Foto: Gemma Kim/Fashionista
Das Verschenken von Weihnachtsgeschenken kann zwar Spaß machen, kann aber ziemlich stressig sein. Abgesehen von den Kosten gibt es auch das ständige Problem, ein Geschenk zu finden, das für jede Person auf Ihrer Liste beliebt und nützlich wäre. Obwohl es wirklich kein narrensicheres Geschenk gibt, können wir uns vorstellen, dass einige Schönheitsprodukte ziemlich nahe kommen. Wer möchte nicht eine luxuriöse Augencreme oder (billige) Gesichtsmasken? Im Geiste der Weihnachtszeit haben wir 11 der besten Beauty-Redakteure der Branche gebeten, uns zu sagen, welche Produkte sie sich für die Feiertage wünschen. Wenn man bedenkt, dass sie alle durchsieben Hunderte von Goodies in jeder Saison, würden wir sagen, dass dies ziemlich sichere Wetten sind.
Deena Campbell, Haar- und Beauty-Redakteurin bei Essence.com
1. Glam Glow Das große Buch von Sexy, $ 389, erhältlich bei Sephora: Ich bin ein Fan von Hautpflege und diese 10-teilige Kollektion von Glam Glow-Favoriten ist das ultimative Must-Have für den Urlaub. Von Reinigungsmitteln über Augenbehandlungen bis hin zu Peelings bringt Sie dieses Set auf den richtigen Weg für einen gesund aussehenden Teint.
2. Jo Malone Reisekerzenkollektion, $110, erhältlich bei Nordstrom: Jeder, der mich kennt, weiß, dass ich von Kerzen besessen bin. Diese Kollektion ist bei weitem einer meiner Favoriten, weil der Geruch noch lange in meiner Wohnung verweilt, nachdem ich die Flamme ausgeblasen habe.
3. Der ursprüngliche Make-up-Radiergummi, $20, erhältlich bei Sephora: Das Entfernen von Make-up ist so mühsam, aber dieses narrensichere Make-up-Entfernertuch entfernt Make-up im Handumdrehen. Und wenn Sie so beschäftigt sind wie ich, ist es eine große Untertreibung zu sagen, dass es "vom Himmel gesandt" ist.
4. Tom Ford 4-teilige Lippenfarbe Geschenkbox, ausverkauft (Alternativ probieren Sie Tom Ford Lip Color, $ 52, erhältlich bei Nordstrom.): Diese Kollektion ist der Rolls-Royce unter den Lippenstiften. Ich stehe nicht so auf bunte Farbtöne, aber dieses Mashup spricht für meine Liebe zu Rosa und Rot.
5. DevaCurls Winter Curl Survival Kit, $40, erhältlich bei Ulta Beauty: No-Poo Decadence und One Condition Decadence sind meine Favoriten für die Feiertage und, um ehrlich zu sein, das ganze Jahr über. Tatsächlich sind ihr ikonischer No-Poo-Reiniger und eine Pflege in der Beauty Box von ESSENCE enthalten.
Faith Xue, Managing Editor bei Byrdie.com
1 -3. Pflanzenfressendes Lapis-Gesichtsöl, $ 72; Coco Rose Lippen-Conditioner, 22 $; Peeling-Maske aus rosa Tonerde, $ 22, erhältlich bei Herbivore: Ich bin über diese Marke gestolpert, als ich auf Etsy nach einer Geschichte über die besten Produkte suchte, und verliebte mich in die Verpackung von, nun ja, alles. Ich bin ein Lippenbalsam-Fan, also diese rosige Tönung Lippenpflege] ist genau mein Ding, aber das ist es auch Peeling-Maske und faszinierend ozeanblau Gesichtsöl.
4. Tom Ford Lippenfarbe, $ 52, erhältlich bei Nordstrom: Alles von Tom Ford Beauty. Einfach alles.
5.Byredo Blütenstand, $145, erhältlich bei Neiman Marcus: Ich habe mich beim ersten Riechen in diesen berauschenden, verträumten Duft verliebt. Mit Noten wie Jasmin, Maiglöckchen, rosa Freesie und Rosenblüten schafft es das irgendwie immer noch nicht auch Blumen.
6. Hansderma Skincool Eisroller, $30, erhältlich bei Amazon: Mein VP stellte mir dieses Produkt vor, mit dem Sie sich in Notzeiten (überstürzter Morgen, nach dem Training usw.) übers Gesicht rollen können. Das Eis beseitigt Schwellungen und strafft die Haut im Nu – wie beim Contouring, ohne Make-up.
7. Ling Jade Roller, $90, erhältlich bei Ling: Für eine luxuriösere Option würde dieser Jade Roller von Ling das glücklichste Zuhause auf meinem Waschtisch finden ...
Angelique Serrano, Beauty Director bei InStyle
1. Christian Louboutin Lippenfarbe, $ 90, erhältlich bei Nordstrom: Meine magnetische Anhaftung an Lippenstift begann jung und wird nur intensiviert, als ich in meine 30er Jahre hineingewachsen bin. Ihr könnt euch also mein intensives Verlangen nach jeder der 38 Nuancen der Christian Louboutin Lip Colour vorstellen. Aber jetzt beginnen wir mit dem Silky Satin Rouge Louboutin-Farbton für coole 90 US-Dollar.
2. Prada besetzte Sonnenbrille mit rundem Rahmen, $ 565, erhältlich bei Saks Fifth Avenue: Diese runden Nietenfassungen von Prada sind ein absoluter Hingucker, aber in einem schlichten Schwarzton irritieren sie kein Outfit.
3. Diptyque Un Air De Diptyque, $ 350, erhältlich bei Barneys New York: Ich suche immer nach schicken Möglichkeiten, mein Zuhause zu duften, und dieser Diffusor steht ganz oben auf meiner Liste. Ich liebe es, meine Wohnung in Weiß- und Grautönen zu dekorieren, so dass dieses schlichte und minimalistische Design genau in meine Einrichtung passt.
4. Charlotte Tilbury Reiseset Das Geschenk des roten Teppichs, 85 $, erhältlich bei Charlotte Tilbury: Ich bin seit langem ein Fan der Maskenbildnerin Charlotte Tilbury. Ihre Farbkosmetik ist reichhaltig und luxuriös und ihre peptidreiche Magic Cream ist ein beruhigendes Geschenk der dermatologischen Götter. Als ich also ihre Red-Carpet-Kollektion entdeckte (gefüllt mit einer Mini Magic Cream, einer erfrischenden Tonmaske, einem kraftvollen Reinigungsmittel sowie ihren Gesichts- und Körperluminizern), wusste ich, dass ich ein begehrenswertes Kit gefunden hatte.
Joanna Douglas, Senior Editor bei Yahoo Beauty
1. Dolce & Gabbana Passion Eyes Mascara, 29,50 $, erhältlich bei Sephora: Ich habe total mittelmäßige, nichts besonderes an ihnen, aber die Verwendung dieser Tube hat mir in den letzten Jahren mindestens einmal pro Woche Komplimente eingebracht. Es kreiert die perfekten langen, vollen, definierten Wimpern, die nicht verklumpen oder abblättern und ohne zu zerren abgehen. Ich kann mir nicht vorstellen, etwas anderes zu verwenden, daher wäre ein paar Rückstände großartig.
2. Chanel N°5 Grand Extrait Crystal, 15.000 US-Dollar, erhältlich bei Chanel: Chanel N°5 ist das schönste Produkt, das je hergestellt wurde. (Versuchen Sie nicht einmal, mich in diesem Fall zu bekämpfen.) Die Marke hat gerade diese massive, limitierte Kristallflasche auf den Markt gebracht, die satte 30,5 oz des ikonischen Duftes enthält. Es ist im Wesentlichen der coolste Gesprächsstoff, den Sie jemals haben können. Es gibt nur 50 auf der Welt, und ich denke, einer von ihnen muss bei mir leben.
3. Saint Laurent Monogram Kleine Kameratasche aus Leder mit Lippenstift-Print, $805, erhältlich bei Saks Fifth Avenue: Eine Umhängetasche mit Lippenstift-Print ist im Grunde die Geldbörse, nach der ich mein ganzes Leben lang nicht gesucht habe.
4. Sylvain Le Hen Haarspange in Roségold, 58 $, erhältlich bei Rennes: Ich bin wirklich über den Beachy Bedhead-Look hinweg und liebe glatte, glänzende Haare für den Winter. Dieses metallische Accessoire wäre der perfekte Weg, um Glanz hinzuzufügen.
5. Die 4-Hand Impériale Relaxing Massage im Guerlain Spa im Walford Astoria Hotel, $430-$590: Ich habe dieses ultra-nachsichtig Massage letzten Sommer, und ich träume immer noch davon.
Erin Flaherty, Beauty & Health Director bei Marie Claire
1. Tom Ford Oud-Holz, $ 535, erhältlich bei Bloomingdales: Jeder kennt meine absoluten Lieblingsdüfte von Tom Ford. Ich habe noch nie einen getroffen, den ich nicht mochte, aber ich mag besonders rauchiges, knallhartes Oud Wood und strebe danach, eines Tages die übergroße 250-ml-Flasche zu besitzen.
2. Luli Tonix Black Magic: Aktivkohle-Elixier, $9, erhältlich bei Luli Tonix: Mein Kühlschrank ist mit LuliTonix-Säften gefüllt, um mich von den Feiertagen zu entgiften. Ich liebe die Greenies, mit Holzkohle angereicherte Limonade und Kurkumamilch.
3. Dior Addict Lip Glow, $ 33, erhältlich bei Sephora: Ich würde meinen Strumpf lieben, der mit Dior Lip Glows gefüttert ist. Am besten. Lippe. Balsam. Je.
4-6. Nest Holiday Classic Kerze, $38, erhältlich bei Nordstrom; Hermes Der Laden um die Ecke Kerze, $ 450, erhältlich bei Hermes; Ellis Rabe Kerze, $60, erhältlich bei Ellis: Wenn der Winter kommt, geht es mir nur darum, die schicken Kerzen auszulöschen. Mein saisonaler Favorit ist Nests klassischer Urlaub – die Mischung aus Kiefern und Nelken beschwört das Hot-Toddy-vor-dem-Weihnachtsbaum-Erlebnis herauf. Ich liebe die Kerze Hermes The Shop Around the Corner, einen erdigen Duft, der in einem wahnsinnig schicken, skulpturalen Keramikhalter steckt. Und ich habe gerade eine neue Linie namens Ellis von einer befreundeten Beauty-Redakteurin, Bee Shapiro, entdeckt. Die Raven Kerze ist eine dunkle und mysteriöse Mischung aus Patchouli und Moschus.
7. Charlotte Olympia Katzenschläfchen, $ 695, erhältlich bei Saks Fifth Avenue: Und schließlich, weil Schönheitsschlaf der wichtigste Teil der Gleichung ist: Eine luxuriöse Schlafmaske. Charlotte Olympia hat ein göttliches Masken- und Pantoffel-Set.
Dana Oliver, Executive Fashion and Beauty Editor bei The Huffington Post
1. Stuart Weitzman Highland Overknee-Stiefel, $ 798, erhältlich bei Nordstrom: Bei meinen "Morning Catwalks" auf SnapChat fehlen diese heiß begehrten Stiefel.
2. Diptyque Paris Baies Noir Kerzen, $90, erhältlich bei Diptyque: Das muss einer meiner Lieblingsdüfte für Zuhause sein. Ich liebe es, diese Kerze anzuzünden, um nach einem langen, stressigen Tag zu entspannen oder um sich auf einen intimen Abend zu Hause vorzubereiten.
3. Belle Butters geschlagene Sheabutter, $14, erhältlich bei Belle Butters: Jemand, der namenlos bleiben soll, hat ein Glas dieser cremigen Sheabutter aus meiner Hausapotheke gestohlen. Am liebsten würde ich also eine Schachtel mit himmlisch duftenden Belle Butters auspacken. Meine Haut BRAUCHT dies, um den ganzen Winter über gesund und hydratisiert zu bleiben.
4. Unbegrenzte Paintbox-Geschenkkarte: Die Maniküristen in diesem noblen SoHo-Salon sind den Trends immer einen Schritt voraus. Es ist ein großartiger Ort, um sich für eine modebewusste Mani zurückzuziehen, die länger hält als eine SnapChat-Geschichte.
5. Monatliche private Make-up-Session mit Sir John: Er ist mehr als nur der Maskenbildner von Queen Bey. Sir John ist ein talentierter und bescheidener Mensch. Ich hatte schon das Vergnügen, in so manchem Maskenbildnerstuhl zu sitzen, aber ich werde das Gefühl nie vergessen, dass ich Nachdem er mir zum ersten Mal gezeigt hatte, wie ein paar subtile Änderungen meiner normalen Routine eine enorme Wirkung haben können Unterschied.
Megan McIntyre, Beauty Director bei Refinery29.com
1. Peter Thomas Roths Camu Camu Power Cx30 Vitamin C Aufhellende Schlafmaske, $ 62, erhältlich bei Ulta: Nach einem besonders schlimmen Ausbruch, bei dem ich eine Post-Akne-Entzündung (auch bekannt als rote Flecken) auf meinen Wangen hatte, versuchte ich alles, um diese bösen Jungs verblassen zu lassen. Erst als ich dazu kam, sah ich eine Erleichterung – und wenn ich Erleichterung sage, meine ich sofort. Ich wachte am nächsten Morgen auf und war verblüfft, wie viel besser mein Gesicht aussah.
2-3. Loses Farbpugment von OCC in Burning, $14, erhältlich bei OCC; Jeffree Stars Unicorn Blood Velour Flüssiger Lippenstift, $ 18, erhältlich bei Jeffree Stars: Das Ding, das ganz oben auf meiner Liste stand, war eine Samtlippe. Wir haben diesen coolen Trend auf den Laufstegen im Frühjahr gesehen – er besteht darin, ein loses Farbpigment über einen matten Lippenfleck zu streichen, um einen Wildledereffekt zu erzielen, der es sofort auf mein Make-up-Moodboard geschafft hat. Was ich mir also wirklich zu Weihnachten wünsche, ist eine Kombination aus Jeffree Stars Unicorn Blood Velour Liquid Lipstick und OCC's Loose Colour Pigment in Burning.
4. Amanda Laceys unglaubliches rosa Serum, erhältlich bei Amanda Lacey: Es ist im Grunde das A und O unter den Seren – es hat ein opaleszierendes Finish, das Ihrem Gesicht einen buchstäblichen Glanz verleiht und gleichzeitig feine Linien und Pigmentierung zerstreut. Außerdem kostet es ungefähr so viel wie ein schönes Kleid, und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich dieses Kleid mehr tragen würde?
5. Das Perricone-Rezept von Dr. Perricone, 13,52 $, erhältlich bei Amazon. Normalerweise lese ich keine Hautpflegetipps, aber eine meiner Kolleginnen hat für eine Geschichte Diät gemacht und nachdem ich sie Vorher-Nachher-Bilder gesehen habe, habe ich sie sofort auf meine Wunschliste gesetzt.
Kathleen Hou, Senior Beauty Editor bei The Cut
1. Sisley Supremya Augen bei Nacht, $ 315, erhältlich bei Net-a-Porter: Diese schicke Sisley-Augencreme kommt wirklich groß raus (und kommt mit einem entsprechenden Preisschild), aber sie ist der Rolls-Royce unter den Augencremes, mit einer äußerst cremigen Textur, ohne ölig zu sein. Nachdem ich es nachts aufgetragen habe, wache ich mit den Augen eines erholsamen Welpen auf, der 70% seines Tages mit Schlafen verbracht hat.
2. Chanel Rouge Allure Velvet Lippenstift, $ 36, erhältlich bei Chanel: Ich liebe ihre Verpackung und ihre Textur, ein supergesättigtes Pigment, das deinen Lippen eine Hi-Def-Qualität verleiht. Jede der Farben ist unglaublich reichhaltig und spendet gleichzeitig Feuchtigkeit. Zwei Anwendungen reichen aus, um Ihren Lippenstift sogar während einer Mahlzeit zu einem haftenden Stufe 5 zu machen.
3. Cire Yrudon Abd El Kader Kerze, $95, erhältlich bei Candle Delirium: Diese Kerze riecht anders als alles, was Sie je zuvor gerochen haben, mit einer berauschenden Mischung aus zerdrückten Minzblättern gemischt mit Jasmintee und einem subtilen Hauch von Vanille. Dies ist jedoch keine Doublefresh-Minze – dies ist ein berauschender Duft, der eher grün als knackig und beißend nach Zahnpasta riecht.
4. ModelFit-Sitzung: Lass dich vom Namen nicht abschrecken: Das war mein Lieblingstraining der letzten zwei Jahre. Erstellt von Justin Gelband, der bis zu fünf Mädchen für jede Victoria's Secret-Laufstegshow trainiert hat, ist dies ein sanftes Pilates- und Yoga-inspiriertes Training, das sich auf nachdenkliche, achtsame Bewegung konzentriert. Bei einigen Trainingskursen dreht sich alles ums Tun mehr mehr mehr, aber ModelFit konzentriert sich auf weniger und Qualität statt Quantität.
5. Cle de Peau Beaute Gesichtsbehandlung in Tokio: Letztes Jahr hatte ich im Urlaub eine zauberhafte Gesichtsbehandlung im Shiseido-Flaggschiff in Tokio. Über zwei Stunden lang untersuchte meine Kosmetikerin jede Pore mit obsessiven Details auf OCD-Ebene und beendete sie mit einem Vanilla Sky-ähnliche Tonmaske, die mich hätte erschrecken sollen, mir aber stattdessen tagelang cremige, mit Feuchtigkeit versorgte Haut gab.
Lindsey Unterberger, Chefredakteurin bei Lipstick.com
1. Charlotte Tilburys Zaubercreme, 100 $, erhältlich bei Charlotte Tilbury: Ganz oben auf meiner Liste steht eine riesige Dose mit Charlotte Tilbury's Magic Cream. Im Moment horte ich einfach jeden kleinen Probenbehälter, der mir in den Weg kommt, und tauche nur in einer Notsituation (Flug über vier Stunden, Kater, für den ich keine Zeit habe, etc.) in einen ein.
2. Frette 1860 Superb Bademantel mit Schalkragen, $295, erhältlich bei Frette: Mein aktueller Bademantel macht genau das Gegenteil davon, dass ich mich wie in einem schicken Hotel oder Spa fühle, also war ich auf der Suche nach einem neuen. Ich habe diesen Frette 1860 Superb Schalkragen-Bademantel im Auge, seit ich zwei der absurd luxuriösen Handtücher der Marke geschenkt bekam.
3. Diptyque Baies Kerze, $60, erhältlich bei Barneys New York: Ich weiß, dass dies so erwartet wird, aber ich kann wirklich nicht genug Diptyque-Baies-Kerzen bekommen. Es gibt nichts Schöneres, als sich am Ende eines langen Tages eine anzuzünden, eine Flasche Rotwein zu öffnen und sich mit meinem Mann und meinem Hund für die Nacht einzurichten.
4. Glamsquad-Blowout: Wenn ich mir eine Sache aussuchen könnte, die ich nie wieder tun würde, wären es meine Haare. Ohne einen lebenden Friseur würde ich für einen Jahresvorrat an Glamsquad-Blowouts töten.
5. Caudalie Vinotherapie Spa: Oh, und wenn bald jemand, der mir nahe steht, im Lotto gewinnt, machen wir einen Ausflug ins Caudalie Vinotherapie Spa in Bordeaux. Die Premier Cru Gesichtsbehandlung klingt göttlich!
Cheryl Wischhover, Beauty-Redakteurin bei Fashionista.com
1-2. 7-tägige Masken-Challenge, $25, erhältlich bei Sokoglam; Anführer-Blattmasken, $4 - $6, erhältlich bei Ulta: Was ich dieses Jahr vielen Leuten schenken möchte, sind koreanische Tuchmasken. Sie sind einfach, günstig und haben einen gewissen Wow-Faktor. Was hat mehr Wirkung – Schneckenschleim oder eine Duftkerze? Außerdem öffnen sie jedes Mal, wenn Sie eines verwenden, ein neues, wenn auch klebriges kleines Geschenk.
3. Abgewinkelter mechanischer Brauenstift, $30, erhältlich in Sania's Brow Bar: Was auch immer das Antonym für "Fleek" ist, meine Augenbrauen ziehe ich gerade an. Ich hätte gerne eine monatliche Dauerreservierung bei der talentierten Sania, die SJP und Rihanna gezupft hat, in ihrem Schmuckkästchen einer kleinen Brauenstange. Abgesehen davon wären auch ihre großartigen abgewinkelten Augenstifte in Ordnung.
4. Persönlicher Koch, 23,75 $/Portion, erhältlich bei Kitchensurfing: Ich hasse es zu kochen und möchte dennoch, dass meine Familie zum Abendessen etwas anderes isst als gefrorene Waffeln (es passiert), Pizza zum Mitnehmen (passiert VIEL) oder etwas, bei dem ich viel mehr tun muss, als nur a. zu drücken Taste. (Ich gebe nicht zu, wie oft das passiert.) Jemand hat mir von einem Service namens Kitchensurfing erzählt, bei dem ein Koch bringt seine eigenen Töpfe und Pfannen mit und zaubert Ihnen ein- oder zweimal das Abendessen innerhalb von 30 Minuten Woche. Das ist mein ultimativer Luxus.
Katie Becker, Senior Beauty Editor bei Harper's Bazaar
1. MiN New York Chef's Table Eau de Parfum, $240, erhältlich bei MiN New York: Dieser Duft riecht lächerlich frisch, als würde man im Sommer in einem verträumten Garten liegen – meine Vorstellung vom Himmel zu jeder Jahreszeit. Die meisten Leute kennen die MiN-Duftboutique von einem Spaziergang durch die Crosby Street, aber sie haben begonnen, ihre eigenen Düfte herzustellen, und alle 16 sind umwerfend schön.
2. Rodin Kaleidoskop-Set, erhältlich bei Rodin: Jeder liebt luxuriöse Rodin Haut- und Haarprodukte. Die Handcreme? Es gibt nichts besseres. Mein einziger großer Spannungspunkt hier: Ich möchte alles in dieser Regenbogenverpackung haben, aber ich möchte sie nie auspacken. Träumen Sie nicht einfach von einem Badezimmer, das mit Regalen und Regalen davon ausgekleidet ist?
3. Giorgio Armani Maestro Rougepinsel, $ 75, erhältlich bei Barneys New York: Wenn ich das nicht für Make-up verwende, streiche ich es wahrscheinlich einfach über meine Wange, wenn mir langweilig ist. Es ist einer der leckersten Pinsel, die ich je gefühlt habe und ein Muss.
4. Massage im Spa Nalai im Park Hyatt: Wenn Sie mich wirklich lieben, buchen Sie mich mit Tayana Balic. Sie tut mir so gut, dass ich weinen könnte.
Emily Gaynor, Digital Beauty Editor bei Teen Vogue
1. Givenchy Le Soin Noir Spitzengesichtsmasken, $ 330, erhältlich bei Barneys New York: Sie sind ein perfektes Geschenk für jeden Beauty-Junkie, der ein nächtliches Tuchmasken-Ritual durchführt. Die Calais-Spitze ist wunderschön und leicht erschreckend, daher eignet sie sich hervorragend, um Ihre Haustiere, Freunde, wichtige andere… während Sie mit den markentypischen Schwarzalgen Feuchtigkeit spenden und straffen Saft.
2. Cire Trudon Gabriel Kerze, $ 105, erhältlich bei Cire Trudon. Cire Trudon Kerzen sind die schönsten Dekorationen und die Weihnachtskollektion fängt die Düfte der Saison perfekt ein. Mein Favorit ist Gabriel, ein holziges Aroma, das definitiv wettmacht, dass ich in meiner gemütlichen Wohnung keinen Kamin habe.
3. Frische Zuckerlippen-Liebesgeschichte, $ 73, erhältlich bei Barneys. Fresh Sugar Lip Treatments stehen immer auf meiner Wunschliste, da ich sie gerade im Winter so schnell durchziehe. Diese Minis eignen sich hervorragend zum Verstauen in jeder Handtasche oder Tasche, damit Sie nie rissige Lippen haben. Außerdem ist ihre subtile Farbnuance so wunderschön.
4. Maison Francis Kurkdjian Baccarat Rouge 540, erhältlich bei Maison Francis: Ich ging am Schönheitsschrank um Jugendmode neulich, und ich roch den erstaunlichsten Duft. Ich habe jedes einzelne Parfüm gesprüht, bis ich das gefunden habe: Maison Francis Kurkdjian Baccarat Rouge 540. Es wurde letztes Jahr mit Baccarat technisch eingeführt, um das 250-jährige Jubiläum der Marke zu feiern. Es waren nur 250 verfügbar. Jetzt bringt Francis Kurkdjian es zurück, und das für viel weniger Geld. Er hat Noten von Blutorange, Zitrusschalen, Safran und alten Hölzern.