capital, φιλάνθρωπος και Αμερικανός Μόδα συνεργάτης Wendy Yu. «Πιστεύω ότι ο πολύ καλός σχεδιασμός είναι ο καλός σχεδιασμός καθολικά. Δεν πρέπει να δίνεις έμφαση στην κληρονομιά σου ».
Το προηγούμενο Μόδα Συνεργάστηκε επίσης με την Κίνα πρακτική Business of Fashion να κάνει ντεμπούτο το BoF Βραβείο Κίνας να βοηθήσει να αναδειχθούν τα αναδυόμενα κινεζικά ταλέντα σχεδιασμού στην παγκόσμια σκηνή. Βαθμός MFA Parsons Καρολάιν Χου, ο οποίος επίσης έκανε το ντεμπούτο του στο NYFW τον Φεβρουάριο, έλαβε το εναρκτήριο βραβείο κατά τη διάρκεια της Εβδομάδας Μόδας στη Σαγκάη για τη ρομαντική, εμπνευσμένη από τον Matisse και αιθέρια αποδομημένη συλλογή.
"Η ερμηνεία της είναι πολύ λεπτή", δήλωσε ο δισεκατομμυριούχος επενδυτής, ο οποίος προίκισε επίσης τον τίτλο της "Wendy Yu Curator in Charge of The Costume Institute" στο The Metropolitan Museum of Art's Άντριου Μπόλτον. (Πλευρική σημείωση: Φορά ένα μοναδικό προσαρμοσμένο κομμάτι από έναν "πολύ γνωστό σχεδιαστή υψηλής ραπτικής" με θέμα το στρατόπεδο Met Gala.) "Υπάρχει μια λεπτή επιρροή στην Ανατολική Ασία, αλλά είναι ένα πραγματικό μείγμα διεθνούς, παγκόσμιου λεξιλογίου, επίσης. "Ο Γιου ονόμασε επίσης τους Huishan Zhang, Harry Winston και Van Cleef & Arpels alum Anna Hu και Με έδρα το Λονδίνο Ξου Ζι ως τα αγαπημένα της.
Η κατάρτιση από αναγνωρισμένα σχολεία σχεδιασμού στη Νέα Υόρκη, το Λονδίνο ή το Παρίσι-και ακόμη και η δημιουργία ατελιέ στο εξωτερικό-φαίνεται να είναι ένα κοινό βιογραφικό σημείωμα μεταξύ αυτών των νέων, ανερχόμενων σχεδιαστών. Είναι όμως απαραίτητο για να τα καταφέρουμε στον νέο κινέζικο αγωνιστικό χώρο;
«Ποτέ δεν υπήρξε κανόνας να πεις πού μπαίνεις», είπε ο Τσουνγκ με τους ώμους. «Δηλαδή, δεν σπούδασα μόδα και είμαι ο συντάκτης του Μόδα Κίνα, μια από τις μεγαλύτερες Μόδα [δημοσιεύσεις] στον κόσμο ».
Η Yu, γεννημένη στην Κίνα, που σπούδασε Διοίκηση Μόδας στο London College of Fashion ζυγίζει επίσης. «Υπάρχει ένα ρητό,« υπάρχει κάθε δρόμος για περιπλάνηση ». Αρκεί να λειτουργεί για εσάς », είπε. «Θα πρότεινα νέους σχεδιαστές να εκπαιδεύονται σε καλά σχολεία, όπως Central Saint Martins ή Πάρσονς, έτσι έχουν έκθεση σε ολόκληρο τον μεγάλο κόσμο. Στη συνέχεια, παίρνουν λίγο πίσω από την κληρονομιά τους. Υπάρχουν όμως σχεδιαστές, όπως Γκούο Πέι, οι οποίοι δεν έχουν εκπαιδευτεί καθόλου στο εξωτερικό. Δείτε τι πέτυχε. Υπάρχει ένας δρόμος για να περιπλανηθεί για όλους ».
Συνολικά, "είμαι πολύ περήφανος που βλέπω το κινεζικό ταλέντο να ανθίζει στη διεθνή σκηνή", δήλωσε ο Yu. «Υπάρχει πραγματική πιθανότητα για κάποιον: τον επόμενο Τζέισον Γου».
Κορυφαία φωτογραφία της επίδειξης μόδας Jason Wu στο Gala Fashion China: Gonzalo Marroquin/Patrick McMullan/Ευγενική προσφορά του Ινστιτούτου Κίνας
Μην χάσετε ποτέ τα τελευταία νέα της βιομηχανίας της μόδας. Εγγραφείτε στο καθημερινό ενημερωτικό δελτίο Fashionista.