Olivier Theyskens setzte sich mit In den Glanz alles zu erzählen, vom Design für sich selbst (als cooles Mädchen), wie er als Teenager gelernt hat, sein Aussehen zu akzeptieren, und warum er New York liebt (Tipp: Maniküristen!).
Hier sind die besten Bits.
Auf seine Designmentalität:
Es gab diesen Wandel in meinem Kopf, dass ich mich im Grunde... mehr und mehr mental in die Lage von Mädchen versetze. Mädchen vorstellen – würde mir das gefallen, wenn ich dabei wäre? Möchte ich mich so kleiden? Möchte ich diese Jacke tragen? Wenn ich diese Jacke hätte, welche Hose würde ich wirklich gerne dazu tragen, um cool auszusehen? So habe ich mich beim Designen entwickelt. Das ist vielleicht der Grund – auch wenn ich meine Outfits selbst auf dem Laufsteg [Theyskens’ Theory] sehe, sehen sie nicht aus wie ich als Designer, als zeige ich beeindruckendes Design. Es ist mehr wie ich, wie ich mir meine Kleidung vorstelle, wenn ich ein cooles Mädchen wäre. [ed-Anmerkung: Das erklärt die Unterwäsche] Es ist ganz anders als früher, weil es von außen weniger zu sehen ist. Es ist weniger so, dass ich das Mädchen von außen als Figur betrachte. Es ist ein mentaler Wandel, denke ich.
Bei geschminkten Frauen:
Ich fühle mich mit Make-up und Mädchen immer unwohler. Es ist vielleicht gerade der Moment. Es ist seltsam, wie wir Make-up um das Auge und die Lippen herum tragen.
Beim Lernen, sich in Bezug auf sein Aussehen sicher zu fühlen:
Als Kind der 80er hatte ich immer im Hinterkopf, dass der schöne, gutaussehende Typ der Prototyp ist des 80er-Typs, der so etwas wie dieser riesige, große, bullige Typ mit kurzen Haaren war – was ich niemals tun würde Sein. [Dann] traten wir in diese Ära ein, in der Androgynie in Mode kam. Mit siebzehn hatte ich das Gefühl, glücklich mit meinem Körperbau zu sein, genau zum richtigen Zeitpunkt. [Lacht] Ich war wirklich glücklich! Und die ganze Zeit hatte ich Ekzeme im Gesicht, weißt du, schlechte Haut an meinen Augen. Es war schwer. Ich meine, ich fühlte mich wie ein kleiner hässlicher Mann. [Lacht] Also dachte ich: ‚Ich sehe wirklich cool aus!‘
Wenn Sie immer lange Haare haben wollen:
Lange Haare hatte ich mir schon immer gewünscht, da ich ein ganz ganz kleines Kind war. Ich erinnere mich an wirklich sehr frühe Erinnerungen, ich würde mir immer alles Fransen – wie eine Fransendecke – auf den Kopf legen. Sogar im Restaurant würde ich mir meine Serviette auf den Kopf legen und mir vorstellen, dass es wie Haare ist. [ed-Anmerkung: Aw]
Warum er New York liebt:
Das Gute in New York ist, dass man eine coole Maniküre bekommen kann. Ich mag es, es ist sehr angenehm – nur saubere und perfekte Fingerspitzen.