Η συγγραφέας Joan Juliet Buck εξέφρασε δυσφορία με αυτό κακόχρονο λαμπερό προφίλ της πρώτης κυρίας της Συρίας Άσμα αλ Άσαντ για την οποία έγραψε Μόδα πέρυσι, επισημαίνοντας δημοσίως ότι ο Αλ Άσαντ είναι «εξαιρετικά αδύνατος και πολύ καλοντυμένος και ως εκ τούτου, έχει τα προσόντα να είναι στην Μόδα, «ακόμα κι αν ήταν δεμένη με ένα καταπιεστικό καθεστώς. Και τώρα εκείνος ο Μπακ δεν λειτουργεί πλέον για τη Βίβλο της μόδας, έχει γράψει ένα μεγάλο κομμάτι για Newsweek ονομάζεται «κυρία Ο Άσαντ με ενέπνευσε "για να της δείξει πώς προέκυψε πραγματικά αυτό το κομμάτι και την εμπειρία της στη Συρία.
Ο Μπακ γράφει ότι αρχικά δεν είχε κανένα ενδιαφέρον να κάνει το προφίλ και πρότεινε Μόδα στείλτε έναν πολιτικό συγγραφέα. ΜόδαΗ απάντηση, σύμφωνα με τον Buck:
Δεν θέλουμε καμία πολιτική, καθόλου », είπε ο συντάκτης,« και θέλει μόνο να μιλήσει για τον πολιτισμό, τις αρχαιότητες και τα μουσεία. Σας αρέσουν τα μουσεία. Σας αρέσει ο πολιτισμός. Θέλει να σου μιλήσει. Θα έφευγες σε μια εβδομάδα.
Ο πολιτικός συγγραφέας Μπακ δεν είναι, όπως παραδέχεται. Μας αφήνει στη διαδικασία σκέψης της όταν αποφασίζει να γράψει το κομμάτι: "Πότε αλλιώς θα μπορούσα να δω τα ερείπια της Παλμύρας;" Και «Συρία. Το ίδιο το όνομα ακουγόταν δυσοίωνο, όπως σύριγγα ή σφύριγμα. »(Αυτό το απόσπασμα έχει ήδη εμπνεύσει το ξεκαρδιστικό hashtag Twitter #countriesbyvoguewriters. Παράδειγμα: "Τουρκία - το ίδιο το όνομα ακουγόταν παχυντικό.")
Παρά αυτό που θα λέγαμε μερικές πολύ μεγάλες κόκκινες σημαίες, όπως το γεγονός ότι της είχε πει κάποιος που είχε πρόσφατα στη Συρία που μερικοί άνδρες είχαν κρεμαστεί έξω από το Four Seasons, εκείνη, για κάποιο λόγο, αποφασίζει να το κάνει ΤΕΛΟΣ παντων:
Ταν μια ανάθεση. Ήμουν περίεργος. Γι 'αυτό θα γινόμουν συγγραφέας. Μόδα ήθελε μια περιγραφή της όμορφης πρώτης κυρίας μιας αμφισβητούμενης χώρας. Wantedθελα να δω το λίκνο του πολιτισμού. Η Συρία έδωσε μια τοξική αύρα. Ποιο ήταν όμως το χειρότερο που μπορούσε να συμβεί; Θα έγραφα ένα κομμάτι για Μόδα που έχασε τη βαθύτερη αλήθεια για το θέμα της. Είχα μάθει πολύ καιρό πριν ότι το μόνο άτομο για το οποίο θα μπορούσα να είμαι ειλικρινής ήταν ο εαυτός μου.
Στη συνέχεια, μπαίνει σε αυτό που μπορεί να είναι Μόδα κομμάτι που θα ήθελε να είχε γράψει, αναφέροντας μερικά από τα όχι και τόσο λαμπερά πράγματα που είδε εκεί, όπως μουσεία που ήταν «αραιά» και «σκονισμένα» και ένα κουτί που είδε που έμοιαζε με μια κινητή φυλακή.
Λέει επίσης ότι ο φορητός υπολογιστής της παραποιήθηκε στο δωμάτιο του ξενοδοχείου της και έπρεπε να χρησιμοποιήσει ένα τηλέφωνο που της δόθηκε.
Ωστόσο, η ιστορία έφτασε να τυπωθεί. Λέει ότι μετά το ταξίδι της, καθώς ξεδιπλώθηκε η Αραβική Άνοιξη, δεν ήθελε να γράψει το κομμάτι, αλλά πάντα τελειώνει αυτό που ξεκινά. "Η αραβική άνοιξη εξαπλώνεται", είπε Μόδα. «Μπορεί να θέλετε να κρατήσετε το κομμάτι.» Ισχυρίζεται ότι όταν ζήτησε μια συνάντηση σχετικά με το πώς πρέπει να χειριστεί το κομμάτι, μια συνάντηση πραγματοποιήθηκε χωρίς αυτήν και της είπαν απλώς να μην μιλήσει στον Τύπο.
Νωρίτερα στο κομμάτι, η Μπακ αναγνωρίζει το γεγονός ότι αυτό το κομμάτι είναι ο λόγος για τον οποίο υπέγραψε συμβόλαιο Μόδα τελείωσε μετά από τόσα χρόνια, λέγοντας: «Δεν υπήρχε τρόπος να γνωρίζω ότι αυτό το κομμάτι θα μου κόστιζε τα προς το ζην και θα τελείωνε τη σχέση που είχα με Μόδα από τα 23 μου ».
Στο κομμάτι, ο Μπακ επικεντρώνεται περισσότερο στο να δείξει πόσο παραπλανήθηκε από τον Άσαντ και την εικόνα που της έδειξαν για τη Συρία και λιγότερο στην επίθεση Μόδα για τη δημοσίευση του κομματιού και την άφησε να πέσει. Ωστόσο, το τελευταίο ήταν σαφώς κάτι που ήθελε να περάσει.
Μπορείτε να διαβάσετε ολόκληρο το άρθρο των επτά σελίδων εδώ. Ποιος πιστεύετε ότι φταίει για το επίμαχο κομμάτι: ο Μπακ ή Μόδα?