Ein koreanischer Schönheitsunternehmer über die Vor- und Nachteile eines K-Beauty-Lifestyles

Hier bei Fashionista haben wir viel Zeit damit verbracht, in die Welt der koreanischen Schönheitsprodukte einzutauchen, vom Wahnsinn der mehrstufige Kur zu versuchen, es herauszufinden wie sich alle produkte unterscheiden. Aber es gibt eine dunkle Schattenseite der gesamten Schönheitskultur in Südkorea, über die es sich zu sprechen lohnt. Julep Gründerin Jane Park, die Koreanerin und selbst Schönheitsunternehmerin ist, hat eine einzigartige Position, um sich zu diesem Thema zu äußern. Hier ihre Gedanken darüber, was man in der koreanischen Beauty-Routine adoptieren und was man überspringen sollte, wie sie mir in einem lebhaften Telefonat erzählt wurde.

Es ist lustig, ich war mein ganzes Leben lang Koreaner und es war nie cool, Koreaner zu sein! Aber jetzt ist es endlich soweit. Ich wurde in Korea geboren und als ich vier war, zogen wir nach Toronto. Als ich 30 wurde, habe ich ein Jahr in Korea gelebt; Ich war dort ein junger Berufstätiger. Das war eine wirklich lustige Erfahrung für mich, weil ich zum ersten Mal viele Frauen sehen konnte, die wie ich aussahen, die in der Schönheitsbranche zu sehen waren.

Für mich ist das Wichtigste an der koreanischen Schönheitsroutine insgesamt das Peeling. Ich denke, zwei der Dinge, vor denen die Leute in den USA Angst hatten (oder die sie anders machten), sind Peeling und zu große Angst vor Ölen. Das sind zwei Dinge, mit denen ich mein ganzes Leben lang aufgewachsen bin. Ich habe es nicht in den Kontext gestellt, Oh das ist Koreanisch, denn meistens wusste niemand, was das war. Ich habe nur versucht, die Leute dazu zu bringen, die besten Zutaten zu verwenden und die besten Ergebnisse zu erzielen. Als ich das anbot Konjak-Schwamm und Reinigungsöl, ich habe es nicht einmal damit eingewickelt, dass dies von meinem koreanischen Erbe stammt. Wir haben es einfach gemacht, weil ich wusste, dass dies der beste Weg mit großartigen Ergebnissen war und es nicht Teil einer großen Gesamtgeschichte war.

Koreanische Frauen stehen auf Schönheit, und ich denke, das hat Vor- und Nachteile. Der Vorteil ist, dass es ein lustiges Ritual ist. Es ist kein Gefängnis, weil die Leute gerne experimentieren. Das heißt, 15 Schritte sind a Menge. Koreaner probieren gerne Neues aus und sind innovativ. Als ich 2001 dort war, trugen alle winzige Handys um den Hals. Trends nehmen dort ab wie verrückt, denn jeder ist daran interessiert, etwas Neues auszuprobieren. Ich denke, das liegt daran, dass sich die Kultur so schnell verändert hat. Wenn man eine Kultur nimmt, in der es [vor einigen Jahrzehnten] noch keinen Strom gab, hat dieses Land in sehr kurzer Zeit eine verrückte Menge an Veränderungen erlebt. Es ist sehr schwindelerregend, von so agrarisch und dann überspringend zur Spitze der Technologie und jetzt der Schönheit zu werden.

Eines der Dinge, die wirklich anders und bestimmend für die koreanische Körperpflege sind, ist das Badeerlebnis. Da ist zunächst die Erfahrung, dass eine ältere Koreanerin einen abschrubbt. Du musst ganz nackt sein. Sie müssen in ein Dampfbad gehen und das macht Ihre Haut weich und dann benutzen sie diese Handschuhe und im Grunde sehen Sie, wie die Haut abfällt – Sie sehen zu, wie sie vom Tisch fliegt. Das ist das Bild, das ich in meinem Kopf habe. Das hat meine Mutter für mich getan, als ich klein war. Sie hat gesehen, wie ich meine Kinder irgendwann gebadet habe, als sie klein waren, und sie sagte: "Was machst du?" Und ich sagte: "Ich bade sie!" Sie sagte: "Das ist kein Bad, das ist nur ein bisschen Wasser einreiben Sie. Warum peelst du sie nicht?"

Amerikaner laufen herum und tragen Lotion auf abgestorbene Haut auf und fragen sich, warum es unangenehm ist. Dieses Konzept ist etwas, über das ich nachdenke, nicht nur für den Körper, sondern auch für das Gesicht. Viele amerikanische Peeling-Produkte sind zu hart. An einem Tag machst du einen zu harten Job, und an den anderen sechs Tagen tust du nicht genug. In Bezug auf die koreanische Schönheit habe ich mir die Grundsätze geliehen, die ich für wichtig halte, und dass Öl dein Freund ist.

Ich war zuletzt vor zwei Jahren in Korea. Die koreanische Kultur ist viel direkter. Es gibt viele Dinge, die Frauen in den USA nicht zueinander sagen würden und die dort einfach völlig in Ordnung sind. Ich steige aus dem Flugzeug und alle sagen: "Oh mein Gott, was ist mit dir passiert, warum bist du so dunkel?" Ich habe eine dunklere Haut als die durchschnittliche Koreanerin. Und ich habe keine Augenfalten, ich habe ein Monolid. Dafür wird jeder operiert. Die Leute sagen mir: "Oh, während Sie hier sind, sollten Sie sich einer Augenlidoperation unterziehen." Das ist in der ersten Stunde. "Oh, und du hast etwas zugenommen!"

Sie alle haben ihre eigenen plastischen Chirurgen. Alle sehen perfekt aus. Es ist erschwinglicher, weil sie [manchmal] keine echten Ärzte sind – es sind nur Leute mit Ausrüstung. Sie können überall in der Nachbarschaft hingehen. Amerikaner, insbesondere Koreaner, reisen in diesen chirurgischen Ferien nach Korea. Sie können all diese Dinge erledigen, die in den USA Zehntausende von Dollar kosten würden, aber Sie könnten Ihre Gesundheit gefährden.

Es gibt so einen Antrieb. Es ist sehr einschränkend. Es gibt eine Vorstellung davon, was Schönheit sein sollte. Ich denke, das liegt zum Teil daran, dass Korea eine sehr rassisch homogene Kultur ist. Sie haben dort keine Leute aus Indien und Afrika und Schweden. Sie haben keine Blondinen und dunklere Hauttöne. Dann nehmen Sie die homogene Biologie des Pools mit der Akzeptanz von Trends und jedem, der Neues ausprobieren möchte, und das alles verbunden mit Geschlechterdiskriminierung und einer Objektivierung von Frauen. Das war wirklich hart für mich, als ich dort arbeitete. Es war wie in den USA vor 50 Jahren. Jedes Zimmer, das ich betrat, wurde angenommen, ich sei die Sekretärin. In den Büros, in denen ich arbeitete, fragte ich nach dem Hintergrund der Leute, und es gab einen Mann und eine Frau, die gegangen waren an dieselbe Business School, damit sie Universitätsabschlüsse und MBAs hatten, aber sie war Sekretärin und er war ein Fachmann. Wenn man diese Dinge zusammenzählt, kann es ziemlich beunruhigend sein, eine junge Frau in Korea zu sein. Ich wünschte, ich könnte ihnen sagen, dass Schönheit Spaß machen und Spaß machen sollte. In Korea entfaltet sich die Diskussion über Schönheit oft so, dass es nicht um Selbstdarstellung geht. Es fühlt sich eher an, in ein sehr enges Ideal einzupassen.

[Hrsg. Hinweis: Ich habe Park gefragt, ob koreanische Frauen mehr auf westliche Marken stehen oder ob sie jetzt alle einheimischen koreanischen Schönheitsmarken umarmen.] Ich denke, es gibt eine große Akzeptanz ihrer eigenen Marken. AmorePazifik ist eine Marke, die meine Mutter liebte, als sie aufwuchs, aber jetzt gibt es so viele andere. Ich denke, es gibt viel mehr Akzeptanz für "Hey, wir machen qualitativ hochwertiges Zeug." Das ist auch in der Technik passiert. Es gibt Fortschritte in Technologie und Schönheit, die über das hinausgehen, was anderswo auf der Welt passiert. Es war schon immer ein Stolz auf Koreanisch. Es ist auch eine sehr nationalistische Kultur. Korea wurde während seiner gesamten Geschichte immer entweder von China oder Japan überfallen. Es gibt einen nationalistischen Stolz, der aus dieser Geschichte stammt.

[Was die Produkte angeht], ich denke, alle Kissenkosmetik macht Spaß. Ich liebe diese, weil es die Anwendung erleichtert. Dafür gibt es mittlerweile viele Patente. Ein weiterer großer Trend sind Dinge, die "gut für dich" sind. Es ist verrückt, wie oft mir Leute Dinge sagen, die Sie tun müssen, weil es gut für Ihre Gesundheit ist. Aber wir [bei Julep] schauen uns verschiedene Zutaten an und sind offen für verschiedene Obst- und Gemüsesorten, die mehr sind in Asien verbreitet, die möglicherweise andere positive Eigenschaften haben als die, an die wir hier denken. Ein Beispiel ist Ginseng, ein Produkt der älteren Generation. Es ist etwas, das mein Vater jeden Tag für seine Gesundheit trank. Heute wissen die Leute in der amerikanischen Kultur, was es ist, und es wurde in Korea in Kosmetika verwendet.

Eines der größten Schönheitsdinge, die ich aus meinem koreanischen Erbe gelernt habe, sind Probiotika. Ich bin fest davon überzeugt, dass unsere amerikanische Ernährung – insbesondere unsere Sucht nach Antibiotika – wirklich ein Teil der Probleme der Gewichtszunahme seit Generationen war. Kimchi ist also ein großes Schönheitsgeheimnis! Es ist wirklich wichtig für Ihre Gesundheit, einen ausgeglichenen Darm zu haben, der sich in der Ausstrahlung der Haut und einem der besten Anti-Aging-Geheimnisse niederschlägt.