Foto: Stan Honda/Getty Images
I juli bad Jane Birkin Hermès offentligt om at fjerne hendes navn fra mærkets bedst sælgende håndtaske, ked af den umenneskelige praksis på en krokodillefarm i forbindelse med det franske luksushus. Fredag udsendte Hermès en erklæring, der genindsatte sit tilsagn om at håndhæve etiske regler med sine leverandører og bemærkede, at den 68-årige skuespillerinde "er tilfreds med de foranstaltninger, Hermès har truffet":
"Efter den inderlige følelse udtrykt af Jane Birkin og hendes anmodning om forklaring, Hermès i aftale med hende gentager sit faste engagement i den etiske behandling af krokodiller hos sin partner gårde.
Hermès bekræfter sit engagement i at implementere bedste praksis inden for opdræt af krokodiller i samarbejde med professionelle krokodillebønder og deres tilknyttede lokalsamfund. Dette er i nøje overensstemmelse med internationale regler.
I samråd med lokale regulerende organisationer og foreninger er Hermès fast besluttet på at udvikle sine nuværende anbefalinger for at understøtte udviklingen af de bedste standarder for hele erhvervet. I USA er referencedokumentet Best Management Practices for Louisiana Alligator Forming. Vi kræver, at denne Louisiana -praksis er den reference, der anvendes af alle vores leverandører i USA, inklusive Texas. "
I juli udgav PETA en grafik video af alligatorer, der blev umenneskeligt slagtet i Winnie, Texas, en fabrik, der forsyner Hermès med skind, der kunne bruges til at producere Birkin -tasken. CEO Axel Dumas behandlede Birkins bekymringer med en øjeblikkelig undersøgelse. Fredagens erklæring fra Hermès noterede det som en "isoleret lovgivning", der forsikrede, at "en revision udført i juli 2015 viste, at al praksis på stedet er i overensstemmelse. Enhver yderligere uregelmæssighed vil føre til, at Hermès øjeblikkeligt ophører med forholdet til denne gård. "
Men PETA (en aktionær i Hermès) er stadig forsigtig med de angiveligt ændrede bånd. PETA -stifter Ingrid Newkirk har svaret på rapporterne:
Jane Birkin er et godt menneske, og vi tror, at hun har fået falske forsikringer af Hermès om, at det giver en tud om dyr eller hvad PETA var vidne til var-så bekvemt-en aberration på den måde, at den fabrik-gårde og slagte krokodiller og alligatorer.
De forfærdelige forhold, som PETA udsatte, er slet ikke en "isoleret uregelmæssighed". I den måned, hvor PETAs efterforsker var ansat på Lone Star Alligator Farms slagteri i Texas, var der ingen inspektører på stedet, og der blev ikke nævnt inspektioner, hvilket satte alvorlig tvivl om Hermès 'forsikringer om, at det foretager månedlige inspektioner. Havde Hermès -personalet set, ville de have set alligatorer trængt sammen i mørke, beskidte gruber fulde af alligatoraffald og groft umenneskelige metoder, der bruges til at dræbe krybdyrene - alligevel blev der ikke gjort noget ved det.
Vi tror på, at fru Birkin vil indse, at hendes gode navn ikke hører hjemme på en pose, der er fremstillet af de grusomt opnåede skind af fabriksopdrættet dyreliv.
Birkins manager reagerede ikke umiddelbart på en anmodning om kommentar.