Blond Victoria's hemmelighed bomber Candice Swanepoel og Erin Heatherton var nådigt vært for en middag på taget af Gramercy Hotel tirsdag aften for at fejre lanceringen af den nye 'Angel' duft. De slog til med os (ja, det kan vi stå inde for) og spiste om deres nerver til det kommende Victoria's hemmelighed landingsbaneshow den 9. november (den sendes på CBS den 29. november), hvordan de holder deres krop "undertøj klar "hele året rundt (de stopper aldrig med at træne) og behandlede nogle misforståelser om Engle. Begge piger var forfriskende ærlige om deres job og det hårde arbejde, der går ud på at se ud som om de gør (OK, noget af det er bare genetik).
Om at komme i form til Victoria's Secret -showet: "Jeg har arbejdet hårdt," fortalte Erin os. "Jeg træner hele året, for når du arbejder for Victoria's Secret, skal du altid være klar til at være i undertøjet. Det er bare en del af mit liv. Jeg var en atlet, der voksede op, og det gør mig glad. "
Bare rolig, hun hader at træne ligesom alle os andre. "Jeg er den doveste aktive person nogensinde," sagde hun. "Jeg hader det, men jeg har brug for det. Jeg betaler min træner på forhånd, så jeg er motiveret til at gå-ellers spilder jeg penge. Frem til showet er der mange benløftninger og meget yoga og meget løb. "
Candice, der tog en alvorlig flak da hun så skræmmende tynd ud ved en svømmetur i Victoria's Secret i marts sidste år, indrømmede hun, at hun forbrænder energi så hurtigt, at hun har problemer med at holde vægten på. Vi føler virkelig med hende. "For mig handler det virkelig om at prøve at få en stærkere krop til landingsbanen," sagde hun. ”Jeg prøver at spise meget protein og bøf. Jeg forbrænder min energi så hurtigt, at jeg skal spise en masse. Det kommer til det punkt, hvor jeg kan lide, 'OK, en bid mere'. "
"Det er sjovt, fordi folk ikke er klar over, hvor små vi er i virkeligheden," sagde Candice. "Vi ved, hvordan vi får os selv til at se krumme ud. Jeg kan ganske let glide mellem high fashion og Victoria's Secret. "
Vi havde endda lidt sympati for Candice, efter at hun indrømmede, at hun virkelig aldrig kan holde en pause fra at træne. Da vi spurgte, om hun stoppede med at træne, da hun var på ferie, sagde hun: "Jeg mener, det er svært. Du er bevidst om [din krop] hver dag. Det er så svært at gå ud af form og få dig selv i form igen, så det er næsten lettere at bare fortsætte. Når jeg er på ferie, vil jeg være sådan, jeg skal i det mindste løbe i 20 minutter. "Suk.
Ved at blive nervøs for det store landingsbaneshow: ”Jeg tror, at den mest nervepirrende del af hele showprocessen er tilpasningen, for selvom du har arbejdet med Victoria's Secret i lang tid ved du aldrig, om dine vinger bliver virkelig tunge, eller om du kommer til at lide dit tøj, " Sagde Erin. ”Det er som at åbne en gave, men man ved aldrig, hvad man får. Jeg er så glad for min. Outfittene er så meget mere indviklede, end de nogensinde har været. De overgik virkelig sig selv. "
Men vil hun gå med en ekstra 20 lbs vinger? "Jeg har tunge, tunge vinger, men jeg kommer til at være ok," sagde hun. "Mine første vinger var lavet af balloner, og mine andre vinger var lavet af påfuglefjer. Jeg har været så velsignet med de lyse vinger, og nu er det min tid. Jeg vil bare gøre det og ikke tænke over det. Tricket er ikke at hoppe for meget, fordi det ødelægger alt. "
"Jeg bliver nervøs indtil showets dag," indrømmede Candice. ”Det er forventningen. Ugen før prøver du at gøre alt, hvad du kan, for at se dit bedste ud, og når dagen kommer, er du som 'OK, der er ikke mere, jeg kan gøre, lad os bare gøre det her.' "
Hvad angår hun? "Jeg har tre smukke udseende," sagde hun. "Jeg åbner showet i en lilla tutu, fordi det første afsnit er et balletafsnit. Jeg plejede at lave ballet, så det er lidt perfekt. ”Tåsko ned ad landingsbanen? Vær venlig? "Nej," sagde hun. "Men da Ed [Razek, præsident og administrerende direktør for Victoria's Secret] talte om det, spurgte han mig, om jeg kunne begynde at danse. Men jeg skal gå. Det er mit job som model. "