Hey, kurze Frage: Was ist los bei Balenciaga? [Aktualisiert]

Willkommen in unserer Kolumne "Hallo, kurze Frage," wo wir scheinbar zufällige Ereignisse in der Mode- und Schönheitsindustrie untersuchen.

In den vergangenen Wochen haben Balenciaga hat zwei Kampagnen veröffentlicht, die Online-Kontroversen angespornt haben, Anschuldigungen wegen Kindesmissbrauchs ausgesetzt waren, auf Twitter angesagt waren (nicht auf gute Weise), eine Klage eingereicht und eine Vielzahl von Erklärungen abgegeben haben. So... was ist passiert? Die Antwort ist lang und etwas kompliziert, aber wir brechen die Zeitleiste des neuesten Skandals des Luxusmodehauses auf.

Mitte November: Veröffentlichung von Urlaubs- und Frühjahrskampagnen 2023 – und anschließende Gegenreaktion

Am 11. Am 16. Oktober veröffentlichte Balenciaga die Balenciaga Gift Shop-Kampagne, fotografiert von Gabriele Galimberti, um eine Reihe neuer Produkte zum Verschenken zu präsentieren einschließlich Haushaltswaren, Haustierbekleidung, Düfte, Sammlerstücke und Möbel, die alle „um Kinder herum inszeniert sind, die in der Balenciaga Kids-Linie gekleidet sind“, so die Marke. In der Pressemitteilung heißt es, es handele sich um eine Erweiterung von Galimbertis bestehender Toy Stories-Serie, die sich auf Kinder konzentriert.

Als Bilder online zu kursieren begannen, riefen viele in den sozialen Medien das Styling hervor, zu dem auch Kinder gehörten, die Handtaschen mit Teddybären trugen Tragen von Geschirren und Posieren zwischen leeren Weingläsern, Beschuldigen der Marke, Minderjährige zu sexualisieren und sie in unangemessene Positionen zu bringen. Das führte die Leute zu Balenciaga Joshua Bright-Linsen-Frühjahrskampagne 2023 mit Büromotiv – veröffentlicht am 11. 21 (Und bedecktvoneine Reichweite von Verkaufsstellen) – die neben einer Vielzahl von Requisiten, die über einen Schreibtisch verstreut waren, eine gedruckte Ausgabe des 2008 enthielt Vereinigte Staaten v. Williams Entscheidung über Kinderpornografiegesetze.

Bald waren Balenciaga und #BalenciagaGate online angesagt, mit umstrittenen Persönlichkeiten wie Andrew Tate und Oli London, plus konservative Kommentatoren wie Candace Owens und Tucker Carlson, was beiden noch mehr Aufmerksamkeit verschafft Kampagnen.

Nov. 22: Balenciaga entschuldigt sich für beide Aktionen

Nach der Gegenreaktion zog Balenciaga die von Galimberti gedrehte Urlaubskampagne am 11. Januar und veröffentlichte eine Entschuldigung auf Instagram Stories, die in einem „Highlight“ auf seiner Instagram-Seite mit dem Titel „Statement“ gespeichert wurde.

„Wir entschuldigen uns aufrichtig für alle Beleidigungen, die unsere Weihnachtskampagne möglicherweise verursacht hat“, schrieb die Marke. „Unsere Plus Bear-Taschen hätten in dieser Kampagne nicht mit Kindern gezeigt werden sollen. Wir haben die Kampagne umgehend von allen Plattformen entfernt."

Es folgte eine zweite Entschuldigung, speziell für die Frühjahrskampagne 2023 – die laut dem Washington PostSie wurde im Juli fotografiert: „Wir entschuldigen uns dafür, dass wir beunruhigende Dokumente in unserer Kampagne gezeigt haben. Wir nehmen diese Angelegenheit sehr ernst und leiten rechtliche Schritte gegen die Parteien ein, die für die Erstellung des Sets verantwortlich sind und nicht genehmigte Artikel für unser Fotoshooting der Frühjahrskampagne 23 enthalten. Wir verurteilen den Missbrauch von Kindern in jeglicher Form aufs Schärfste. Wir stehen für die Sicherheit und das Wohlbefinden von Kindern."

Nov. 23: Gabriele Galimberti gibt eine Erklärung ab

Galimberti, der Fotograf hinter der Weihnachtskampagne, hat auf seinem Instagram-Account ein Statement gepostet. Darin schreibt er, dass er kein Mitspracherecht bei den vorgestellten Produkten oder deren Styling hatte, und bekräftigt, dass er nicht an der Frühjahrskampagne 2023 von Balenciaga beteiligt war.

Lesen Sie den vollständigen Text unten.

„Nach den Hunderten von Hassmails und Nachrichten, die ich aufgrund der Fotos erhalten habe, die ich für die Balenciaga-Kampagne gemacht habe, fühle ich mich gezwungen, diese Erklärung abzugeben.

Ich bin nicht in der Lage, die Entscheidungen von Balenciaga zu kommentieren, aber ich muss betonen, dass ich in keiner Weise berechtigt war, weder die Produkte noch die Modelle noch die Kombination derselben auszuwählen.

Als Fotograf wurde ich einzig und allein gebeten, die gegebene Szene auszuleuchten und die Aufnahmen gemäß meiner Handschrift zu machen.

Wie bei einem Werbedreh üblich, liegt die Ausrichtung der Kampagne und die Auswahl der ausgestellten Objekte nicht in der Hand des Fotografen.

Ich vermute, dass jede Person, die zu Pädophilie neigt, im Internet sucht und leider einen allzu leichten Zugang zu Bildern hat, die völlig anders sind als meine, die in ihrem schrecklichen Inhalt absolut eindeutig sind. Anschuldigungen wie diese richten sich gegen falsche Ziele und lenken vom eigentlichen Problem und von Kriminellen ab.

Außerdem habe ich keine Verbindung zu dem Foto, auf dem ein Dokument des Obersten Gerichtshofs erscheint. Dieses wurde von anderen Leuten in einem anderen Set aufgenommen und fälschlicherweise mit meinen Fotos in Verbindung gebracht.“

Nov. 25: Balenciaga verklagt Produktionsfirma und Bühnenbildner für die Frühjahrskampagne 2023

Am 11. Am 25. Februar reichte Balenciaga eine Klage gegen North Six und Nicholas des Jardins – die Produktionsfirma bzw. den Bühnenbildner, die an der Frühjahrskampagne 2023 gearbeitet haben – ein das New York State Court, in dem festgestellt wurde, dass die "unerklärlichen Handlungen und Unterlassungen böswillig oder zumindest außerordentlich rücksichtslos" und ohne die Marke durchgeführt wurden Wissen, Washington Postberichtete María Luisa Paúl. Als Folge der „falschen Assoziation“ zwischen Balenciaga und dem „abstoßenden und zutiefst beunruhigenden Thema“ der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs von 2008 fordert das Unternehmen Schadensersatz in Höhe von mindestens 25 Millionen US-Dollar.

Gabriela Moussaieff, Agentin des Jardins, sagte dem Washington Post dass sein Kunde „als Sündenbock benutzt wurde“ und dass „jeder von Balenciaga am Dreh war und bei jedem Schuss anwesend war und an der Bearbeitung jedes Bildes in der Postproduktion arbeitete“.

In seiner Analyse des Falls Das Modegesetz schlägt vor, dass es zwar wahrscheinlich ist, dass Balenciaga die Kampagne genehmigt hat – und sie vielleicht sogar durch mehrere Genehmigungsrunden geschickt hat, wie es oft in großen Unternehmen der Fall ist – aber es ist genauso wahrscheinlich dass „das Balenciaga-Team bei der Genehmigung und anschließenden Veröffentlichung der Kampagne das relativ schwer zu erkennende Dokument übersehen hat, das den Kern von Balenciagas Klage und seinen Schäden zu bilden scheint Ansprüche."

Nov. 27: Kim Kardashian gibt ein Statement ab

Als die Gegenreaktion gegen die Marke zunahm, warteten viele auf eine Antwort von Balenciagas häufigen Mitarbeitern und Botschafter – insbesondere Kim Kardashian, die diesen Sommer auf dem Laufsteg der Haute Couture lief und darin aufgetreten ist Kampagnen. Am Sonntag, 11. Mit 27 veröffentlichte sie eine Erklärung in den sozialen Medien und bestätigte, dass sie ihre Beziehung zum Haus „neu bewertet“.

„Ich war in den letzten Tagen ruhig, nicht weil ich nicht angewidert und empört über den jüngsten Balenciaga gewesen wäre Kampagnen, sondern weil ich die Gelegenheit haben wollte, mit ihrem Team zu sprechen, um selbst zu verstehen, wie das passieren konnte", Sie schrieb. „Als Mutter von vier Kindern war ich von den verstörenden Bildern erschüttert. Der Sicherheit von Kindern muss höchste Beachtung geschenkt werden, und alle Versuche, Kindesmissbrauch jeglicher Art zu normalisieren, sollten in unserer Gesellschaft keinen Platz haben – Punkt.“

„Ich schätze Balenciagas Entfernung der Kampagnen und Entschuldigung. Im Gespräch mit ihnen glaube ich, dass sie die Ernsthaftigkeit des Problems verstehen und die notwendigen Maßnahmen ergreifen werden, damit dies nie wieder passiert“, fuhr sie fort. „Was meine Zukunft mit Balenciaga betrifft, so überprüfe ich derzeit meine Beziehung zur Marke neu und stütze sie auf ihre Akzeptanzbereitschaft Rechenschaftspflicht für etwas, das nie hätte passieren dürfen – [und] die Maßnahmen, die ich erwarte, dass sie sie ergreifen, um sie zu schützen Kinder."

Nov. 28: Business of Fashion sagt Demnas Auftritt bei der jährlichen Voices-Konferenz ab

Balenciagas Kreativdirektor Demna – der seit seinem Beitritt im Jahr 2015 das öffentliche Gesicht der Marke ist und der als Visionär in der Branche gepriesen wurde, aber zu dieser Kontroverse weitgehend geschwiegen hat – war eingestellt erscheinen bei Geschäft der Mode's 2022 Voices-Konferenz, die vom 11. 29. bis Dez. 1 und erhält den Global Voices Award. Doch am 11. Am 28. Februar kündigte die Veröffentlichung an, dass sie ihm die Ehre nicht länger erweisen werde und dass sie „die Führung von Balenciaga gefragt habe zu Voices zu kommen, um die Verantwortung für die Veröffentlichung dieser Bilder zu übernehmen und eine Erklärung anzubieten" – aber das lehnte die Marke ab.

Nov. 28, Teil zwei: Balenciaga gab eine weitere Erklärung ab

Die Marke gab eine zweite Erklärung an die Presse und ihre Anhänger in den sozialen Medien ab.

„Wir möchten die Kontroversen um unsere jüngsten Werbekampagnen ansprechen. Wir verurteilen Kindesmissbrauch aufs Schärfste; Es war nie unsere Absicht, es in unsere Erzählung aufzunehmen. Die beiden fraglichen separaten Werbekampagnen spiegeln eine Reihe schwerwiegender Fehler wider, für die Balenciaga die Verantwortung übernimmt.

Die erste Kampagne, die Gift Collection-Kampagne, zeigte Kinder mit Plüschbärentaschen, die in Outfits gekleidet waren, die manche als BDSM-inspirierte Outfits bezeichnen. Unsere Plüschbärentaschen und die Geschenkkollektion hätten nicht mit Kindern gezeigt werden sollen. Dies war eine falsche Entscheidung von Balenciaga, kombiniert mit unserem Versagen bei der Bewertung und Validierung von Bildern. Die Verantwortung dafür liegt allein bei Balenciaga.

Die zweite separate Kampagne für das Frühjahr 2023, die eine Büroumgebung nachbilden sollte, enthielt ein Foto mit einer Seite im Hintergrund aus einem Urteil des Obersten Gerichtshofs „United States v. Williams' 2008, der die Förderung von Kinderpornografie als illegal und nicht durch die Meinungsfreiheit geschützt bestätigt. Alle in diesem Shooting enthaltenen Gegenstände wurden von Dritten bereitgestellt, die schriftlich bestätigten, dass es sich bei diesen Requisiten um gefälschte Bürodokumente handelte. Es stellte sich heraus, dass es sich um echte juristische Papiere handelte, die höchstwahrscheinlich von den Dreharbeiten zu einem Fernsehdrama stammten. Die Einbeziehung dieser nicht genehmigten Dokumente war das Ergebnis einer groben Fahrlässigkeit, für die Balenciaga eine Beschwerde eingereicht hat. Wir übernehmen die volle Verantwortung für unseren Mangel an Aufsicht und Kontrolle der Dokumente im Hintergrund und wir hätten die Dinge anders machen können.

Während interne und externe Untersuchungen im Gange sind, ergreifen wir die folgenden Maßnahmen:
- Wir überarbeiten unsere Organisation und unsere kollektiven Arbeitsweisen
- Wir stärken die Strukturen rund um unsere kreativen Prozesse und Validierungsschritte. Wir wollen sicherstellen, dass neue Kontrollen einen Wendepunkt markieren und werden verhindern, dass dies erneut geschieht.
- Wir legen die Grundlagen mit Organisationen, die sich auf den Schutz von Kindern spezialisiert haben und darauf abzielen, Kindesmissbrauch und -ausbeutung zu beenden.

Wir wollen aus unseren Fehlern lernen und Wege finden, wie wir dazu beitragen können. Balenciaga bekräftigt seine aufrichtige Entschuldigung für die von uns verursachte Beleidigung und entschuldigt sich bei Talenten und Partnern.

Wir werden diese Geschichte weiter aktualisieren, während sie sich entwickelt.

Update, 2. Dezember: Demna, Creative Director von Balenciaga, gab seine erste Erklärung zu den umstrittenen Anzeigen ab und entschuldigte sich auf seiner persönlichen Instagram-Seite. Sie können es unten vollständig lesen.

„Ich möchte mich persönlich für die falsche künstlerische Konzeptwahl für die Geschenkaktion mit den Kindern entschuldigen und übernehme die Verantwortung. Es war unangemessen, Kinder für Objekte werben zu lassen, die nichts mit ihnen zu tun hatten.

„So sehr ich manchmal gerne durch meine Arbeit zum Nachdenken anregen würde, hätte ich NIE die Absicht, dies bei einem so schrecklichen Thema wie Kindesmissbrauch zu tun, das ich verurteile. Zeitraum.

„Ich muss daraus lernen, zuhören und mit Kinderschutzorganisationen zusammenarbeiten, um zu wissen, wie ich zu diesem schrecklichen Thema beitragen und helfen kann.

„Ich entschuldige mich bei allen, die von den Bildern beleidigt sind, und Balenciaga hat garantiert, dass keine angemessenen Maßnahmen ergriffen werden nur um ähnliche Fehler in Zukunft zu vermeiden, sondern auch, um die Verantwortung für den Schutz des Kindeswohls in jeder Hinsicht zu übernehmen dürfen.

"Aufrichtig,
Demna"

Kurz darauf veröffentlichte Balenciaga auf Instagram einen zweiten Aktionsplan, der von Präsident und CEO Cédric Charbit unterzeichnet wurde. Darin gab die Marke bekannt, dass sie die am 11. November eingereichte Klage fallen gelassen habe. 25 gegen die Produktionsfirma North Six und den Bühnenbildner des Jardins in Bezug auf die Frühjahrskampagne 2023.

Die Marke führte auch detaillierte neue Kontrollen ein (z. B. ein Imageboard, das „für die Bewertung der Art unserer Inhalte vom Konzept bis zum endgültigen Vermögen verantwortlich ist“, und eine externe Agentur um "unseren Inhalt zu bewerten"), eine Reorganisation der Abteilung innerhalb seines Bildteams, eine Spende "eines bedeutenden Fonds für Zuschüsse an Organisationen, damit wir helfen können, a Unterschied beim Schutz von Kindern“, „Schulungen zur verantwortungsvollen Kommunikation zwischen Teams“ und eine „Zuhörtour“, um mit Interessengruppen in Kontakt zu treten, die schützen wollen Kinder."

„Ich möchte mich persönlich noch einmal aufrichtig für die verursachte Straftat entschuldigen und meine Verantwortung übernehmen“, heißt es in dem Brief von Charbit. „Bei Balenciaga stehen wir gemeinsam für die Sicherheit von Kindern und tolerieren keinerlei Gewalt und Hassbotschaften.“

Sie können den Beitrag unten vollständig lesen.

Feb. 8: Balenciaga arbeitet mit der National Children's Alliance zusammen

Aktualisierung, 02. 8, 2023: Nachdem Balenciaga in den letzten Monaten in den sozialen Medien stumm geworden war, kündigte er eine neue Partnerschaft mit der National Children's Alliance (NCA) an.

In einer offiziellen Erklärung, die auf seiner Website hochgeladen wurde, sagt das Modehaus, dass es mit der Organisation für ein dreijähriges Programm zusammenarbeiten wird, das sich auf die folgenden Säulen konzentriert:

• Unterstützen Sie das National Children Alliance Mental Health Institute, das Kindern hilft, Traumata durch traumafokussiertes kognitives Verhaltenstraining zu heilen
• Aufklärung für Balenciaga über Kinderschutz und Maßnahmen, die Erwachsene ergreifen können, um die Sicherheit und das Wohlergehen von Kindern zu fördern
• Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Kindesmissbrauch und Kinderschutz, um sicherere und glücklichere Lebenssituationen zu fördern.

Laut der Pressemitteilung wird die Unterstützung von Balenciaga dazu beitragen, mehr als 2.000 Profis für die NCA zu gewinnen sie auf Kindesmissbrauch auszubilden und zu spezialisieren, wobei schätzungsweise 55.000 Kinder davon profitieren Programm.

Cédric Charbit, Präsident und CEO von Balenciaga, sagte in einer Erklärung: „Wir wurden mit der Realität und dem Ausmaß von konfrontiert Kindheitstraumata während unserer Hörtour, bei der wir mit mehreren führenden Organisationen und Experten auf dem Gebiet der Kindheit zusammengearbeitet haben Trauma.

Er fügte hinzu: „Gemeinsam haben wir bei Balenciaga zugehört und durch diese Erfahrung viel gelernt, und wir wollte helfen, einen positiven und dauerhaften Einfluss auf Kinder und ihre Zukunft haben, die Unterstützung brauchten, aber fehlten Zugang. Wir sind dankbar, die Arbeit von NCA zu unterstützen."

Weitere Informationen zum Engagement von Balenciaga für die NCA finden Sie unter Balenciaga.com oder in seinem Instagram-Post unten.

Feb. 9: Demnas erstes Interview seit den Vorfällen in Mode

Aktualisierung, 9. Februar 2023: Einen Tag nach Bekanntgabe der Partnerschaft von Balenciaga mit der NCA, Modeveröffentlichte ein Interview mit Demna, sein erstes seit der Kontroverse.

Unter dem Titel „The Balenciaga Designer on the Brand’s Controversy and His Path Forward“ – und insbesondere ohne individuelle Verfasserangabe – sprach er über das, was er in den letzten Monaten gelernt hat, übernimmt die Verantwortung für die Fehler, die er gemacht hat, und zeichnet den Weg für sich und die Zukunft auf Marke.

„Mir war nicht klar, wie unangemessen es wäre, diese Objekte [in das Bild] zu setzen und trotzdem das Kind in der Mitte zu haben. Es war leider die falsche Idee und eine schlechte Entscheidung von mir", sagte er. „Wir hätten Kinder nicht in Bildern zeigen sollen, die Objekte enthielten, die nichts mit ihnen zu tun hatten und für sie unangemessen waren. Niemand, mich eingeschlossen, hat die Frage aufgeworfen, ob es unangemessen sei. Es gab Kontrollprozesse, beteiligte Personen – intern und extern –, aber wir haben einfach nicht erkannt, was problematisch war. Dies war ein Beurteilungsfehler. Ich bedauere das sehr."

Demna sprach von neuen Checks and Balances, die intern eingerichtet wurden, um mehr zu haben Strenger Genehmigungsprozess für Bilder, von der Umstrukturierung des Bildteams bis hin zum Hinzufügen weiterer Kanäle für Genehmigung.

„Aus meiner persönlichen Sicht als Creative Director muss ich jetzt absolut alles hinterfragen“, sagte er. „Es verändert wirklich meine Arbeitsweise, die vorher eher instinktiv war; etwas zu tun, das vielleicht als provokativ empfunden würde, nur weil ich dachte: ‚Oh, das macht Spaß.' Das ist Teil meines Lernens: Ich werde eine reifere und ernsthaftere Herangehensweise an alles haben, was ich als Idee oder als veröffentliche Bild. Ich habe mich entschieden, zu meinen Wurzeln in der Mode sowie zu den Wurzeln von Balenciaga zurückzukehren, das hochwertige Kleidung herstellt – nicht Image oder Buzz zu machen.

Der georgische Designer bemerkte auch, dass die Erfahrung persönlich herausfordernd war, weil er sich dafür verantwortlich fühlte, einen Namen und ein Haus, das er zutiefst respektiert, zu beschämen: „Es war größtenteils schmerzhaft für mich, weil ich das alles nicht erklären konnte, aber auch der Name Balenciaga und das Vermächtnis von Cristóbal Balenciaga sind etwas, das ich schätze und für das ich größten Respekt und Faszination habe. Balenciaga ist ein Haus, das über ein Jahrhundert alt ist und auf starken und schönen kreativen Werten basiert, und ich war damit beschäftigt alles in meiner kreativen Kraft, um es zu seiner modernen Relevanz zu bringen, und plötzlich wurden wir angegriffen und als etwas abgestempelt, an dem wir nicht dran sind alle. Wir haben mit der Geschenkaktion sicherlich einen großen und dummen Fehler gemacht, und wir haben sicherlich daraus gelernt.

Der Designer ist vielleicht dafür bekannt, dass er zum Nachdenken anregt und „provokativ“ ist, aber er räumt gegenüber Vogue ein, dass „diese spezielle Situation niemals Teil meiner, Sie wissen schon, provokativen Natur sein würde. Das war für mich persönlich das Schwierigste: Wie konnte ich [das Problem] nicht sehen? Weil mir jetzt so klar ist, dass es das Falsche war."

Balenciaga wird im März mit einer neuen Kollektion zur Paris Fashion Week zurückkehren – das erste große Debüt seit dem Skandal. Sie können Demnas vollständiges Interview mit lesen Mode Hier.

Möchten Sie die neuesten Nachrichten aus der Modebranche zuerst? Melden Sie sich für unseren täglichen Newsletter an.