- Opdateret:
- Original:
Michelle Obama kan have modtaget blandede anmeldelser for den travle Barbara Tfank-rejse, som hun bar i går for at møde prins William og Kate Middleton, men hvid Tom Ford aftenkjole, hun bar til statsmiddagen på Buckingham Palace i aftes, har ikke fremkaldt andet end universel ros fra de kræsne briter trykke.
- Forfatter: Leah Chernikoff
Kate Middleton bemærk: Sådan gøres det. Michelle Obama mindede alle i aftes om, at når det kommer til førstedame -stil, hersker hun øverst. Ved Obama -administrationens tredje officielle statsmiddag i går aftes for at modtage Kinas præsident Hu Jintao, Mrs. O bar en dramatisk rød silke og sort kronbladstrykt Alexander McQueen-kjole fra Sarah Burtons 2011 resort-kollektion. Selvfølgelig var det ikke nøjagtig den samme kjole fra McQueen resort-den originale kjole havde hævede ærmer og den ene Mrs. O bar var ærmeløs for at vise sine berømte kanoner frem. Mens nogle spekulerede i, at First Lady kunne bære en kinesisk eller kinesisk amerikansk designer til middagen-bar hun en kjole af den indisk-amerikanske designer Naeem Khan til statsmiddag, der var vært for den indiske premierminister Manmohan Singh-det ser ud til, at der blev taget en vis overvejelse af det dristige farvevalg i betragtning af rødt betydning for kineserne kultur. I sit første stykke for Daily Beast læste den tidligere Washington Post -moderedaktør Robin Givhan mening i, hvordan kjolen taler til ændringer i modeindustrien og branchens fremtid i Kina: Det røde kronbladstryk, organza -kjole i silke var ikke så meget diplomati som en bred erklæring om modeens nye realiteter industri. Ved valget af en kjole fra Alexander McQueen, Mrs. Obama kæmpede for årsagen til håndværkerdesign, arven efter skræddersyet skræddersyning og den svimlende kreativitet, der kan plejes i kjolehandlen, når den er bedst. Den ærmeløse kjole med sin asymmetriske udskæring blev skabt af et hus, der repræsenterer designerens fantasi på sit mest eftergivende og djævelske. Og da hun havde kjolen på for at ære Kina, et land, som mange ser med foragt for dets overflod af billig arbejdskraft, forfalskede produkter og dårlige arbejdsmetoder, sagde Mrs. Obama syntes at anerkende landets uundgåelige sted i modecyklussen og give det sin skyld. Faktisk repræsenterer kinesiske forbrugere en helt ny markedsplads for designervirksomheder, og produktionskvaliteten på fabrikkerne fortsætter med at blive bedre. Kort sagt, Mrs. Obamas valg var en optimistisk fejring af alt, hvad mode kan være, og det syntes at tyde på, at Kina var velkommen til at være en del af den vision. Symbolik og industriindsigt til side, det var simpelthen et fantastisk look-et af mange fantastiske sorte slipsensembler, First Lady har båret i løbet af de sidste par år. Mens susen over Mrs. O's togs er ikke ved feberhøjden, det var, da Obamas tiltrådte, i aftes McQueen fik os til at minde om nogle af hendes bedste sartorial -øjeblikke. Så vi spurgte Mary Tomer, grundlæggeren og redaktøren af Mrs. O, stedet dokumenterer og identificerer, hvad First Lady bærer i omhyggelige detaljer, for hendes top ti Michelle Obama sorte slips. Her er de:
Det er sikkert at sige, at debatten om, hvorvidt Michelle Obama skulle eller ikke skulle have båret en udenlandsk designer til den kinesiske statsmiddag, er blæst ud af proportioner. Det startede, da Oscar de la Renta, hurtigt efterfulgt af CFDA (via en erklæring fra præsident Diane von Furstenberg) og derefter WWD fordømte First Lady for at have på McQueen i stedet for en amerikansk designer til statsmiddagen, som de fortolkede som hendes manglende støtte til den amerikanske modeindustri (som er stærkt afhængig af Kina). Førende modeforfattere Cathy Horyn, Robin Givhan og Kate Betts stemte alle ind med deres meninger. Og selvom Michelle Obama bar den kontroversielle McQueen for tre uger siden (den 19. januar), taler folk stadig om det. Bare i går, som svar på, at førstedamen sagde: "Kvinder, bære det, du elsker. Det er alt, hvad du kan sige. Det er mit motto. Det er rart at have på en flot dragt. Men det er pænere at skifte generation, hvad angår deres helbred. Det er en bedre udnyttelse af min tid til at fokusere på at samle dette land omkring vores militære familier. Jeg mener, der er så meget, jeg håber at gøre i denne rolle, det gør en forskel i folks liv, "Nanette Lepore, en af New York Garment Center's mest glødende fortalere skrev dette i Huffington Post: Fem års øget bevidsthed om New Yorks Garment Center er blevet gjort irrelevant af en udmelding. Det, Michelle Obama vælger at bære, kan redde og skabe amerikanske job. Hendes indflydelse på den amerikanske modeindustri forringer ikke hendes dagsorden i East Wing. First Lady kan støtte hendes sager og samtidig støtte en værdifuld amerikansk industri og de tusinder af mennesker, den beskæftiger. Jeg ville ønske, at hun ville genoverveje sit udsagn. I går, ved en frokost i Det Hvide Hus, fortalte Michelle Obama til journalister: "Tøj er bare det, du bærer for at gøre tingene du skal gøre. ” Ifølge Politico spurgte en reporter derefter om hendes beslutning om at bære et britisk mærke til den kinesiske stat aftensmad. Her er hvad hun havde at sige: