Willow Smith. Foto: Dominique Charriau/Getty Billeder til Christian Dior
Bantu knuder. Cornrows. Kasse fletninger. Uanset hvad du har kendt dem som, har den store familie af flettede frisurer eksisteret langt længere end skønhedstendenser, hashtags og Kardashians. For nogle af os, fletninger bringe nostalgiske minder om intimitet, familie og selvidentitet tilbage gennem kunstnerisk udtryk. Men i løbet af de sidste par år har traditionelt sorte, flettede frisurer - specifikt på andre løb - ramt en mainstream-nerve, der fremkalder et ubehageligt, altid nærværende spørgsmål for dem både inden for og uden for den afrikanske diaspora: Er det kulturel bevilling?
Selvom samtalen ikke er let at have, er den nødvendig i betragtning af mediernes alt for ofte problematiske hensyn til (eller forsømmelse af) sort hår. "Fletninger startede i Afrika og kan spores tilbage til Egypten indtil 3500 f.Kr. Fletning er også en måde at vedligeholde vores hår, som er en mere tæt oprullet tekstur end håret fra andre kulturer, «siger holistisk fletestylist
Tamara A.., der har specialiseret sig i stilarter, der er forankret i traditionen. "I Afrika er fletninger og mønstre en måde at skelne mellem de forskellige stammer, civilstand, alder, rigdom, religion og social rangordning. I nogle dele af Afrika var fletningerne en form for kommunikation. På nogle caribiske øer blev fletninger brugt som en måde at undslippe slaveri ved at danne indviklede fletningsmønstre, der betød et kort. Disse skikke er blevet overdraget til os, og derfor er vi stolte over plejen af vores hår og de kunstformer, vi kan skabe gennem fletning. "De typer fletninger, du kan se i dag, er lige så store og forskellige som de mennesker, der bærer dem, forklarer Stasha Harris, blyfrisør og ejer af MagicFingersStudio i Brooklyn. "Nogle af de almindelige fletningsstile lige nu er seks indfletningsfletninger med lige ryg, sy fletninger og det dejlige sommerfugl fletning. Flettede boller er også meget populære. En af de mere indviklede og komplicerede flettede stilarter ville være kasse fletninger med mini cornrows imellem. "Vi kan heller ikke glemme genopblussen og den aktuelle popularitet af kasse fletninger. "Folk bærer nu [kassefletninger] på arbejde og til større begivenheder som røde tæpper, hvilket er spændende; de fungerer godt på kinky og krøllet hår på grund af, hvordan de tre tråde hænger sammen og holder på plads, «siger Vernon François, en frisør, der har arbejdet med Lupita Nyong'o, Willow Smith, Amandla Stenberg, Serena Williams, Solange Knowles og Ava DuVernay og er også grundlæggeren af sin egen hårplejelinje, Vernon François Collection. "Fransk fletning eller cornrows hvor enderne trækkes let ud for en blød fornemmelse er populære. Kurvvævning er mere kompleks; Jeg gjorde dette for Willow Smith for nylig, det fungerer godt med lokker, bølget eller glat hår, fordi mønstereffekten er mere synlig. "
relaterede artikler
Da disse flettede stilarter er steget i popularitet, er der stadig en uheldig, ubestridelig forskel i, hvordan fletninger ses på tværs af forskellige kulturer. "Som farverige kvinder har vores hår været det mest kontroversielle og socialt uacceptable billede," siger Tamara. ”Vi giver ikke bare udtryk for vores bekymringer og meninger, fordi vi er følsomme. Vores historie viser den skade, den har forårsaget os med selvbilleder og acceptkampe. Vi udtrykker vores bekymringer, fordi det er på tide at blive hørt, respekteret og anerkendt for at ære vores hår og kultur. "
Virkeligheden er, at kulturel bevilling eksisterer, og en af dens mest udbredte, synlige former er inden for hår. Hvordan kan kulturel bevilling - som den gælder for fletninger - præcist defineres? Svaret er lidt forskelligt afhængigt af hvem du spørger. Ifølge François, "For mig er kulturel bevilgning, når en æstetik af en kultur lånes af en anden og fejres på en måde, der aldrig blev gjort for dens ophavsmand. Der er tidspunkter, hvor det er indlysende at stjæle en stil og bør kaldes, for det er bare ikke passende. "
Tag for eksempel Kim Kardashians "boxer fletninger" - som hun blev holdt op som trendsætter - og ikke de utallige farver, der havde haft den frisure i årevis før. Det faktum, at et blik kunne betragtes som "trendy" på en Kardashian, men "ghetto", "uprofessionel" eller "upassende" på en sort kvinde, er der, hvor problemet ligger. "Når en fletningstil, der er blevet udført af vores kultur i årevis, er blevet omdøbt til noget andet, føler vi os usynlige," forklarer Tamara. "Når andre kulturer respekteres og anerkendes for deres traditioner, og vi ikke er det, bliver det et dybere spørgsmål, der skal taltes om. Det skal begynde med dem, der betragtes som den dominerende kultur, at tage ansvar, være opmærksom på dine handlinger og ikke ignorere det sorte samfunds stemme. "
Så hvordan ved du, om du skal eller ikke skal have en bestemt type fletning på? I mange tilfælde ser det ud til, at det ikke så meget handler om nogens race, men snarere deres hensigt og det sprog, de bruger til at diskutere deres stil. "Jeg tror, det hele afhænger af hensigt," siger frisør Susan Oludele, hvis kunder omfatter Beyoncé, Solange, Zoë Kravitz og Brandy. "Hvad er din hensigt, når du opretter disse billeder? Vil du inspirere mennesker? Eller gør du det, fordi det er trendy? Der er to forskellige syn på det. "
En anden vigtig måde at undgå at tilegne sig er at tage sig tid til korrekt at uddanne sig selv i andre kulturs stilarter og erkende, at en stil ikke kun er en flygtig trend. "Lad være med at have fletninger på for sjov eller fordi din afroamerikanske kæreste eller kæreste har dem," siger François. "Lær mere om historien, find inspiration og giv kredit, hvor kredit skyldes, ved at forklare, hvem eller hvad der har inspireret dig, som f.eks. På sociale medier."
Tamara er enig i, at kreditering af din inspiration er en af de mest afgørende faktorer for at ære en kultur frem for at tilegne sig eller co-optisere den. Hun bemærker, at det er vigtigt at "[give] æren til de originale stavnavne" og bruge specifikke terminologi, "såsom Bantu-knuder (stammer fra zulu-stammen i Afrika)-ikke 'snoede mini-boller'" for eksempel. ”Alle bliver inspireret af andre kulturer; det er en fælles kulturel udveksling, men det bliver et problem, når den udveksling er uretfærdig, og vores historie og skikke ignoreres, «tilføjer hun.
Dette begreb om at kende en stils historie og at hylde dets kulturelle inspiration er hvad har været så tydeligt fraværende fra mange af modens mest uhyggelige kulturtilpassede hår øjeblikke. Tag f.eks. de nu berygtede dreadlocks den frisør Guido tag alle modellerne på på Marc Jacobs -foråret 2017. På det tidspunkt noterede Fashionista en lang liste med 14 forskellige "inspirationer", der blev hørt bandied om backstage, men det var de inspirationer, der blev udeladt - rastafarianisme og sort kultur - som var mest slående og problematisk.
Vi som samfund kan ikke være bange for at kalde dem, der fastholder visse tendenser, mens vi udelader stemmer og fortællinger fra andre kulturer. Det inkluderer stylister, modeller eller berømtheder, der er involveret i at skabe og bære looket, ja, men det er også en pligt, der er på medierne. "Mainstream -medier har en stor indflydelse på den måde, vi ser og forstår skønhed," siger Tamara. Det påhviler derfor publikationer at opsøge de virkelige inspirationer til og historier om disse stilarter, når de fejres. Og mere end det er det på medierne at tale, når der er noget galt.
"Når [en flettet frisure] bliver offentliggjort som værende 'sej' af en person, der ikke er af afrikansk arv, så dig skulle ringe til den og have den samtale - men ikke nødvendigvis den person, der har den på, «siger François. ”Jeg taler om de journalister, der mærker det som trend. Vær opmærksom på, hvem der fejrer det, og spørg dig selv hvorfor. Vil de tiltrække flere læsere eller følgere? Hvad prøver de at opnå? "
Som Harris bemærker, "Ærligt talt er der ingen regelbog, når det kommer til fletninger. Alle kan bære dem, og når de er udført korrekt og godt vedligeholdt, kan de være et dejligt udseende for enhver, mand, kvinde eller barn. "Inden du dyrker dem, skal du dog betale kredit, hvor du skal betale kredit; være åben for dialog og uddannelse; og brug altid din stemme til at komme med en politisk erklæring, der vil vare langt længere end nogen frisure.
Hoved/hjemmeside foto: @hairbysusy/Instagram
Tilmeld dig vores daglige nyhedsbrev og få de seneste branchens nyheder i din indbakke hver dag.