Wir haben viele gesehen
Die Inspiration für die Kollektion werden seine beiden bekanntesten Charaktere Rocky und Rambo sein. Das ließ mich für eine Sekunde innehalten, denn wenn Sie Bilder von Rambo googeln, ist er oft ohne Hemd, schmutzig und trägt ein zerlumptes Stirnband. Das ist in Ordnung, nehme ich an, aber für den Sitzungssaal nicht so geeignet.
Aber es stellt sich heraus, dass es keine ganz so wörtliche Übersetzung sein wird. Michael Henry, Miteigentümer von Sly Inc, erklärt: „Rocky ist am Ende des Tages eine Liebesgeschichte“, sagte er, „während Rambo die andere Seite der Männlichkeit zeigt, ist er ein Einzelgänger.“
Die Pflegeprodukte machen absolut Sinn, denn dieser Mann hat eine beneidenswerte Haarpracht und man weiß einfach, dass er das Haus nicht ohne ein bisschen Eau de Cologne verlässt. (Ich werde es unterlassen, über seine angeblichen Probleme der plastischen Chirurgie zu sprechen.)
Werden Jungs diese Linie tragen wollen? Ist Stallone als kulturelle Ikone noch relevant? Wer weiß – es könnte an der Zeit sein, dass die Hipster-Skinny-Jeans-Ästhetik einem testosterongetriebenen Look Platz macht.
Ich verlasse Sie mit diesem klassischen Austausch zwischen Rocky und seinem geliebten Trainer Mickey:
Mickey: Warum musst du diesen stinkenden Trainingsanzug tragen? Rocky Balboa: Das bringt mir Glück, weißt du? Mickey: Bringt dir Glück! Ich sage dir, was es bringt, es bringt Fliegen! Jetzt möchte ich, dass Sie Folgendes tun... Ich möchte, dass du dieses kleine Huhn jagst. Rocky Balboa: Hey yo, Mick, wofür muss ich ein Huhn jagen? Mickey: Erstens, weil ich es gesagt habe. Und zweitens, weil wir früher mit Hühnerjagd trainiert haben. Wenn Sie dieses Ding fangen können, können Sie gefettete Beleuchtung fangen. Rocky Balboa: Nun, ich werde es tun, wenn du es sagst, aber es ist nicht sehr ausgereift. Mickey: Ja, du bist auch nicht sehr reif!