Celine Kaplan er en af de franske kvinder, der virker utrolig perfekte og skræmmende på afstand. (Jeg mener, så du hendes skab på Coveteur???) Når du møder hende, er hun stadig utrolig perfekt, men også utrolig venlig og en glæde at være i nærheden. Ahh, franskmændene.
Anyway, da jeg endelig fik en chance for at kende Celine, mens jeg interviewede en af hendes klienter-Laure fra The Webster-Jeg indså hurtigt, at hun ville være emnet for min næste Life With-klumme. Celine har lavet PR for Bourjois og Eres (begge ejet af Chanel) i over et årti. Det var indtil sidste år, da Bourjois stoppede med at distribuere deres makeup i USA. Hun står stadig i spidsen for Eres amerikanske PR -bestræbelser og har bragt nogle andre kunder til dig magt være interesseret i, herunder The Webster og... vent på det... Laduree! som planlægger at åbne butikken i Amerika før end senere.
Næsten ud af ingenting købte Celine sit helt eget boutique -firma, CKPR public relations. Hun og jeg satte os for nylig ned på Balthazaar-ja, selv franskmænd kan lide det der-for at chatte om industri, hvordan det er at være en højeffektiv PR, og hvorfor den eneste hemmelighed for at få det, du vil have, er svær arbejde.
Fashionista: For det første ville jeg elske at tale om, hvordan du startede, og hvordan du nåede dertil, hvor du er nu? Celine Kaplan: Det første job, der førte mig ind i dette, var, at jeg [gentog] europæiske malere i USA, fordi jeg elskede kunst, og mine forældre var i den verden, så det var en god undskyldning for at komme til New York. At have deres malerier i mit hus og for at prøve at organisere udstillinger og alt. Den slags gav mig en grund til at være i kunstverdenen. Men du har lidt brug for massiv levetid, med masser af penge bag. Så efter et par år gav jeg op, men det var det, der gav mig smagen af, hvad der er PR uden egentlig at vide, hvad det var... Jeg kunne ikke engang ordene PR eller hvad det var, og hvad jeg ville gøre.
Det var det første og gjorde det for mig. Derefter arbejdede jeg for Air France, fordi den anden passion, jeg har, er at rejse, og jeg ville få gratis billetter. Derefter organiserede jeg nogle PR -ting for dem til en ny terminal, de udviklede, og igen var det Air France, og det var egentlig ikke den slags PR, jeg ønskede. På det tidspunkt vidste jeg, at jeg brændte for mode og skønhed, og mit første job i feltet var hos Bourjois, da de åbnede i USA og på gang havde de LaForce + Stevens som et bureau, hvilket var fantastisk, men de bringer altid nogen i hus, og jeg var allerede i hus, og det var det Start.
Chanel ejer Bourjois men også Eres. Eres flyttede ind på vores kontorer, og jeg fortalte dem, at jeg virkelig glædede mig til at forlade mig, jeg havde lavet beauty PR i X tid, og nu ville jeg gøre noget andet. Og de stolede lidt på mig med jobbet efter Bourjois. Jeg generede dem næsten hver dag, og de er ligesom okay fint du kan gøre det. Så det var bare at være rigtig, virkelig heldig med mennesker, der stolede på mig og gav mig chancen for at gøre det. Og så var der ingen vej tilbage. Når du først har smagt på at lave skønhed og mode, er det slut.
Derefter lukkede Bourjois i USA i juli. Jeg arbejdede for dem begge, og derefter lukkede Eres sin mursten og mørtel, men beholdt engros og franchise, så de beholdt mig som et PR -bureau. Jeg var nødt til at åbne mit firma om en måned og sige, "Okay fint, jeg gør det" og derefter begyndte jeg på en eller anden måde at arbejde for The Webster, fordi jeg vidste, at de købte Eres [stykker til butikken]. Det er sådan en fornøjelse og high fashion, og jeg elsker bare butikken så meget.
Webster er så sej. Jeg kan ikke vente med at gå! Jeg ved... Jeg kigger på den samling, de har online, og jeg gennemgår de stykker, de vælger at vælge, og jeg er som om jeg bare vil være der... Jeg vil bare være der!
Og så kom Laduree med. Nogle mennesker i Paris, som jeg arbejdede med på Bourjois, anbefalede mig, og ud af alle valgte de mig.
Så du er lidt faldet over dit eget PR -bureau? Ja, og nu skal jeg... og jeg vil naturligvis levere. Jeg ved, hvad jeg laver, men det var ikke en masterplan for at være ærlig. For ti år siden sagde jeg ja en dag vil jeg have et bureau, og jeg vil have kunder, som jeg elsker, men det var bare det samme. Livet pressede mig til at gøre det, og jeg elsker det... fordi jeg har en fornemmelse af, at jeg arbejder med mennesker, der ikke kan sammenlignes. Hvilket er virkelig vigtigt for mig, fordi jeg har en fornemmelse af, at hvis jeg arbejdede med tre badedragtfirmaer, ville jeg føle det at hvis jeg arbejdede med pressen, havde jeg en fornemmelse af, at hvis jeg sagde, at det var det, jeg tror, det ville underminere... ville det ikke genlyd. Hvor disse virksomheder er jeg super heldig. 100% jeg er forbruger. Jeg stemte, før jeg selv arbejdede der.
På noget som helst i mode, hvis du ikke rigtig elsker produktet, som når vi skriver om ting, hvis vi ikke rigtig elsker det, er det indlysende, og så værdsætter læserne det ikke. Hvis du virkelig interesserer dig for noget, giver det mere genklang hos redaktører, jeg er sikker på ... Jeg køber ting på The Webster i årevis, jeg har Eres på i X mange år. Inden jeg selv boede i USA. Det samme med Bourjois. Og Laduree ...
Er du begejstret for Laduree? Det er fantastisk. Jeg kniber mig selv, jeg er så glad. Du var på Bourjois i ti år før? Bourjois og Eres i hus i 11 år.
Og gjorde du begge dele? Ja.
Hvad er forskellen mellem skønheds -PR og mode -PR generelt? Beauty PR er meget mere konkurrencedygtig. Det lærer dig at være virkelig kreativ. Når du har en farvesamling, skal du finde en historie bag den. Der er en masse tanke, der ligger bag, og du skal være virkelig effektiv.
Fashion PR... det kan være lidt mindre kreativt, fordi designeren er skaberen, så det er mere relationerne, at finde historievinkler og alt. Jeg er virkelig glad for, at jeg startede med skønhed som træningsplads og som skole og arbejdede Bourjois, hvilket var super kreativ og Paris ville lade mig frit styre, og min forståelse af det amerikanske marked var virkelig god progression. Jeg tror, at det modsatte ville have været hårdt.
Når vi leder efter skønhedsforfattere, er det virkelig vigtigt for mig, at de er virkelig gode journalister og har det... ligesom vores skønhedsredaktør nu er sygeplejerske, og hun har denne medicinske baggrund, og det er meget vigtigt for mig, fordi hun er meget god til det dobbelte kontrol. Det kræver meget mere opmærksomhed på detaljer. Og selv i hudpleje eller makeup som al allergi, al FDA... det er meget mere videnskabeligt. Jeg føler, at når du arbejder med skønhed, når der er en samling, der kommer ud, og det ikke er fantastisk, kan du altid finde vej rundt om det, fordi det er en farvehistorie. Hvad kan du gøre, hvis du arbejder for en designer, og pludselig er samlingen skubbet op? Du har seks måneder til det. At gøre begge dele er det bedste, fordi de lever af hinanden.
Har du en søn? Jeg har en søn på 14 år.
Er han væk i skolen? Han er i New York. Han var væk. Hans far bor i Thailand, men nu er han i New York og elsker at rejse, han er naturligvis tosproget. Hvad synes han om al din mode? Det tog ham et stykke tid at forstå. Jeg kan huske, at jeg havde denne trøje fra Chloe. Ligesom virkelig gammel, men den er nu tilbage i stilen... det er en slags rugbytrøje. Med et kæmpe "F" oven på det. Og for mange år siden havde jeg den på, og min søn var som: "Åh Maman, du er altid så smuk!" Det er ikke sandt! Og han sagde: "Se, der er endda et" F "som fancy på din trøje." Nu begynder han at forstå. Han får det, og jeg hjælper selvfølgelig - jeg vil have ham til at se sød og sej ud, og så forleden stoppede en modefotograf ham på gaden og sagde "åh min gud du ser så sej ud, jeg elsker din taske og skoene" og han sagde "åh måske kender han min mor." "Hvilket sandsynligvis fyren gjorde det ikke, men han begynder endelig at forstå, at det er forretningen, sådan lever vi økonomisk i New York, så han begynder at forstå det. Jeg husker de første par år, selv da vi lavede backstage med Bourjois, og vi ville lave den makeup, jeg ville have makeup -teamet og organisere interviewene backstage, og nogle gange hvis det var weekenden, ville jeg tage ham med mig. ”Så hvad gør du, du drikker kaffe og snakker med folk? Er det dit job Maman? ” Faktisk sådan! Det er sjovt, det er som en fantastisk måde at være kreativ på... det er sjovt at tale om og tænke over. Du har virkelig følelsen af, at du ikke rigtig arbejder. Det er det, jeg prøver at lære min søn. Det er som at gøre det godt i skolen, så du kan vælge dit job og gøre noget, som du elsker, for så er det aldrig en byrde, og dagen går, og det er aldrig en byrde. Det er super heldigt.
Der er altid mennesker, der ønsker at være på mode, men vil virkelig hurtigt komme til tops. Det lyder som om du bare har arbejdet virkelig hårdt og var meget vedholdende omkring alt. Har du nogle råd i forhold til det? Hvad er det vigtigste for at få succes i denne forretning? Tålmodighed, som jeg ikke har. Først og fremmest er det en kæmpe forretning, og du bør tage det alvorligt, men ikke alvorligt til et niveau- fordi det kun er mode, du helbreder ikke kræft. Hvis en ting ikke sker præcis som du vil den dag, så skru ned, det er okay. Det er ikke en åben hjerteoperation. Med dit team, de mennesker, du arbejder med, leverer du altid dit bedste, men det er okay. Træd tilbage, læs meget. Fordi det fremmer ideer og kreativitet. Og det er den måde, du træder tilbage på og finder nye måder at håndtere det på. Det er hvad jeg gør.
Hvilke blade elsker du? Nu skal jeg læse blogs. jeg elsker T, Jeg elsker fransk Vogue, Jeg elsker britisk Vogue, Jeg læste naturligvis alle de amerikanske publikationer, for inspiration modemæssigt og ellers dens italienske Vogue, Numero, det er en anden inspiration. Du ved også, at du skal vide, hvad der sker i verden. Bare vær så meget som muligt opmærksom på information. Det er hårdt, for nu bliver du bombarderet med det, og du skal stadig gøre dit job. Dette og rejser hjælper mig med at træde tilbage-så er dine øjne altid åbne. At være på toppen af trends er det vigtigste. Hvor har du set på det sidste, som du virkelig er inspireret af? For et par måneder siden var jeg i Brasilien og Buenos Ares. Overalt i Brasilien og i Buenos Ares er den bedste herremode nogensinde. Og Webster-herrebutikken selvfølgelig!-og det er sandt!-men... wow. Jeg vil virkelig gå så dårligt! Jeg planlægger en tur til Zanzibar, som bliver en anden slags inspiration. Når du er så heldig at kunne afbryde forbindelsen til tempoet i New York... det er et råd, vil jeg sige. Du skal fodre kreativiteten. Selvom du ikke er en kreativ person, skal du gøre det tilgængeligt for pressen. Det er som at gå i luksussalgsbutikken, og du har en sælger, der ikke ved, hvad der er aktuelt i New York, hvor er den nye udstilling, hvad er den nye restaurant. Du sælger mig noget luksuriøst, der er en del af en livsstil, og du kan ikke tale om den livsstil, og det generer mig.
Så du skal være godt afrundet. Super hjælpsom.
Med Eres ved jeg, at denne tid virkelig er travl, men det må være travlt hele tiden, fordi der altid er ... Undertøj eller svømmeturen. Februar til april-maj er højdepunktet, og så har du september, oktober, til alle julegaverne, de caribiske ferier. Og undertøjet til februar. Men det er altid travlt. Jeg vil gerne tro, at Eres, der er virkelig ingen konkurrence.
Der er virkelig ikke... det tænkte jeg bare på. Det er virkelig fransk Vogue. Jeg har lyst til hver eneste franskmand Vogue har Eres i sig. Jeg laver altid en vittighed med Conde Nast -publikationerne som "du skal leje mig en kabine på dit kontor eller nedenunder", fordi det er alt, vi gør, er prøvehandel til disse publikationer, som fire om dagen, fordi de har forskellige skud i gang for en magasin.
Det føles som designmæssigt, at der virkelig ikke er noget på det niveau. Og pasformen - der er andre mærker, som jeg ikke vil nævne, men at de er søde. Og jeg er shopaholic, så selvom jeg har en massiv Eres -kollektion, vil jeg være ærlig, at jeg kan ændre det badetøj tre gange om dagen... i Brasilien bærer jeg aldrig det samme, men jeg ville stadig se, og det er det passe. Der er ingen sammenligning. Hvorfor det? Det har eksisteret siden 1968. Det er virkelig kroppens arkitektur, alt studeres til perfektion. Stoffet er et unikt Eres -stof, der ikke er lavet til andre.
Vi var det første firma - 1968 var studenterrevolutionen i Frankrig. Og damen, grundlæggeren, der skabte Eres, sagde, at det store slogan var "sous les pave" under murstenene - deres tøj, stranden. Hver elev var syg af arbejdsarbejde, arbejde og mentaliteten ved overpræstation. Og hun tog det og startede et badetøjsfirma, men året rundt. Der var ikke noget strandtøjsfirma - det var sæsonbestemt. Men hun sagde du ved hvad, min klient er jetsættet. Når det er sommer i Brasilien, er det vinter i Frankrig og omvendt. Den dag i dag har vi badetøj året rundt. Det er ikke sæsonbetonet.
Hvad er signaturbadetøjet? Den mest ikoniske badedragt fra Eres? Der er to, jeg kan tænke på: Ponce, der blev laserskåret-den dag i dag spørger folk!-og Nico, der var sammen med tapperne.
Og laver de dem stadig eller er det... Hver sæson har du en virkelig bred samling, men du har en, der sidder fast i tiden. Og du ved, det er Eres. Og år fra nu ved du stadig, at det er Eres. Alligevel er der kopier… en masse. I denne sæson tror jeg, det er Cache Cache. Går de lidt efter kopierne? I Frankrig?
Ja. Ja, men i USA er loven lidt anderledes. Det betragtes ikke som en kopi, medmindre du har det samme navn... som hvis du har et Eres -tag. Hvis du har en 20% designændring ...
Vi kører disse indlæg med kopier ganske lidt. De har forsøgt at få det vedtaget i kongressen som de sidste ti år, og det vil sandsynligvis aldrig, men i det væsentlige du har tre år til fuldstændig kontrol over dit design, og hvis nogen gør noget, vil du være i stand til at handle. Det ville værre dejligt. Vi støder på problemer ...
Det er frustrerende…. Alle kopierer.
Det generer mig mere, når det er et nyt design. Ligesom hvis nogen laver en quiltet taske, vil jeg alligevel ikke købe den, fordi jeg elsker min lille Chanel -taske. Men det er en quiltet taske, den har eksisteret i årevis og år og år. Men når det er et nyt design, der generer mig. Jeg vil ikke købe... især fordi tøj bliver dyrere. Hvis noget er $ 400, vil jeg ikke købe kopien på $ 150, hvad er meningen med det, det giver ikke mening. Mellem landingsbanerne, der er fuldstændig publiceret... Jeg tror, at det går til The Webster eller går til Eres eller endda Laduree på en eller anden måde, det er oplevelsen, det er det unikke. Du kan gå til The Webster og købe det stykke, som ingen vil have fra nogen samling.
PS-Hvis du elsker Celine lige så meget som os, ansætter hun sommerpraktikanter. E -mail et CV og følgebrev til [email protected] .