Vi bliver ved med at læse disse Carine Roitfeld interviews med håb om, at vi i sidste ende finder ud af, hvordan vi skal være lige så seje og smarte som hende. Med denne seneste fra Telegraf, vi tror, vi har svaret: du skal bare være fransk.
Papiret indhentede Roitfeld ved optagelserne til hendes nye MAC -kampagne, hvor hun diskuterer sine egne øjenmakeup -teorier, som vi er ret sikre på ikke ville virke på os normaler: "Jeg kan godt lide at sætte sort på mine øjne, men jeg tager det aldrig særlig godt på, og jeg synes, det ser sexet ud," hun siger. "Når du tager det på om morgenen, ser det bedre ud om aftenen. Det er meget forkert at sove i din make-up, men når du vågner næste morgen, synes jeg, det ser meget godt ud. ”Nej, det gør det ikke! Eller er der bare noget galt med os?
Roitfeld fortæller også om sin formodede rivalisering med Anna Wintour, nogle ting hun måske ikke skulle have sat på fransk Vogue (cigaretter og anoreksi), blidgørende annoncører for CR Fashion Book, og hvordan hun plejede at tisse bag biler. Åh og Ryan Gosling. Hej pige...
På posering til hendes MAC -kampagne:
Hun fortæller mig, at hun tænkte på skuespilleren Ryan Gosling for at få hende til at føle sig sexet under optagelserne. Hun kan lide at drille.
Hun lærte at være smart (eller i det mindste hvordan man laver sort eyeliner) af sin mor:
Roitfeld blev født i Paris af en russisk emigrantfar og en Parisienne -mor, som Roitfeld beskriver som den ultimative, smarte 'klassiske franskmand'. Et af hendes første minder om chic er at lave sin mors eyeliner. 'Det var midten af 1960'erne, og hun havde en Pucci -kjole på, og jeg hjalp hende med at tage sin sorte eyeliner på i en lige linje,' siger hun. 'At være symmetrisk kan være svært, så hun bad mig om at gøre det.'
Om Anna Wintour:
'Det blev opfundet,' siger Roitfeld om den formodede rivalisering med Anna Wintour. Og om Wintour selv: 'Hun er hård, men hun er meget ærlig. Det kan jeg lide. Da mine børn kom til New York, inviterede hun dem til middag, og som mor er det ting, du ikke glemmer. Hun er ikke min bedste ven, vi taler aldrig i telefon hver dag, men hun er en, jeg respekterer, og jo ældre man bliver i denne forretning, jo færre mennesker respekterer man. '
Ved at opdage ting som anoreksi og cigaretter burde man måske ikke lægge dem i blade:
Nogle gange havde de [hendes kritikere] ret. Selvfølgelig opdager vi nu, at cigaret er meget dårlig eller selvfølgelig er anoreksi meget dårlig. Men jeg synes, du har mindre og mindre frihed, og det er meget trist, fordi det er mode. Mode skal være let og ikke prøve for hårdt.
Hun er ikke nymfoman:
Folk fortalte mig, at jeg var nymfoman. Måske virker jeg skør på grund af et eller andet billede; måske er det min kunst, hvad jeg skal udtrykke. Men jeg har været sammen med den samme person i over 30 år - vi giftede os aldrig, fordi jeg er overtroisk - men med den samme person for altid. Jeg har aldrig været nymfoman.
Hun plejede at tisse bag biler:
Da jeg skulle på natklubber, var der kameraer på toiletterne, der ville se, om du tog stoffer, så jeg sagde, "OK, jeg vil aldrig gå for at tisse på toilettet i en natklub." Jeg vil altid foretrække at gå og tisse bag a bil.
Hun sammenligner Karl Lagerfeld med J-Lo:
Lagerfeld kalder mig altid Mme Roitfeld, aldrig Carine. Det er sjovt, han er som en rockstjerne nu. Du går på gaden med ham, det er som at være sammen med J-Lo.
På at skulle være opmærksom på annoncører
Men nu forstår jeg, at det er en forretning, og du skal være opmærksom på de mennesker, der lægger penge i dit blad. Men der skal være en grænse, ellers er du ikke journalist længere. Men dette blad bliver helt anderledes end det, jeg lavede før, med et nyt drømmehold.