Μοιάζει με μια αργή ημέρα ειδήσεων με το Versace για την τρέλα H&M να υποχωρεί (ή τουλάχιστον να μετατοπίζεται στο eBay) και Πλησιάζει η Ημέρα των Ευχαριστιών, οπότε μας άρεσε να βρούμε αυτή τη συνέντευξη της Carine Roitfeld στον βρετανικό Guardian, που δημοσιεύτηκε το Σαββατοκύριακο. Είναι ένα άλλο κομμάτι που χρονολογείται για την κυκλοφορία του νέου της βιβλίου Irreverent (ένα υπέροχο δώρο διακοπών!), Και παρόλο που Η Carine έχει δώσει πολλές συνεντεύξεις για να προωθήσει την Irreverent, δεν της τελειώνουν ποτέ πνευματώδη, γοητευτικά και ξεκαρδιστικά πράγματα να πω. Σε αυτή τη συνέντευξη, συμβουλεύει τις γυναίκες να ντύνονται στην ηλικία τους και να μην δανείζονται ποτέ από τις ντουλάπες των θυγατέρων τους: Καθώς μεγαλώνετε, δεν πρέπει ποτέ να μοιράζεστε την ντουλάπα σας με την κόρη σας. Ποτέ των ποτών. Δεν θα φανείς ποτέ όμορφη με τζιν μπουφάν και μίνι φούστα, ακόμα κι αν έχεις όμορφο σώμα. Πρέπει να φοράς κάτι για την ηλικία σου, αλλιώς θα φανείς γελοίος. Υπάρχουν πάρα πολλοί 50χρονοι που ντύνονται ως 20χρονοι. Πρέπει να κοιτάς κάθε πέντε χρόνια την γκαρνταρόμπα σου και να λες: «Είναι εντάξει να το φοράω με τα πόδια μου; Είναι εντάξει να φοράω αμάνικο με τα χέρια μου; ». Στη συνέχεια, έχετε μια ατάκα. Δεν είναι ωραίο αλλά πρέπει να το κάνεις. Είναι καλή συμβουλή. Κάντε κλικ για περισσότερα στιγμιότυπα, συμπεριλαμβανομένων των σκέψεων της Carine για το Twilight, του νέου της περιοδικού και της συνήθειας της να σχεδιάζει βολές με ψαλίδι και κρέας.
Η Carine Roitfeld, η αγαπημένη και με μεγάλη επιρροή συντάκτρια της γαλλικής Vogue, θα παραιτηθεί σε λίγες εβδομάδες για να επικεντρωθεί σε προσωπικά έργα. Ο Roitfeld ήταν επικεφαλής του μάγου τα τελευταία 10 χρόνια. Κάτω από τη θητεία της, η γαλλική Vogue έγινε μια από τις πιο τολμηρές εκδόσεις μόδας, ένα σήμα κατατεθέν για αυτό που ήταν δροσερό στον κόσμο της μόδας. «Είναι 10 χρόνια που είμαι συντάκτης του περιοδικού, νομίζω ότι ήρθε η ώρα να κάνουμε κάτι διαφορετικό», είπε ο Roitfeld στην Cathy Horyn στους New York Times. «Όταν όλα είναι καλά, ίσως νομίζω ότι ήρθε η ώρα να κάνω κάτι άλλο». Ενώ κάποτε κυκλοφόρησαν φήμες (πριν από περίπου δύο χρόνια) ότι Ο Ρόιτφελντ θα αναλάβει την Άννα Γουίντουρ στην αμερικανική Vogue, ο Ρόιτφελντ ομολόγησε στους Times ότι δεν έχει απολύτως "κανένα απολύτως σχέδιο" μετα-Vogue. Η 56χρονη Roitfeld, που ξεκίνησε ως μοντέλο και στιλίστρια, διαμόρφωσε πολλά από τα αξιομνημόνευτα και εντυπωσιακά άρθρα του περιοδικού, συμπεριλαμβανομένου αυτού του τελευταίου τεύχους, το οποίο επιμελήθηκε ο Tom Ford. «Είχα τόση ελευθερία να κάνω ό, τι ήθελα», είπε ο Roitfeld στους Times. «Νομίζω ότι έκανα καλή δουλειά». Αυτό θα ήταν μια υποτίμηση. «Είναι αδύνατο να υπερεκτιμηθεί η ισχυρή συμβολή της Carine στη Vogue και στους τομείς της μόδας και των εκδόσεων περιοδικών. Υπό την καθοδήγησή της, η Vogue Paris έλαβε ρεκόρ κυκλοφορίας και διαφήμισης και εκδοτικής επιτυχίας », δήλωσε ο Jonathan Newhouse, διευθύνων σύμβουλος της Condé Nast International στον ιστότοπο της Vogue UK. «Η ίδια η Καρίν έχει γίνει ευρέως γνωστή ως φάρος στυλ, εκπληρώνοντας το ρόλο με γοητεία και ευγένεια. Έχει γίνει γίγαντας στο επάγγελμά της [και] θα της λείψει βαθιά. Της είμαι εξαιρετικά ευγνώμων για όσα έχει πετύχει. »Ο αντικαταστάτης της Καρίν θα ανακοινωθεί μέσα στις επόμενες εβδομάδες. Η απουσία της θα είναι ένα κενό στον κλάδο, αλλά ήδη μερικά ονόματα αναβοσβήνουν για να γεμίσουν τα παπούτσια της: