Der neueste Mode-News-Skandal, abgesehen von der laufenden New York vs. Mailänder Modewoche distanziert sich, betrifft die Verwendung des Wortes Navajo. Die Navajo Nation hat ein Markenzeichen in ihrem Namen und machte Schlagzeilen, als sie Urban Outfitters eine Unterlassungserklärung für den Verkauf von Artikeln mit dem Namen "Navajo Hipster Höschen" und eine "Navajo-Flasche". Urban Outfitters hat seitdem umbenannt diese Artikel die "Printed Hipster Panty" und die "Printed Fabric Wrapped Flask", aber das hat Barneys' Fashion Director, den Girl-Crush-würdige Amanda Brooks, vom Schreiben eines Beitrags auf Barneys' Blog "The Window" über alles, was mit Navajo zu tun hat.
Der Beitrag trägt den Titel "Navajo Nation: Amanda Brooks probiert den heißesten Druck des Herbstes aus" und es enthält Artikel von Barneys und liefert Inspirationsfotos von Joni Mitchell, Emmanuelle Alt, Daria Werbowy, und das weibliche Äquivalent der amerikanischen Ureinwohner von den Village People (siehe: weißer Bikini und Kopfschmuck).
Brooks schreibt: "Der Navajo-Trend ist derzeit nicht gerade neu, aber ich muss zugeben, es hat eine Weile gedauert, bis ich ihn verstanden habe." Abgesehen davon, dass es sich um Neuigkeiten handelt – nationale Klagen bei großen Einzelhändlern, Neuigkeiten. Da ist natürlich auch der Schlusssatz, der, ähm, nun, hier ist er: "Und wenn du wirklich eine 'Lady of the Canyon' bist und von Kopf bis Fuß in den Look eintauchen willst, dann mach es einfach. Wenn du so stark fühlst, bin ich sicher, dass du es schaffen kannst."
Natürlich ist Brooks nicht die einzige Person, die in der Modebranche tätig ist und einen Trend als Navajo bezeichnet hat. Isebel weist darauf hin, dass Frauenmagazine mögen Kosmos und Glücklich bezeichnen Kleidung in ihren aktuellen Ausgaben als "Navajo" und wir sind es auf jeden Fall schuldig auch Navajo als Deskriptor zu verwenden.
Wir haben also unsere Lektion gelernt und hoffen, dass andere Fashion-Outlets dies auch tun. Die Verwendung des Wortes Navajo zur Beschreibung eines Prints oder Trends hat nicht nur einen rassistischen Unterton, sondern verletzt auch das Markenzeichen der Navajo Nation. Und wie Jezebels Dodai Stewart betont: „Da die Navajo-Nation tatsächlich im Hier und Jetzt existiert, ist die Beschreibung nur untergraben und erniedrigend … Die Arbeitslosenquote in der Navajo Nation beträgt rund 42%; das durchschnittliche Familieneinkommen beträgt 22.392 USD; und 43% der Einwohner leben unterhalb der Armutsquote. Nicht sehr luxuriös."
Erinnern Sie sich an die ganzseitigen Anzeigen, die Chanel geschaltet hat WWD um die Leute darüber zu informieren Die Verwendung von Chanel als Deskriptor war eine Urheberrechtsverletzung? Gleiches Angebot hier.
Wie also diesen Trend beschreiben? Native American-inspiriert sitzt nicht ganz richtig. Vielleicht Südwest? Wir grübeln noch darüber nach. Was denken Sie?