Το καλό, το κακό και το προσβλητικό: Μια ματιά πίσω στη χρονιά στην πολιτιστική ιδιοποίηση μόδας

Είναι εύκολο να πετάξετε τον όρο "πολιτιστική ιδιοποίηση" στη μόδα. Οι σχεδιαστές αναζητούν συνεχώς έμπνευση πέρα ​​από τον άμεσο κόσμο τους και συχνά τα αποτελέσματα είναι άστοχα και αντικειμενικά προσβλητικά - ακόμα και έξω από το μεγάφωνο της οργής που είναι το Twitter. Αλλά όπως έγραψε η Jenni Avins Χαλαζίας, «Πρέπει να σταματήσουμε να προστατεύουμε τους πολιτισμούς και τις υποκουλτούρες στην προσπάθεια διατήρησής τους. Είναι αφελές, πατερναλιστικό και αντιπαραγωγικό. Επιπλέον, δεν είναι μόνο πώς λειτουργεί ο πολιτισμός ή η δημιουργικότητα. "Τούτου λεχθέντος, οι σχεδιαστές πρέπει να είναι προσεκτικοί για να κοιτάξουν πέρα ​​από στερεότυπα και να ασχοληθούν με πολιτισμούς που τους εμπνέουν σε ολοκληρωμένο επίπεδο, αν όχι φτάνοντας στο σημείο να συνεργαστούν με καλλιτέχνες από αυτούς τους πολιτισμούς στην παραγωγή ενός συλλογή.

Καθώς ολοκληρώνουμε το 2015, ας ρίξουμε μια ματιά πίσω στις πολιτισμικά συλλεγμένες συλλογές, τάσεις και γεγονότα που μας έκαναν να μιλήσουμε φέτος - και πώς αντέδρασε τόσο ο κλάδος όσο και το Διαδίκτυο γενικότερα. Δεν είναι όλα άσχημα νέα, αν και θα θέλαμε να ζητήσουμε ένα μορατόριουμ για τη λέξη "Αφρική" ως ένα βασικό σημείο έμπνευσης. Η Αφρική είναι ένα τεράστιο γαμημένο μέρος. Γίνε πιο συγκεκριμένος.

Givenchy Φθινόπωρο 2015

Το "Victorian Cholas" του Riccardo Tisci ενέπνευσε τόσο την κριτική όσο και την εκτίμηση όταν παρουσίασε το Givenchy συλλογή φθινόπωρο 2015 τον Μάρτιο. Εκτός από τα υπερμεγέθη και ξανθά ψεύτικα τρυπήματα προσώπου, τα μοντέλα ήταν διακοσμημένα με σγουρές, λείες βρεφικές τρίχες κατά μήκος γραμμή μαλλιών - μια ματιά αφαιρεμένη από τις μαύρες και τις λατινικές υποκουλτούρες που πολλοί επίσης τώρα συνδέουν με τα κλαδιά του FKA και που εμφανίστηκε τελευταία έτος στο DKNY. Και ενώ το μοντέλο casting του Givenchy δεν ήταν τόσο διαφορετικό όσο θα μπορούσε να ήταν (μια δήλωση που εφαρμόζεται βασικά σε όλα στη μόδα και στη ζωή) δεν ήταν τόσο κακή όσο, ας πούμε, Ανοιξιάτικη παράσταση του Valentino 2016. Περισσότερα για αυτό αργότερα.

DSquared2 Φθινόπωρο 2015

Εν τω μεταξύ, η DSquared2 παρουσίασε μια φθινοπωρινή συλλογή που πυροδότησε την ευρεία οργή στο διαδίκτυο. Με τον τίτλο "DSquaw" - ένας υποτιμητικός όρος για μια Ινδή γυναίκα ή σύζυγο της Βόρειας Αμερικής - τα ρούχα ενσωμάτωσαν γηγενή σχήματα και υλικά με έναν επιφανειακό, στερεότυπο τρόπο. Η μάρκα περιέγραψε τη συλλογή ως «μια ωδή στις ιθαγενείς φυλές της Αμερικής συναντά το ευγενές πνεύμα της Παλαιάς Ευρώπης», αλλά δεν ζητήθηκε η γνώμη ιθαγενών Καναδών ή Αμερικανών καλλιτεχνών. Φαίνεται επίσης ότι δεν ζητήθηκε η γνώμη δημοσιογράφων.

Amandla Stenberg σχετικά με τα μαύρα μαλλιά και τη μαύρη κουλτούρα

Η Κάιλι Τζένερ είναι μόνο μία από τις πολλές διάσημες γυναίκες που έχουν φορέσει καλαμάκια φέτος εν μέσω διαδικτυακής κριτικής για τη μαύρη πολιτιστική ιδιοποίηση. Η τάση ενέπνευσε την ηθοποιό και έξυπνο άτομο Αμάντλα Στένμπεργκ να δημοσιεύσει ένα βίντεο σχετικά με την ιστορία των μαύρων μαλλιών, των κορδονιών και γιατί είναι προβληματικό όταν οι λευκές γυναίκες υιοθετούν τη μαύρη κουλτούρα για να κερδίσουν προσοχή και να είναι "νευρικός". Λέει: «Η οικειοποίηση συμβαίνει όταν ένα στυλ οδηγεί σε ρατσιστικές γενικεύσεις ή στερεότυπα από όπου προήλθε, αλλά θεωρείται ως μοντέρνο ψύχραιμο ή αστείο όταν οι προνομιούχοι το παίρνουν για τον εαυτό τους ». Ο Στένμπεργκ δημοσίευσε το βίντεο πριν από 11 μήνες στο Tumblr, αλλά πραγματικά κέρδισε το ενδιαφέρον τον Απρίλιο στο διαδίκτυο καθώς πολλά μέσα ενημέρωσης το έστρεψαν ως επίθεση του Στένμπεργκ Jenner απευθείας. (Δεν είναι.)

"China: Through the Looking Glass"

Έκθεση του Ινστιτούτου Κοστουμιών του Μητροπολιτικού Μουσείου Τέχνης την άνοιξη 2015, "Κίνα: Μέσα από το γυαλί,«ήταν μια ολοκληρωμένη εξέταση του πώς οι Δυτικοί σχεδιαστές έχουν εμπνευστεί από την κινεζική κουλτούρα μέσω της τέχνης και του κινηματογράφου με ευφάνταστα αποτελέσματα για αιώνες. Υψηλή ραπτική και έτοιμα για φόρεμα κομμάτια εκτέθηκαν μαζί με τα κινέζικα κοστούμια, πίνακες ζωγραφικής και πορσελάνες που ενέπνευσε τον Yves Saint Laurent και πολλούς άλλους, καθιστώντας σαφές πού χάθηκαν οι πολιτιστικές παραδόσεις στη μετάφραση και απόσταση. Η έκθεση που προέκυψε ήταν θεαματική και κατάρριψη ρεκόρ.

Το Met Gala

Το ερώτημα της βραδιάς στο Met Gala φέτος, γιορτάζοντας την έκθεση "China: Through the Looking Glass", ήταν αν κάποιος από τους διάσημους καλεσμένους θα εμφανιζόταν με προσβλητική ενδυμασία προσπαθώντας να τιμήσει το θέμα. Wasταν λίγο Catch-22, δεδομένου ότι η έκθεση αφορούσε πολιτιστικές ερμηνείες. Κανείς δεν έγινε πρωτοσέλιδο με προφανώς κακές επιλογές - όμως μερικοί ήταν προς συζήτηση - και η Rihanna κέρδισε τη νύχτα φτάνοντας σε ένα δραματικό, λαμπερό κίτρινη κάπα σχεδιασμένο από τον Κινέζο couturier Guo Pei.

Elle Καναδάς

Elle Ο Καναδάς πραγματικά μπέρδεψε με ένα tweet αυτό το καλοκαίρι θεωρώντας το dashiki, ένα παραδοσιακό πουκάμισο της Δυτικής Αφρικής, το νέο "σημείωμα". Περιττό να πω ότι οι αναγνώστες και το Διαδίκτυο γενικά δεν διασκέδασαν. Το tweet και το αντίστοιχο άρθρο αφαιρέθηκαν γρήγορα.

Olympia Le-Tan Άνοιξη 2016

Της Ολυμπίας Λε-Ταν συλλογή άνοιξη 2016 εμπνεύστηκε από την Ιαπωνία και το κατεδαφισμένο πλέον Hotel Okura στο Τόκιο. Σύμφωνα με WWD, πήρε έμπνευση από τον φωτογράφο Nobuyoshi Araki και τον σκηνοθέτη Yasujiro Ozu. Λόγω της προσωπικής εξοικείωσης του σχεδιαστή με την Ιαπωνία και συγκεκριμένα σημεία αναφοράς, η αντίδραση στη συλλογή ήταν εντελώς θετική.

Charlotte Olympia Άνοιξη 2016

Η σχεδιάστρια Charlotte Olympia Dellal επιλέγει ένα θέμα κάθε σεζόν και τρέχει με αυτό, και για την άνοιξη του 2016 επέλεξε ταξίδι των περασμένων εποχών - συμπεριλαμβανομένης της Αφρικής κατά την εποχή που αποικίστηκε από τους Ευρωπαίους. (Ρωτήστε την Taylor Swift πόσο καλά που μπορεί να αποδειχθεί.) Ο Ντελάλ, ο οποίος είναι Νοτιοαφρικανός, αποφεύγει τα πάντα, ωστόσο, και επικεντρώνεται σε άγρια ​​ζώα χωρίς να χρησιμοποιεί εξωτικά δέρματα (εκτός από μια τσάντα φιδιού που δεν κινδυνεύει).

Dolce & Gabbana Άνοιξη 2016

Εν μέσω ανοιξιάτικης συλλογής 2016 αφιερωμένου στο ιταλικό στιλ (το πολυετές θέμα των Dolce & Gabbana), η μάρκα έστειλε τρία ασιατικά μοντέλα κάτω από τον διάδρομο με σαφώς κινέζικα ρούχα. Έμοιαζε με μια ξεπερασμένη και στερεότυπη άποψη για τον ασιατικό πολιτισμό, αλλά δεν προκάλεσε πολλές αντιπαραθέσεις. Τα αμφισβητήσιμα επίπεδα ευαισθησίας είναι αρκετά ισοτιμία για το μάθημα στο D&G.

Βαλεντίνο

Άνοιξη του Valentino 2016 η συλλογή προκάλεσε τη μεγαλύτερη συζήτηση σχετικά με τα πλεονεκτήματα ή τα ελαττώματα του επιλεγμένου θέματος της: "άγρια, φυλετική Αφρική." Α, ναι, ότι Αφρική. Τα ίδια τα ρούχα - τα οποία είχαν φυλετικά μοτίβα, λεπτομερή πλέξιμο, κεντήματα, εκτυπώσεις σαφάρι, φτερά και περισσότερες υφές - θεωρήθηκαν πολύ όμορφα από τις περισσότερες κριτικές, ενώ η κριτική επικεντρώθηκε στο casting και τα cornrows. Λιγότερα από 10 μαύρα μοντέλα περπάτησαν στον διάδρομο και όλοι φορούσαν κουλούρια. Εάν οι σχεδιαστές Maria Grazia Chiuri και Pierpaolo Piccioli δεν είχαν επίγνωση των πολιτικών συνειρμών του χτενίσματος, σίγουρα γνωρίζουν τώρα.