Designer Hedi Slimane med Mariah Carey i august. Foto: Getty Images
Efter temmelig berygtet sende et åbent brev til Twitter anklager modekritiker Cathy Horyn for at være en "skolegårdsbølle" i 2012, var Hedi Slimanes Twitter blevet stille; alt var blevet slettet og profilbilledet forblev et standardæg. Torsdag aften tog designeren dog sine Twitter -fingre ud af pension for - hvad ellers? - et rant, der fortsatte med hele 22 tweets.
Det aktuelle spørgsmål? Ikke de seneste nyheder vedrørende Slimanes retssag mod Kering og YSL, men snarere den implikation, at Slimane helt forsøgte at gøre op med "Y" i "YSL". "FAKTAKONTROL," starter ranten (i alle kasketter). "DER HAR VÆRET FÆLDIGE OPLYSNINGER OM DE NYSTE ARTIKLER OM HEDI OG BRUGEN AF YSL HISTORISK LOGO."
Slimane (eller en assistent eller advokat-type, da det hele er skrevet i tredje person) peger på flere tilfælde, hvor den klassiske YSL-logoet blev brugt til fotografering, arkitektur, tilbehør, design, annoncekampagner og modeshows under designerens fireårige periode på hus. De fleste begynder med sætningen "TIL OPTAGELSEN".
Rant slutter "KONKLUSIONEN ER DET Nøjagtigt at sige, at YSL ICONIC INITIALS VAR FAKTISK FEJRET OG KAMPIONERET AF HEDI."
Det er naturligvis ikke helt muligt at vide, hvad der udløste Slimanes vrede, men vi synes, det er sikkert at antage, at han endelig kom til at læse Horyns anmeldelse af Anthony Vaccarellos første samling til mærket med titlen "Y'et er tilbage i YSL, men der er ikke meget andet endnu." Heri siger Horyn: "Tilsyneladende har Vaccarello restaureret Y, som var blevet udskåret af hans forgænger, Hedi Slimane, som både et tilbagefald til brandets originale navn og et forsøg på at modernisere det. (Sandheden er, at trods Slimanes indsats siger de fleste stadig YSL.) "
Sandt nok var ændringerne under Slimane altid lidt forvirrende; den klar-til-slid-linje skulle betegnes som "Saint Laurent Paris", mens YSL-logoet fortsat stod på både tilbehør og skønhedslinjen (som er licenseret gennem L'Oréal). Horyn var ikke den eneste person, der tog fejl forkert i 2012; dengang, Business of Fashion's Imran Ahmed skrev et stykke beskriver YSL's forkert håndtering af re-brand, og The Telegrapher Lisa Armstrong tog også hul på sin anmeldelse af Slimanes første samling.
Men selvom anmeldelserne ikke handler om hans designs, ser det ud til, at Slimane bare ikke kan holde sig fra hadlæsning af Horyns arbejde; trods alt, hans følelser går angiveligt tilbage til en anmeldelse i 2004 af Raf Simons, hvor hun skrev: "Begyndende med de tynde dragter, der gjorde hans ry for næsten ti år siden og gjorde en Hedi Slimane mulig, gav Simons et reelt indblik i fremtiden."
Mens Slimanes afgang fra mærket betyder, at Horyn får plads på YSL -shows igen, ser det ud til den legendariske fejde raser på - 12 år og tæller.
Vil du først have de seneste modeindustrienyheder? Tilmeld dig vores daglige nyhedsbrev.