Του Τζον Γκαλιάνο πολυαναμενόμενη δίκη με κατηγορίες για ρατσισμό και αντισημιτισμό μόλις τελειώνει στο Παρίσι. Δεν είμαστε εκεί αλλά πολλοί άλλοι δημοσιογράφοι της μόδας είναι και κάνουν ζωντανές αναρτήσεις στο tweets και blogging μέσα από την αίθουσα του δικαστηρίου. Κυρίως GQ’s αναπληρωτής συντάκτης Michael Hainey, France24's Shona Bhattacharyya, Elle UK και το Τηλεγράφος μας ενημερώνουν λεπτό προς λεπτό για τη συνέχεια. Ιδού τι συνέβη σήμερα στο δικαστήριο, σύμφωνα με τους λογαριασμούς τους, με χρονολογική σειρά:-Ο Γκαλιάνο μπήκε στην αίθουσα του δικαστηρίου φορώντας μια φεντόρα, ένα κοστούμι τριών τεμαχίων, χωρίς πουκάμισο και μια πουά με γραβάτα. Έβγαλε το fedora πριν μπει στην αίθουσα του δικαστηρίου.
--Εξω από το δικαστικό μέγαρο οι δικηγόροι των κατηγορητών Geraldine Bloch και Philippe Virgitti κάνουν δηλώσεις. "Αυτό που επιδιώκουμε είναι μια έκφραση λύπης και δικαιολογίες για αυτό που συνέβη", δήλωσε ο Yves Beddouk, δικηγόρος του Bloch. Ο Bloch ζητά ένα συμβολικό ευρώ ως αποζημίωση για ηθικούς λόγους, συν δικαστικά έξοδα. Ο Virgitti, από την άλλη πλευρά,
είναι ζητώντας οικονομική αποζημίωση για ηθική βλάβη ύψους 220,00 ευρώ, σύμφωνα με τον Bhattacharyya. «Δυστυχώς ο κ. Γκαλιάνο δεν φαίνεται να έχει κώδικα τιμής, οπότε ο πελάτης μου πιστεύει ότι ο μόνος τρόπος για να τον φτάσω είναι μέσω του πορτοφολιού του», δήλωσε ο Jean-Bernard Bosquet-Denis, δικηγόρος της Virgitti.-Εν τω μεταξύ, πίσω στην αίθουσα του δικαστηρίου, η οποία ήταν προφανώς πολύ καυτή (GQ's Ο Hainey περιέγραψε την αίθουσα του δικαστηρίου ως "Kill A Mockingbird-hot"), ο δικαστής διάβασε τις κατηγορίες, συμπεριλαμβανομένων των φυλετικών και αντισημιτικών μομφών. Η Hainey αναφέρει νευρικό γέλιο καθώς διαβάζονται δυνατά.
-Όταν ρωτήθηκε από τον δικαστή αν θυμάται να λέει τις βρισιές, Ο Γκαλιάνο λέει ότι δεν θυμάται αλλά θυμάται ότι ένας από τους ενάγοντες ήταν επιθετικός απέναντί του.
Ο Γκαλιάνο ομολογεί εθισμό στα ναρκωτικά και το αλκοόλ. «Έχω έναν τριπλό εθισμό. Ακολούθησα ένα πρόγραμμα αποκατάστασης, πέρασα δύο μήνες στην Αριζόνα, εξακολουθώ να νοσηλεύομαι και πέρασα δύο μήνες στην Ελβετία ». Elle, ο Galliano λέει ότι άρχισε να πίνει το 2007 "επειδή ο Dior τα πήγαινε καλά και το ποτό τον βοήθησε να ξεφύγει από τα ατυχήματα που ακολούθησαν κάθε δημιουργικό υψηλό. "Ο Γκαλιάνο ανέφερε επίσης την πίεση μετά την ύφεση το 2008 ότι συνέβαλε στα προβλήματά του με τα ναρκωτικά και αλκοόλ, το Τηλεγράφος αναφέρει: «Τη στιγμή του οικονομικού κραχ, έχω δύο παιδιά. Ο ένας ήταν ο Dior, ο άλλος ο Galliano. Ο Dior είναι μια μεγάλη μηχανή και δεν ήθελα να χάσω τον Galliano. Σε αυτό το σημείο για να επιβιώσει εκείνο το σπίτι του Galiano, γνώρισα πολλούς επιχειρηματίες και υπέγραψα πολλές άδειες. Έτσι, οι συλλογές για αύξηση της ανδρικής ένδυσης, γυναικών, παιδιών, παπουτσιών αγόρια και κορίτσια, έργα αρωμάτων, κοσμήματα, κοσμήματα. Παραλία φορέστε εσώρουχα, ρούχα αγοριών και κοριτσιών. Ο φόρτος εργασίας αυξήθηκε πολύ γρήγορα ».
--Η ενάγουσα Geraldine Bloch στο περίπτερο: «Δεν ήθελα αυτό το περιστατικό να δημιουργήσει μια τέτοια καταιγίδα στα μέσα ενημέρωσης. Απλώς νόμιζα ότι δεν είχα άλλη επιλογή. "Επιβεβαιώνει ότι ο σχεδιαστής την αποκάλεσε" βρώμικο εβραϊκό πρόσωπο ".
-Ο Γκαλιάνο στο περίπτερο, αφού παρακολούθησε ένα βίντεο με τη φλυαρία του, σύμφωνα με την Bhattacharyya του France24: «Αυτός λέει ότι ο άντρας (αυτός) στο ρατσιστικό βίντεο είναι «κέλυφος του Τζον Γκαλιάνο», κάποιος που χρειάζεται βοήθεια, ευάλωτα... Όλη μου τη ζωή πάλεψα ενάντια στην προκατάληψη, αφού την είχα υποβάλει ο ίδιος... Ζητώ συγγνώμη για όλη τη θλίψη που προκάλεσε αυτή η υπόθεση ».
--Περισσότερα από τον Galliano: "Είμαι παθιασμένος και ταξιδεύω τον κόσμο όχι μόνο ως τουρίστας αλλά για να κατανοήσω τους πολιτισμούς... Έχω ζήσει με τη φυλή Masai... Ταξιδεύω στον κόσμο και τον φέρνω πίσω με τη μορφή ενός ερευνητικού βιβλίου που θα γινόταν η αφετηρία για τη συλλογή ».
--Τα περισσότερα καταστήματα σταμάτησαν να αναφέρουν από την αίθουσα του δικαστηρίου εκείνη τη στιγμή (η δίκη έπρεπε να τελειώσει στις 7 το απόγευμα και διήρκεσε πολύ), αλλά η Hainey του GQ, ο σούπερ σταρ του twitter του μονοπατιού, συνέχισε να τουιτάρει.
-Η εισαγγελία επιπλήττει τον Γκαλιάνο που κατηγορεί τις ενέργειές του στη «σκιά» του, αλλά τον επαινεί που εμφανίστηκε όταν δεν χρειάστηκε.
-Ο Hainey αναφέρει ότι ο Galliano ζητά συγγνώμη από τα θύματα, λέγοντας ότι ο ρατσισμός και ο αντισημιτισμός δεν έχουν «θέση» στον πολιτισμό μας.
--Και μια ετυμηγορία θα εκδοθεί στις 8 Σεπτεμβρίου.