Die Frühlingskollektion von Dolce & Gabbana beinhaltete eine fehlgeleitete Hommage an chinesische Touristen

Kategorie Dolce & Gabbana Frühjahr 2016 Frühjahr 2016 Mailand | September 19, 2021 00:54

instagram viewer

Ein Look aus der Frühjahrskollektion 2016 von Dolce & Gabbana. Foto: Imaxtree

Nach die diesjährige Met Gala, wir alle atmeten erleichtert auf, als wir erkannten, dass, abgesehen von ein paar Schluckauf, Gäste hatten das chinesische Thema der Veranstaltung nicht falsch verstanden das schlecht. Während Dolce & Gabbana zwei Frauen – Karen Elson und Brie Larson – für dieses Ereignis sicher angezogen haben, bewiesen sie bei auf dem Laufsteg im Frühjahr 2016 zeigten am Sonntag, dass sie nicht die Besten darin sind, die chinesische Kultur mit ihren entwirft.

Als ich später durch die Bilder blätterte, bemerkte ich einen Abschnitt der Sammlung, den ich verpasst haben muss der Dunst der Selfies: Drei Models hintereinander, alle asiatischer Herkunft, trugen deutlich chinesisch inspirierte Outfits, die nicht wie der Rest der femininen Rüschenkollektion aussahen. Alle drei Looks trugen Kragen im Stil eines Cheongsams, einem traditionellen chinesischen Kleid.

Ansonsten war die Kollektion eine ganz klare Hommage an den italienischen Stil; Außerdem ließen sich die Designer von Touristen inspirieren, die das Land besuchen. Ein Abschnitt einer Pressemitteilung, die nach der Show verschickt wird, befasst sich speziell mit diesen Looks:

Aufgrund ihrer Reisen haben [die Designer] wiederentdeckt, wie Menschen und Reisende aus aller Welt den Sommer in Italien sehen und genießen (zum Beispiel während der Show, Chinesen und Japaner Models tragen traditionelle Kleidung mit italienischen Verzierungen und Juwelen): Sie repräsentieren Touristen, die gerade in Italien angekommen sind und es kaum erwarten können, die lokale Stimmung aufzunehmen und Kultur.

Ein Look aus der Frühjahrskollektion 2016 von Dolce & Gabbana. Foto: Imaxtree

Dass Italien viele chinesische Touristen (ganz zu schweigen von Einwohnern) beherbergt, ist wahr, aber es gibt ein paar Probleme damit. Zum einen sind die Outfits chinesisch inspiriert, nicht japanisch. Und ein chinesischer Tourist, der beispielsweise im Frühjahr 2016 nach Italien reist, wenn diese Kollektion in die Läden kommt, würde so etwas nicht tragen. Es fühlt sich eklig an und repräsentiert eine veraltete und stereotype Sicht auf die asiatische Kultur.

Auch chinesische Touristen stellen einen bedeutenden Teil des Kundenstamms der Luxusmarke. Wohlhabende Chinesin sind bekannt die italienischen Rüschenkleider der Marke zu bevorzugen, und sie können von diesen Looks abgeschreckt werden, wenn sie sie bemerken. „China kann nicht länger nur in den Fantasien von Modelabels existieren, wenn sie im Geschäft bleiben wollen“, schrieb die Jing Daily-Redakteurin Liz Flora in ein op-ed Zeit rund um die Met Gala. "Und die Wahrnehmung, dass ein Kleidungsstück kulturell taub ist, führt jetzt direkt zu geringeren Gewinnen."

Unempfindlichkeit ist ein häufiges Problem für die Designer. Erst letzte Saison, sie gerieten wegen ihrer heteronormativen Ansichten zur Reproduktion in die Kritik nach ihrer familienorientierten Herbstkollektion 2015. Es war auch letzte Saison, dass das in Mailand ansässige Design-Duo Dean und Dan Caten von DSquared gezeigt hat eine Sammlung namens #DSquaw, gefüllt mit indianischer kultureller Aneignung. In dieser Saison hat die in London lebende, in Südafrika geborene Charlotte Olympia Dellal zeigte eine Kollektion, die teilweise vom afrikanischen Kolonialismus inspiriert wurde.

Ein Look aus der Frühjahrskollektion 2016 von Dolce & Gabbana. Foto: Imaxtree

Es gibt ein Maß an Ignoranz, das die Modebranche als Ganzes weiterhin durchdringt; und gerade in Italien scheint kein Ende in Sicht. Mailand ist auch konsequent das weißeste Modewoche — in Bezug auf Redakteure und Laufstegmodelle gleichermaßen. Während die Besetzung von Dolce & Gabbana eine der vielfältigsten war, die wir diese Woche gesehen haben, warum mussten die asiatischen Models jedoch die drei traditionellen chinesischen Looks tragen? Cheongsam-inspirierte Kleider und Oberteile waren Ende der 90er / Anfang der 80er Jahre eine Zeit lang im Trend und könnten möglicherweise kommen wieder in Mode, aber wenn Dolce und Gabbana sie wieder einführen wollten, warum nicht auch nicht-asiatische Modelle?

In einer Zeit, in der es einfacher denn je ist, Dinge zu erkunden (oder sich von ihnen inspirieren zu lassen), die auf der anderen Seite der Welt passieren – sei es mit dem Flugzeug oder dem Internet – und den meisten Menschen kleiden sich ohne Rücksicht auf die alten Traditionen ihrer Geburtsorte, warum haben Designer das Bedürfnis, unsensibel in eine Zeit zurückzublicken, als dies nicht die war Fall?