Christian Louboutin har en grund til at fejre lige i tide til Fashion Week-og ikke kun fordi hans navnesko uden tvivl vil oversvømme New Yorks gader denne gang i morgen.
WWD rapporterer, at efter en af de mest udtrukne dragter i modehistorien, har New York forbundsdomstol givet Louboutin ret til varemærkebeskyttelse over ham, ja, varemærkerøde såler.
Fra udtalelsen:
Vi ser ingen grund til, at et enkeltfarvet mærke i modeindustriens specifikke kontekst ikke kunne få sekundær betydning ― og derfor tjene som et brand eller kildeidentifikator ―, hvis det bruges så konsekvent og fremtrædende af en bestemt designer, at det bliver et symbol, hvis "primære betydning" er "at identificere produktets kilde frem for produktet sig selv."
Så alt er godt, der ender godt, ikke? Godt... ikke nøjagtigt. Domstolens afgørelse indeholdt en temmelig vigtig bestemmelse: Louboutins er nu beskyttet mod knockoffs-undtagen for når hele skoene er røde. Hvilket, som du kan huske, var tilfældet med dem helt røde YSL-pumper
, hvilket i første omgang foranledigede dragten. Så YSL-sagen, der nu har et snævrere anvendelsesområde for brug af helt røde sko (såler inkluderet) vil blive sparket tilbage til en lavere domstol.OPDATERING: YSL udsendte netop følgende pressemeddelelse:
I dag pålagde den amerikanske appeldomstol for det andet kredsløb, at den endelige dom skulle træffes i Yves Saint Laurents fordel for alle Christian Louboutins krav, og stadfæstede byrettens afvisning af Louboutins anmodning om et foreløbigt påbud for at forhindre YSL i at sælge monokromatiske damesko med røde ydersål i USA Stater.
En talsmand for YSL sagde: “Vi er glade for at have haft held med at forsvare sig mod Louboutins retssag, og vi er glade for at have kæmpet med succes for YSLs ret til at producere originale designs af højeste kvalitet, inspireret af og udviklet i et åbent kreativt miljø, og på den måde forsvare denne frihed på vegne af hele den kreative fællesskab."
David H. Bernstein fra Debevoise & Plimpton LLP, der repræsenterede YSL i retssagen, udtalte: "Dette er en komplet sejr for YSL. Retten har endegyldigt fastslået, at YSL's monokromatiske røde sko ikke krænker nogen varemærkerettigheder for Louboutin, som garanterer, at YSL fortsat kan lave monokromitiske sko i en lang række farver, inklusive rød. " YSLs sko-kollektioner, der er klar til at have på, har inkluderet styles med røde (og andre farvede) ydersål siden 1970'erne, længe før Louboutin-mærket eksisterede. De specifikke stilarter, der er tale om i Louboutins retssag, er kun de seneste eksempler på en æret YSL-tradition for at tilbyde monokrome sko i en række farver, herunder rød.
Ifølge YSL har Louboutin fra start været forkert at foreslå, at YSL lavede monokromatiske rødsålesko for at efterligne Louboutins design. YSL er et æret modehus med det største kreative talent og har ikke behov for at handle med andre mærkers gode vilje. YSL vil fortsat gøre fair brug af farven rød sammen med alle de andre farver i designernes paletter i designet af sine monokromatiske sko.
YSL er repræsenteret af David H. Bernstein, Jyotin Hamid og Rayna Feldman fra Debevoise & Plimpton LLP.
OPDATERING: Christian Louboutin har netop frigivet følgende erklæring:
»Vi glæder os over appelrettens afgørelse og vil undersøge dagens kendelse i stor udstrækning. Vi er yderst glade og glade for, at appelretten fandt, at vores centrale argumenter var korrekte: for det første kan og kan farven tjene som et varemærke i modeindustrien, og at Christian Louboutins verdensberømte Red Sole -varemærke er gyldigt, beskytteligt og håndhæves. Som vi har sagt under hele denne procedure, og vi gentager nu, især i lyset af denne beslutning, vil vi fortsat tage alle tilgængelige foranstaltninger for at beskytte vores varemærke. ”