Mandag efter otte års tjeneste som kreativ direktør for det New York-baserede mærke Helmut Lang, Michael og Nicole Colovos meddelte, at de forlader etiketten, ifølge flere rapporter.
Den gifte designduo tog de kreative tøjler tilbage i 2005, da mærkets navneformede designer decampede, og efteråret 2014 -kollektionen, som de viste på New York Fashion Week tidligere på måneden, bliver deres sidst. Resort 2015-kollektionen vil blive designet af Helmut Langs interne team, da en erstatning ikke forventes at blive navngivet i et par måneder mere, ifølge Style.com. (Helmut Langs presseteam reagerede ikke umiddelbart på en anmodning om bekræftelse af disse detaljer.)
I en erklæring sagde Helmut Lang og Theories administrerende direktør Andrew Rosen: "Jeg vil gerne takke Michael og Nicole for deres engagement i huset og dets vellykkede udvikling til en førende kraft i samtiden markedsplads. Jeg er sikker på deres fremtid og ønsker dem alt det bedste. "
Kreative ændringer ser ud til at være i overflod i teori i disse dage: Theskens 'Theory -linje droppede "Theyskens" fra sit navn i denne sæson i et forsøg på at skabe et mere fokuseret branding -image. Men splittelsen i Lang var efter sigende en mindelig, og Colovoses gav deres eget udsagn og sagde: "Vi er taknemmelige for den mulighed, Andrew gav os til at genetablere Helmut Lang. Vi vil altid have en dyb kærlighed til mærket. "