- Opdateret:
- Original:
Billeder af hele Girl with the Dragon Tattoo for H&M -kollektionen er blevet frigivet, lige i tide til dig til at rækkevidde dine yndlingsstykker og planlægge dit angreb, når samlingen rammer butikkerne i december 14. Designet af Trish Summerville, kostumedesigneren til den kommende film, består den 30-delige kollektion hovedsageligt af læderbukser, flippede tees og punky tilbehør. Der er også en håndfuld fede stykker, som vi ikke havde mulighed for at lægge mærke til før, ligesom de pigge øreringe vi kunne se, så de virkelige Lisbeth iført eller den slidte tank og bælte påtegnet med det svenske ordsprog, "What Is Hidden In Snow Comes Forth In The Tø."
- Forfatter: Hayley Phelan
Vi fik et lille kig på H & M's kommende The Girl With the Dragon Tattoo-inspirerede damekollektion da det blev annonceret i WWD i sidste uge, og nu har vi et fuldt udseende look med tilladelse fra New York Stolpe. Kollektionen, der er designet af filmens kostumedesigner, Trish Summerville, er inspireret af Lisbeth Salander, filmens (og bogens) røvsparkende, kriminalitetsløsende, computerhackende kvinde hovedperson. Summerville fortalte dagbladet: ”Jeg forsøgte at vælge stykker fra filmen og tilpasse dem for at gøre dem lidt mere moderigtige i virkeligheden Kvinder." På spørgsmålet om, hvad hun troede, at Salander ville tænke på "alt dette kommercialisme", svarede han med fornuft: "Hun er en karakter fra bøger. Så hun har ikke rigtig en stemme i det. ”
Da det blev annonceret, at H&M ville udgive en Girl with the Dragon Tattoo-inspireret linje designet af filmens kostumedesigner, Trish Summerville, holdt nogle vanvittige Lisbeth-fans sig til ro. Lisbeth, en ensom ugunstig, der undgår samfundet, ville ikke være nede med kommercialiseringen af sit image, var kritikken. Summervilles passende svar? "Hun er en karakter fra bøger," sagde hun til NY Post. "Så hun har ikke rigtig en stemme i det." Men et nyt, mere alvorligt problem er kommet for dagen vedrørende samlingen, i butikkerne den 14. december, og det faktum, at Lisbeths karakter er en voldtægt overlevende. WSJ lagde mærke til nogle internet -rumlen om den tvivlsomme hensigtsmæssighed ved at basere en tøjlinje på et voldtægtsoffer, hvis oplevelser hovedsageligt forårsager hende for at "trække sig tilbage til en mørk, kønsløs, punkskal af et liv-med en hård, men listeløs garderobe at matche." Lisbeth Salander er en af de litterære karakterer, der bliver hos dig længe efter, at du har lukket bogen-forestil dig, hvor stærkt hun må give genlyd hos mennesker, der har haft lignende erfaringer. Forfatter Natalie Karneef, der er en overlevende af voldtægt, lagde et åbent brev til H&M om samlingen.
Designer -samarbejder med H&M er almindelige og forventes endda nu. Men samlinger baseret på fiktive karakterer? Ikke så meget, før nu. Lisbeth Salander, den nervøse, urolige, goth -hovedperson i The Girl with the Dragon Tattoo, har inspireret til en ny kapselkollektion, rapporterer WWD. Trish Summerville, kostumedesigner til den amerikanske filmversion af The Girl with the Dragon Tattoo (hun udstyrede også Black Eyed Peas, No Doubt, Ricky Martin og Janet Jackson på deres ture), designet den 30-delt kollektion, som vil være en del af den svenske detailhandlers Divided linje. For H&M var samlingen en no-brainer.