- Opdateret:
- Original:
Du troede ikke, at Franca Sozzani bare ville afklare den voksende kontrovers om Karlie Kloss 'Steven Meisel-shot-redaktionelle, ikke? Den altid åbenhjertige EIC fra Vogue Italia har taget sin blog i dag for at tage fat på det, hun kalder "Sandheden om Karlie Kloss og Steven Meisel Photos." Hun taler specifikt om billedet-du ved, den der på mystisk vis forsvandt fra Vogue Italias websted, den med Karlies abs i stål forvrængede sådan, at de forårsagede et internet -tumult i sidste uge, hvor mange mennesker kaldte enten "anoreksi" eller "photoshop". Ifølge Sozzani var det ingen af dem.
- Forfatter: Hayley Phelan
"Jeg fjernede ikke det første billede fra webstedet, fordi jeg syntes, det var et dårligt eksempel på grund af dets tyndhed, men fordi Jeg er klar over, at folk let kan vedhæfte etiketter uden at tænke, så jeg troede, jeg kunne undgå en meningsløs debat. Jeg begik en fejl. Jeg var nødt til at gøre, hvad jeg syntes var rigtigt, det er at forlade billedet og lade alle udtrykke deres mening frit. Billedet er smukt, og det er alt. "
I sidste uge undrede vi os over, hvorfor Vogue Italia trak et bestemt foto fra Karlie Kloss 'redaktionelle, hvor hun tilfældigvis ser særligt forvirret ud fra deres websted. Nu har vi måske vores svar: Det dukker op på pro-anoreksi ("pro-ana") websteder. Fashionista -kommentator Tyler McCall henledte denne foruroligende udvikling til vores opmærksomhed på historien og sagde: "Personligt elskede jeg virkelig det redaktionelle, indtil jeg søgte det på Tumblr og fandt det mærket overalt på "pro-ana" og "thinspiration" blogs, og så blev jeg lidt forstyrret. "Faktisk ser det ud til, at redaktionen gør runder på websteder, der tilskynder eller fremmer spisning lidelser, herunder et websted, hvis tagline lød "alt hvad jeg behøver er selvkontrol // tynde piger, modeller, hofteben, kraveben, tynde ben, flade maver", en anden kaldet wannabe93 (hvis navn henviser til hendes ideelle kropsvægt, i pund) og endnu en anden, hvis bio lyder: "cutter med diagnosticeret depression og spiseforstyrrelser (både Ana & Mia)." "Disse websteder er meget, meget farlige," siger Lynn S. Grefe, MA, præsident og administrerende direktør for National Eating Disorders Association.
Italienske Vogue's "Haute Mess" -redaktion har vist sig at være en af de mest kontroversielle i glansens historie-og det siger noget. Spreaden, der blev offentliggjort i bladets martsnummer, indeholder Jessica Stam, Joan Smalls, Coco Rocha og andre topmodeller iført over-the-top, prangende tøj med skøre farverige vævninger, stærkt malet på makeup og upraktisk lange negle, mens han paraderede gennem en købmand og en diner. Mange af de ser ud til at skildre amerikanske kulturelle stereotyper og lignede billeder fra amerikanske websteder som Nowaygirl.com, der sender anonyme fotografier af mennesker på steder som Wal Mart og McDonald's med det formål at stikke sjovt ved dem. Dette fik mange blogs og kommentatorer til at høre fra om spredningen var racistisk eller ej. Cut's Hilary Moss chattede med Sozzani om det redaktionelle og det ikke så positive svar, det er fået, og mens Sozzani virker villig til at besvare spørgsmålene, ser det ikke ud til, at hun altid forstår dem. Enten det eller hun giver bevidst vage svar. For eksempel... Hun siger, at pointen med det redaktionelle var at være "kreativ og ekstravagant" og at "skubbe folk". Hendes svar til folk, der følte spredningen var racistisk: